Budu dělat medicínu, ale moje práce je tady s tebou.
Bit æu lijeènica, ali moj posao je ovdje, pored tebe.
Ale je to moje práce a já ji mám rád.
Ali to je moj posao. I volim ga.
Tohle sice v práci není moje práce, ale je to práce kolegů.
Ne ono što ja radim, veæ ono što se radi... Ljudi s kojima radim. Rad mojih kolega.
Slibuji vám, že moje práce bude pokračovat.
Obecavam ti da ce se moj posao nastaviti.
Od teď to bude moje práce.
To æe biti moj posao sad.
Hele, je to moje práce, dobře?
Slušaj, ovo mi je posao, razumeš?
A moje práce je aby jste pochopili že každý z vás může být umělcem.
Мој је посао да схватите да свако од вас може бити уметник.
Není to koníček, je to moje práce.
Није хоби, ово ми је посао, мама.
No, moje práce tady je hotová.
Pa, moj posao ovde je završen.
Moje práce je dělat obtížná rozhodnutí, Carrie.
Moj posao je da vodim teške razgovore.
Kdyby si myslel, že to byla moje práce, tak by mohl.
Ako pomisli, da sam ja taj koji je uèinio, mogao bi.
Moje práce je zajistit, aby Spojené státy byly v bezpečí a...
Мој посао је да се постарам да САД буду безбедне и чисте.
Moje práce je chytat lidi, zbytek už si řeší jiní.
Посао је да га унесу, остали момци га средити.
A protože to dítě je moje práce.
И јер сам ја направио ту бебу.
Nemyslíte si, že je to moje práce?
Ne mislite ozbiljno da sam ja to uradio?
To není moje práce prohledávat domy.
Nije moj posao da kucam na tuða vrata.
Ne, moje práce je zachránit lidskou rasu.
Ne, veæ da spasim ljudsku rasu.
Hledat takový podniky je moje práce.
Posao mi je da nalazim ovakva mesta.
Tohle je hlavně moje práce, ale máš tu rozvrh s tím, co kdy bere.
Ja radim one teže stvari. Ovde je raspored aktivnosti.
Ne, dokud tu nebude moje práce u konce.
Ne, ne dok moj posao ne bude završen.
Ochranné vrstvy jsou moje práce, ale sama je nezvládnu.
Заштита ових баријера, да, то је мој посао, али то не могу сама.
Moje práce je pochopitelně celá o poslouchání
Naravno, suština mog posla je u slušanju,
Shromažďuji příběhy, to je moje práce.
Sakupljam priče; to je ono što činim.
Moje práce mi také umožnila spolupracovat se ženami - kreslířkami ze všech koutů světa - - ze zemí jako je Saudská Arábie, Írán, Turecko, Argentina, Francie - - a společně jsme seděly a smály se a mluvily a povídali si o svých problémech.
Мој рад ми је такође омогућио да сарађујем са женама карикатуристима из целог света - земаља као што су Саудијска Арабија, Иран, Турска, Аргентина, Француска - заједно смо седеле и смејале се и причале и делиле наше потешкоће.
Nemusel jsem vytvořit prezentaci a pak ji ukázat galerii a nechat je rozhodnout, jestli jsou moje práce dostatečně dobré, aby je ukázali lidem.
Ne moram nikad da napravim portfolio i predstavim ga u galeriji i ostavim ih da odlučuju da li je moj rad dovoljno dobar da se pokaže ljudima.
Nedávno jsem začal veřejný umělecký projekt kde již nepoužívám moje práce.
Nedavno sam započeo projekat javne umetnosti gde više ne koristim svoj rad.
Takže, jaké je řešení? To není moje práce.
Па, шта је решење? То није мој посао.
Moje práce byla zůstat vzhůru než přijdou její noční můry, abych ji mohla vzbudit.
i ja sam bila zadužena da bdim i probudim je kad započnu.
Řekl: "Moje práce je dokazovat Dr. Stewartové, že se mýlí."
Rekao je: "Moj posao je da dokažem grešku dr Stjuart."
Nyní vám ukážu 10 let mých nahromaděných znalostí o modelingu, protože, narozdíl od kardio-hrudních chirurgů, moje práce jde shrnout během chvíle.
Sada ću vam demostrirati 10 godina prikupljenog znanja iz manekenstva, jer za razliku od kardio-grudnih hirurga, sve se može svesti na - ovaj trenutak.
A já jsem si říkala: „Toto je moje práce.“
Odgovorila bih: "Ovo je moj posao!"
Vedu jednu z největších přednášek o evoluční biologii v USA a když studenti konečně pochopí, proč jsem jim celou dobu říkal ryby, pak vím, že je moje práce u konce.
Предајем један од највећих курсева еволуционе биологије у Америци, а када моји студенти коначно схвате зашто их стално називам рибама, онда знам да добро обављам свој посао.
Propojovat lidi, budoucí generace, pomocí arabské kaligrafie, je moje práce.
Spajanje ljudi, budućih generacija, kroz arapsku kaligrafiju je ono što ja radim.
Psát knihy je moje práce, ale je to samozřejmě i mnohem víc.
Писање књига је моја професија, али и више од тога, наравно.
4.3040630817413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim vas ne vièite na mene, ovo nije moj posao. 