Prevod od "možná bude lepší" do Srpski

Prevodi:

možda je bolje

Kako koristiti "možná bude lepší" u rečenicama:

Možná bude lepší, když to tady bude řídit.
Kad malo bolje razmislim on æe biti glavni.
Možná bude lepší, když se odstěhuješ.
Мислим да је боље ако се одселиш.
Možná bude lepší říct Toomeymu, aby sem okamžitě přišel.
Bolje da kažemo Tumiju da se dokotrlja ovde.
Možná bude lepší říct to Tominovi.
Možda bi bilo bolje da se Tomin vrati.
Jo, možná bude lepší neflirtovat v němčině.
Flertovanje mi ide najbolje na Nemaèkom.
Neměl byste se hádat s těmi, kdo viděli obsah té obálky možná bude lepší, starat se o to, co dělá někoho nebezpečným jeho zemi.
Зар не мислите да они који су видели садржај те коверте могу мало боље да оцене шта некога чини опасним по његову земљу?
Možná bude lepší, když si to vezmu na starost já.
Zašto meni ne dopustiš da se ja za to pobrinem?
Možná bude lepší, když jim ho podepíšeš.
Bilo bi bolje da to uèiniš.
Ale dělej, co ti napoví svědomí, ale možná bude lepší, když podepíšeš, Gordone.
Ali uèini ono što misliš da je.... Najbolje je da to potpišeš.
Možná bude lepší, když mu vůbec neřekneme, že jsme našli jeho otce.
Možda je najbolje da mu ni ne kažem da sam mu pronašao oca.
Možná bude lepší, když si odpočinete.
Onda bi bilo bolje da se naspavate.
Možná bude lepší, když vaši lidé počkají dole.
Mislim da bi možda bilo bolje da prièekate dole.
Šéfe, možná bude lepší nechat to být.
Šefe, najbolje je da ne napadamo.
Vlastně... možná bude lepší, když s vámi budu mluvit o samotě.
Ustvari...možda je bolje da poprièam sa vama bez njega.
Možná bude lepší, hraběnko, když počkáte...
Možda je bila bolja ideja, grofice, stvarno, da ste samo saèekali...
Trvají si na tom, že to musí být dneska, ale možná bude lepší, když tam půjdeš a budeš to mít za sebou.
Seronje su što žele danas, ali možda je i bolje da odeš tamo i obaviš to.
Možná bude lepší, když přijdu jindy.
Možda je bolje da doðem drugi put.
Možná bude lepší, když ten most překročímé společně.
Možda je najbolje da prijeðemo taj most malo kasnije. '
Jsem jenom trošičku opilá, ale možná bude lepší když budeš řídit ty.
Мало сам попила. Можда би било боље да ти возиш.
Ale bylo to dlouhých pár dní, možná bude lepší, když prostě půjdeme do postele.
Prošli smo dosta toga u ovih nekoliko dana, možda bi bilo najbolje da odemo na spavanje.
Víte, nechci vás obtěžovat, takže možná bude lepší, když vyrazím a přeji pěkný výlet.
Не желим да вам сметам, па... Вероватно је најбоље да кренем својим путем, лепо се проведите.
Možná bude lepší, když vám to ukážu.
Možda je bolje da vam samo pokažem.
Možná bude lepší, když tam nepůjdu.
Možda bi bilo bolje da ja ostanem pozadi.
Možná bude lepší, když nebudeme vědět, kterej to je.
Možda je bolje ako ne znamo ko je on.
Vlastně možná bude lepší, když ti je donesu.
Zapravo, možda bi bilo bolje da ih ja donesem tebi.
Možná bude lepší, když nebudete myslet na to, čím se Oliver stal.
Možda je za vas bolje da ne mislite o tome šta je Oliver postao.
Takže možná bude lepší, když odejdeš.
Dakle, možda je najbolje i ako odeš.
Víte co, možná bude lepší, když ne.
Znaš šta, možda je bolje da ne preživim.
Možná bude lepší, naservírovat je božím stvořením.
Možda æe nam biti uteha znajuæi da smo poslužili gladna Božija stvorenja.
Možná bude lepší, když se zeptám Lily, jsem si jistý, že ráda odhalí pravdu a potrestá tě za to.
Pa možda je lakše ako jednostavno pitam Lili. Siguran sam da æe hteti da otkrije istinu i da te kazni zbog toga.
Možná bude lepší, když na nás počkáte v obýváku.
Можда је најбоље да сачекаш у дневном боравку.
Možná bude lepší, když to uslyšíte ode mě.
Ljudi, najbolje da ovo èujete od mene.
Možná bude lepší držet se toho, co už probíhá.
Možda je bolje iæi s onim što je veæ organizovano i u procesu.
Ale možná bude lepší, když jejich objevení necháme na někom s medicínskou způsobilostí.
Ali je možda otkriæe tih sposobnosti najbolje prepustiti medicinskom struènjaku.
Možná bude lepší, když svojí dceru nikdy neuvidíš.
Bolje da te tvoja kæer nikad ne upozna.
Možná bude lepší, když tohle neuvidí.
Najbolje bi bilo da ne vidi ovo.
3.7995150089264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?