Prevod od "mnichy" do Srpski


Kako koristiti "mnichy" u rečenicama:

Zprávu jsem obdržel, naneštěstí pro ty nebohé mnichy.
Poruka primljena, na nesreæu onih jadnih monaha.
Jsi tak hrdý na církev. Na panny a mnichy.
Ti se tako ponosiš svojom crkvom, crkvom devica i evnuha!
"Originální Ethrosova skříňka je vyrobena z 600-ti set kusů panenského dřeva a ručně složena slepými Tibetskými mnichy."
Originalna Ethros kutija se pravi od 600 vrsta djevicanskog drveca i sastavlja ju slijepi Tibetanski monk.
Možná, kdybychom popravili jednoho nebo dva mnichy, řekli by nám pravdu.
Ako odrubimo glavu nekom monahu, možda æe da kaže istinu.
Chceme uctít Chánovu památku, a najmout nějaké mnichy na bohoslužbu.
Sledeæe nedelje je sahrana narednpka Èuna. Skupljamo za misu.
Zrozena ze 1000ci letého stromu rostého na svazích Olympu, zasaženého bleskem, a vyřezaná mnichy za pomoci rohu jednorožce.
Napravljena od 100-godišnjeg drveta sa planine Olimp. Udarena od groma, isklesana od sveæenika koji su koristili rog jednoroga.
Patrně má mezi mnichy na Celestu své lidi.
Izgleda da ima špijune meðu sveæenicima u Celestisu.
Našli mnichy a mnoho míst tak zpustlých, tak nezřízených a tak zkorumpovaných, že vaši komisaři již ztratili naději na jakoukoliv dokonalou reformaci.
Otkrili su da su monasi i mnoga mesta tako pokvareni, tako razvratni i tako poroèni da vaši namesnici veæ oèajavaju da je reforma nemoguæa.
Kdo si mysleli, že mnichy odvedl?
Sta su ljudi misleli da je odvelo monahe?
Pracuje pro mnichy jako vrátný v té nemocnici v Maroku.
Kaluðeri ga koriste kao portira bolnice u Maroku.
Když je to dobré pro Indiány, je to dobré i pro mnichy.
Valjda ako je dobro za Indijance, dobro je i za svestenike.
Pokud za to mohou D'Haranští, a pokud mnichy nezabili, kam by je odvedli?
Ako su D'harans uradili ovo, i nisu ubili monahe, gde bi ih odveli?
A také špatné nájemce, lenivé mnichy, bídné finance a kostel, který je v tak špatném stavu, že ho ani poutníci nenavštíví.
Kao i loše stanare, lene redovnike, loše finansije i crkvu u ruševinama koju ni hodoèasnici neæe poseæivati.
Měl by mít po ruce kvalifikované dělníky, ne mnichy, kteří byli odloučení od modlení.
Trebao bi koristiti vješte graditelje, ne redovnike odvuèene od molitve!
Pokud je to pravda, tak mi řekni, proč ses spolu s těmito mnichy rozhodl, že se tu budete tisíce let ukrývat jako nějaká verbež?
Ако је то тачно, реци ми онда зашто сте ти и ови свештеници, изабрали да се кријете овде попут штеточина хиљадама година?
Převorství je příliš chudé a další mnichy přibírat nemůžu, sire Thomasi.
Manastir je jako siromašan, ser Thomase, da bi primio još jednog èlana.
Vidíš, Papež dokonce pozval mnichy, co žijí v izolaci od okolního světa.
Papa je čak pozvao i monahinje iskušenice.
Učitele, bankéře, právníky, buddhistické mnichy, vydavatele novin a vůdce naší komunity.
u? itelji, bankari, odvjetnici, budisti? kih sve?
Nemáš už dost tohohle zabíjení pro pokrytecké mnichy?
Зар ти није доста убијања за лицемерне свештенике?
Omdlel jsem, a viděl Šaolinské chrámy a mnichy ovládající umění Kung Fu.
Onesvetio sam se. I ukazale su mi se slike drevnih Šaolin hramova i monaha koji su savladavali kung fu veštinu.
Dobrá, řekněme, že jde o stejné mnichy.
Recimo da su to isti monasi.
Slyšel jsem, že chcete všechny jeptišky a mnichy vyhodit na ulici.
Èujem da hoæete da izbacite sve monahe i monahinje.
Je nahoře v klášteře, stará se o krále Edmunda a zabíjí jeho mnichy.
U manastiru je, èuva kralja Edmunda i ubija mu sveštenike.
Bájná postava, uctívaná mnichy, kteří vychovali mého bratra.
Mitska liènost koju su obožavali monasi koji su podizali mog brata.
Řekl, že byl zachráněn dvěma mnichy.
Govori da su ga spasila dva monaha.
Pak jsem byl zachráněn mnichy a vyrůstala v klášteře, hodně odlišný život od toho, co jsem měl tady v New Yorku.
Onda su me spasili i odgajili monasi iz manastira, drugaèijim životom od ovog u Njujorku.
Moje země není jeden velký klášter obývaný šťastnými mnichy.
Moja država nije jedan veliki manastir koga naseljavaju bezbrižni monasi.
A jeden z dobrovolníků s její pomocí vzdělává mladé mnichy a vzal ji do tohoto kláštera v Ladaku.
A jedan od volontera je uzeo prvi primerak da bi podučavao monahe i poneo ga je u ovaj manastir u Ladaku.
0.46912097930908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?