Prevod od "možná bych se" do Srpski

Prevodi:

možda bih trebao

Kako koristiti "možná bych se" u rečenicama:

Možná bych se měla vrátit domů.
Možda bi se trebala vratiti kuæi.
Možná by mi to prošlo, možná bych se odpoutal od Normy.
Можда ми и успе, можда умакнем Норми.
Možná bych se měla držet dál od všech chlapů.
Или бих требало да се клоним свих мушкараца.
Možná bych se u tebe mohla stavit potom.
Možda da poslije doðem tebi doma?
Možná bych se na to měla dívat sama.
Možda bi trebala sama da odgledam.
Možná bych se s ním měla vyspat.
Možda bi trebalo da spavam s njim.
Možná bych se měl odstěhovat já.
Mozda... Mozda bih ja trebao da se iselim. Cao, dobili ste Helen.
Možná bych se na ten zápas měl vykašlat.
Можда би требао пропустити утакмицу. Јеси ли луд?
Možná bych se s ní měl setkat.
Možda bih ja trebao da je upoznam?
Dobře, možná bych se na něj mohla jít někdy podívat.
Možda æu jednom doæi da ga vidim.
Přimělo mě to přemýšlet, možná bych se měla zbavit mých psů.
To me je natjeralo na razmišljanje, možda treba da se otarasim svojih pasa.
Myslela jsem, možná bych se mohla přesunout tam, pro případ, že by potřebovali pomoct.
Razmišljala sam, možda da se prebacim tamo, ako trebaju pomoæ.
Když už jsem tady, možná bych se mohla podívat na ten superpočítač.
Moza bi mogla da pogledam taj superkompjuktor.
Možná bych se měla naučit tyto "domácí práce" Ty mě můžeš učit.
Mozda mogu da naucim ove "obaveze." Ti bi mogla da me nauciš.
Možná bych se mohl nějak dostat já k vám dolů.
Možda ja mogu da se spustim?
Možná bych se měla svlíknout a věnovat pastoru Billovi lap dance.
Можда бих требала да се скинем и играм свештенику Билу у крилу.
Možná bych se na to mohl podívat.
Možda bih mogao da bacim pogled.
Možná bych se mohl stát znovu vaším vězněm na cestě zpátky.
Možda možete opet da me zatoèite pri povratku?
Možná bych se měl oženit s ní.
Vidi? Mozda bih trebao ozeniti umjesto.
Možná bych se od ní mohl něco přiučit.
Mogao bih nešto nauèiti od nje.
Říkal jsem si, že možná... možná bych se na vás měl vykašlat.
Razmisljao sam da bih mozda... Da bih mozda umjesto toga trebao iscupati vase ljepljive iznutrice.
Možná bych se měla přestěhovat zpátky do Nebrasky.
Trebala bih se vratiti u Nebrasku.
Možná bych se mohla připojit tady.
Možda mogu da koristim ovaj ovde.
Možná bych se mohl přidat k obsazení jako záskok nebo tak?
Možda bih mogao da se pridružim ekipi kao zamena ili nešto?
Možná bych se mohl stavit na večeři, až tohle skončí, můžeme se pobavit.
Можда бих могао да свратим на вечеру када се све ово заврши.
Možná bych se pak cítil po ránu líp.
Ti momci pomažu ljudima. Možda bih se tada oseæao dobro ujutru.
Možná bych se na to měla podívat.
Itan mi je namestio sve sa ledom, i jastucima.
Možná bych se měl prostě zabít.
Možda bih trebalo da se ubijem. -Ubij se sutra.
Možná bych se mohla vrátit k Odevzdaným.
Можда могу да се вратим међу Несебичне.
Možná bych se mohla kouknout do jejích knih kouzel.
Možda sam mogao pogledati kroz nju grimoire.
Možná bych se jí mohl věnovat.
Možda bi trebalo da raspirim plamen.
Možná bych se tam vůbec nemusela ukázat?
A da se jednostavno ne pojavim?
Možná bych se měl spíš ptát, kdo další ho nemá rád?
Možda je bolje pitanje, ko još njega ne voli?
Možná bych se později prošel kolem čtvrti.
Razmišljam da odem posle malo da prošetam.
Možná bych se měl zbavit nějaký zbytečných věcí, co myslíte?
Можда би требало да се отарасим непотребне опреме?
Možná bych se mohl stát filmařem.
Možda bih mogao da snimam filmove.
A jednoho zamračeného dne, jsem uviděl průrvu v mračnech, kudy prosvítalo slunce a přemýšlel jsem, možná bych se mohl znovu cítit lépe.
Jednog oblačnog dana je sunce počelo da se pomalja između oblaka i ja sam se pitao da li ću se osećati bolje ponovo.
0.3215389251709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?