Prevod od "možná měla" do Srpski


Kako koristiti "možná měla" u rečenicama:

Naznačuju jen to, že jsi možná měla strach.
Сугеришем само да си се можда бојала.
Kamarádka říkala, že bych si možná měla obstarat právníka.
Prijatelj mi je rekao da angažujem advokata.
Možná měla trávit míň času malováním a trochu víc času v ložnici.
Možda je trebalo da potroši manje vremena za dekoraciju a malo više vremena u spavaæoj sobi.
No, možná měla svatbu v obchoďáku.
Pa, možda se udala u tržnom centru.
Myslím, že byste možná měla jet s námi.
Mislim da bi trebali otiæi s nama.
Dobře, tak bys možná měla najít i jiné možnosti.
Onda bi trebalo da istražiš druge opcije.
Tak to bych tě možná měla vzít na skleničku nebo tak...
Onda, možda treba da te izvdem na piæe ili štagod?
Možná měla strach, že ho bude číst její matka.
Možda se plašila da bi njena majka mogla da ga naðe?
A ty bys možná měla aspoň něco nosit, ty odporná čubko.
A ti bi trebala nabaviti garderobu, odvratna pièko.
Takže ho Ruth možná měla ráda celou tu dobu.
Što znaèi, da se možda on oduvijek sviðao Ruth.
Myslela jsem, že když tě překvapím, tak bych možná měla šanci nakopat ti zadek.
Mislila sam ako te iznenadim, možda bi imala šanse da te razbijem.
A nemyslíte, že bych možná měla zavolat Skyler?
Misliš da bih trebala pozvati Skyler?
Pokud jsi si jistá, že se nedá nic dělat, tak bych možná měla řešení.
Ako si sigurna da više ništa ne možeš uraditi, možda imam rješenje.
Jen chci říct, že bys možná měla mít otevřenou mysl.
Samo kažem da ne bi trebala imati predrasuda.
A společně s tím byste možná měla ukončit věci s Donem Starkem.
Vezano uz to, mogla bi malo ohladiti odnos sa Donom Starkom.
Ale jen pro případ by sis možná měla vymyslet historku o tom, proč potřebovala miliardářka Emily Thorneová trávit Silvestra rozléváním šampaňského na podnikové akci.
Ali u svakom sluèaju možda trebaš izmisliti prièu zašto je bilijunašica Emily Thorne provela svoju Novu godinu sipajuæi šampanjac na korporacijskom dogaðaju.
Potřebuji zjistit, kdo skutečně jsem a myslím... že místo, kde bych možná měla hledat, je přímo zde.
Moram da saznam ko sam zaista, i mislim... možda je ovo mesto na kojem treba da tražim.
No, já se snažím odhalit pravdu o tom, že Brittany možná měla jako teenager dceru, které je teď kolem 10 let a o kterou se stará její matka.
A ja istinu da je Brittany kao tinejdžerica imala kæer. Za koju se brine njezina majka.
Dobře, tak... možná měla zrychlený tep, protože zrovna zjistila, že její kamarádka je mrtvá.
Pa možda joj se ubrzao puls, jer je upravo saznala da joj je drugarica umrla.
Myslím, že byste ho možná měla mít.
Mislim da bi možda trebalo da ga znate.
A pak jsi mi řekl, že bych si možná měla vzít volno, jako by to byla moje chyba, protože jsem moc pracovala.
I onda si rekao da bi možda trebala uzeti neko vrijeme slobodno, kao da je to bila moja greška što sam previše radila.
Možná měla Singh spolupachatele, někoho, s kým sestrojil bombu.
Možda je Singh imao sauèesnika, Nekoga sa kime je pravio bombu.
Možná měla být normální hipísačka, ale Ashley Valentinová to dělá děvkoidní.
Možda je išla na obièni hippie, ali je ispalo droljasto zbog nje.
"Důstojnice CIA možná měla sexuální vztah s kongresmanem Nicholasem Brodym v týdnech před útokem na Langley, říká to anonymní zdroj.
Оперативка ЦИА била у љубавној вези с Н. Бродијем у данима пре напада, наводе анонимни извори.
Osoba, kterou hledám, na sobě možná měla velmi zvláštní oblek.
Osoba koju tražim možda nosi vrlo specifièno odelo.
Pokud o tom chce rozhodovat, tak by možná měla.
Ako ona želi da odluèuje, možda bi trebalo.
Přesvědčila nás, že by možná měla.
ONA NAS JE UBEDILA DA BI MOŽDA TREBALA.
Přemýšlela jsem, že bych možná měla být připravená.
Mislila sam da bih trebala biti spremna.
Pokud si Patrickovy svobody ceníš, tak bys možná měla hledat nějakou hodnotu v rodině, kterou máš.
Ako ti je stalo do Patrikove slobode, možda æeš želeti da naðeš neku javnu vrednost u porodici koju još imaš.
Myslím, že by sis možná měla obléci něco o trošku praktičtější, pro každý případ.
Mislim da bi za svaki sluèaj trebala da obuèeš nešto praktiènije.
Možná měla Kate pravdu, že zvedne úroveň naší skupiny.
Kejt je dobro primetila da nam podiže prosek.
Ne všichni se dokáží proslavit, takže bych se možná měla vzdát a jít dělat něco jiného.
Нису сви добија да буде звезда, па треба само да одустанемо и уради нешто друго?
Tak bys mě možná měla pustit dovnitř.
Možda bi me onda trebala pustiti unutra.
Jeho radu by sis možná měla vzít k srdci.
Možda bi želela da poslušaš njegov savet.
Myslela si, že by mě zabil... a možná měla pravdu.
Mislila je da me je ubio i... verovatno je postupila ispravno.
Dobrá, tak to bys možná měla vynechat další zápasy Taekwondo, ne?
OK, onda možda da izbjegavaš taekwondo nokaute?
Tak bys možná měla zase začít něco brát.
Чиста сам! - Онда се врати на нешто.
Ale napadlo mě, že by to možná měla vědět.
Ali razmišljao sam. Možda bi trebalo.
Možná měla stejně blízko jak k Charlesovi, tak k Bethany
Можда је била једнако близу Цхарлес док је она била у Витанију.
Připustil sis někdy, že bych k tomu možná měla co říct?
Da li ti je možda sinulo u nekom trenu da ja imam šta da kažem?
1.0569989681244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?