Možná kdyby byla destička neporušená, ale horní část chybí.
Kada tabla ne bi bila ošteæena... Nedostaje gornji deo.
Možná, kdyby sis mě víc vážil, neštval bys Lea proti mně.
Možda, da me malo više ceniš ne bi mi otežavao stvari sa Leom.
Možná kdyby se vrátil na Netherfield.
Kada bi se vratio u Nederfild, možda.
Možná, kdyby sme si představovali, že je to buchta...
Možemo da zažmurimo i pretvaramo se da je riba...
Možná, kdyby nebylo toho kouzla nikdy byste neměli šanci cítit ty věci, nechali byste je být.
Da nije bilo èini, možda nikada ne bi dobio šansu da oseti sve to, a kamoli da ih iskaže.
Možná kdyby se někde něco spravilo a něco zaretušovalo, budete zas jako nová.
Malo boje, nekoliko poteza... l bićeš kao nova.
Možná, kdyby byl od Charlene Tiltonové.
Možda da ga je ispalila Èarlin Tilton.
Ale nemyslíš si, že možná, kdyby s ním nebyli ti ostatní blbouni, že by to nakonec mohl být docela fajn kluk někde uvnitř?
Zar nemisliš kada bi ga odvojila od ostalih kretena mogao bi da bude fin momak, znaš, ispod?
Možná kdyby nebyli takoví idioti, tak bych jim tak neříkala.
Da nisu toliki idioti ne bih ih tako zvala.
Možná, kdyby sem přišel ještě jednou...
Da ga pozovemo da se vrati uz neke napomene?
"Wol Fang" možná, kdyby byl Angličan, ale ne, když je Rakušan.
Da je bio engleskog porekla, mogao bi da ga zoveš Volfeng.
Možná kdyby ses obtěžoval rozvinout si lidský vztah, který znamená víc než bezmyšlenkovitou výměnu tělních tekutin, tak bys měl někoho kdo se o tebe postará.
Da si se potrudio da ostvariš vezu koja podrazumeva nešto više od... razmene telesnih teènosti, možda bi i imao nekog da te neguje.
Možná kdyby sis myslel, že je nevinný.
Možda ako bi mislio da je nevini deèak.
Možná, kdyby to byla za jinejch okolností...
Možda da su okolnosti bile drugaèije...
Možná kdyby jsme přesunuli tělo do mé laboratoře...
Можда ако преместимо тело у моју лабораторију...
Možná, kdyby ses koukl do svého nitra, osoba, na kterou jsi nejvíc naštvaný, bys, byl ty sám.
Pa, možda ako pogledaš unutar sebe, osoba na koju treba najviše da si ljut si ti. TIHO... UPRAVLJANJE BESOM...
Možná kdyby vám nevadilo si to nechat pro sebe.
Možda ne bi bilo loše da ne prièate drugima o tome.
Možná, kdyby mi příště strejda Bobby poslal knížku v angličtině.
Možda da ujak Bobby pošalje knjige na engleskom.
Možná, kdyby ses o mě trochu víc zajímala.
Možda da si malo više bila u mojoj blizini.
Takže, možná kdyby byl dobrovolník, co by chtěl pomoct?
Pa, možda ima neki volonter koji želi da pomogne?
Jsem docela skeptická, ale... možná kdyby se mě někdo zeptal, tak bych šla.
Prilično sam skeptična, ali... kad bi me neko zabavan pozvao išla bih.
A říkám si, že možná kdyby mě aspoň jednou nechala vybrat hudbu na líbání, měli bychom třeba šanci.
Mislim, ako bi me pustila da biram...... muziku uz koju se ljubimo povremeno, da bismo i imali šanse.
A možná kdyby pořád neshazovala knihy, co mi dává pan Anderson.
A, možda i da ne nipodaštava knjige koje mi G. Anderson daje da èitam.
Možná kdyby Audrey torchu povolila otěže...
Možda kad bi Obri malo popustila uzde.
Ale, víš, možná kdyby ses sním dala dohromady...
Ali, hej, možda ako se skontaš s njim...
Možná, kdyby měla alespoň nějaké tušení, co se děje, ale teď si jen myslí, že stavím bombu.
Možda ako bi imala uopšte ideju šta se, doðavola, dešava, ali, ona misli da ja pravim bombu.
Možná, kdyby ses uvolnila, přišla by sama od sebe.
Možda se jednostavno desi, kada se budeš opustila.
No, možná, kdyby jsi Deana nechal na Connora použít sílu, místo toho, abys ho poslal na sebevražednou misi...
Možda da si dozvolio da Din napadne Konora, umesto što si ga poslao u samoubistvo.
Možná kdyby Dennis vyrůstal jinde, nikdo by ho nepovažoval za podivína.
Ali... Možda ako Denis bude rastao daleko od Transilvanije, ne bude èudak, kao ja.
Možná, kdyby jste byli panenské dívky, tak bych si od vás kožešinu vzal.
Да си девојка девица, наплатио бих ти са твојим крзном.
A možná, kdyby měl bohaté rodiče, zapojoval by se víc.
Da su mu roditelji bogati, više toga bi iskusio.
Možná kdyby Kore měla stejné instrukce...
Можда је Кора добила слична упутства.
Ačkoli, možná kdyby přihodil i Cobru, dalo by se o tom uvažovat.
Mislim, da mi je ponudio tu Kobru, morao bih da razmislim.
Takže, možná, kdyby jsi mi dala svoje číslo a, no víš, mohli bychom spolu zajít na nějaký boršč.
Pa, možda da mi daš svoj broj i, znaš, možemo da izaðemo, na boršè.
Možná, kdyby tvůj nuzný manžel prodal jeho mulu a poslední pár bot, mohl by tě vzít na návštěvu do Vysoké Zahrady.
Можда ако би твој сироти муж хтео да прода своју мазгу и последњи пар ципела могао би себи да приушти и да те доведе у Високи Сад у посету.
Možná, kdyby si myslela, že vás jako prostředek úniku.
Možda ako je mislila na tebe kao sredstvo za bekstvo.
Víš, možná kdyby Adam se mě nesnažil zabít, tak by to šlo rychleji.
Pa, možda, znaš, da Adam nije bio probao da me ubije, onda bi možda ovo išlo malo brže.
Možná kdyby každý na Ceru měl takový výhled, tak by vás více respektovali.
Kada bi svako na Ceresu razmišljao tako, više bi vas cenili.
Možná kdyby ti pořád žila matka, měla bys lepší mravy.
Da imaš majku, bila bi pristojnija.
Možná kdyby tam byl ředitel společnosti, věnovali by tomu víc pozornosti.
Možda bi bolje pratili da je direktor bio tu.
Možná kdyby dostali po palici sprškou šutrů která se jednoho dne snese z těch jejich drahocenných modrých nebes
Možda æe razumeti tuèu od kamenja koja æe se jednog dana sruèiti kroz njihovo dragoceno plavo nebo.
Možná kdyby tu byl pozitivnější obraz, tak by to tolik nepodporovalo nenávist na internetu.
Da ima više pozitivnih slika, bilo bi manje mržnje na internetu.
Možná kdyby člověk prostě věřil, že mu byly zapůjčeny z nějakého nepředstavitelného zdroje pro výjimečnou část jeho života, aby je pak, když je hotov, předal dál, někomu dalšímu.
Можда ако бисте веровали да вам их је само позајмио неки незамисливи извор за неки одабран део вашег живота и да ће га дати некоме другом, кад ви завршите.
1.5591330528259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada tabla ne bi bila ošteæena... Nedostaje gornji deo. 