Prevod od "mnicha" do Srpski


Kako koristiti "mnicha" u rečenicama:

A co ten případ benediktýnského mnicha, který opustil řád kvůli lásce k mladé vdově?
A šta je sa benediktancem koji je napustio svoj red za ljubav mlade udovice?
Pro mnicha to představuje určitý problém.
Za monaha to pretstavlja odreðene probleme. Ali zar Sv.
Vinna je ta čarodějnice tím, že svedla mnicha a prováděla ďábelské rituály na svatém místě.
Kriva je ta veštica... što je zavela monaha... i vršila njegove ðavolje rituale na ovom svetom mestu.
Nebudu přece poslouchat názor nějakého mnicha na holku.
Neæu slušati redovnika kad se radi o curama.
Ne, nepošlu svého mnicha do Říma.
Ne, neæu svog redovnika poslati u Rim.
A na tomto obrázku je ta samá voda, po tom, co obdržela požehnání od buddhistického mnicha.
A ova slika je ta ista voda- nakon sto je dobila blagoslov od Budistickog Zen monaha.
Já... zavedu vás do místnosti mnicha Zekkaie.
Ja... daj da te odvedem do sobe kaluđera Zekaia.
Já kašlu na nepohodlí, na Huerterovy gorily... na Mnicha, na poldy i na motorkáře.
Baš me briga zbog neugodnosti i zbog Don Huerterovih ljudi ili Monaha ili policije ili motorista.
Myslím, že je načase, abychom z tebe udělali buddhistického mnicha.
Znaš, ovo je dovoljno da te natera da budeš budistièki monah.
To z tebe teda dělá... Něco jako mnicha nebo tak?
Da li te to èini... nekom vrstom redovnika?
Ale já... dohlédnu na tohoto mnicha.
Ali ja æu držati oko na ovom monahu.
Bílá tváři, copak ty mnicha neznáš?
Nemate ovakav festival u tvojoj domovini?
Byl nalezen zabodnutý do oka žebravého mnicha.
Pronaðen je zaboden u oko benediktinskog fratra.
Ale vsadil bych se, že jestli tento kardinál procházel Florencií, udělal víc než jen přišpendlil žebravého mnicha ke dveřím zpovědnice.
Ali kladio bih se, ako je ovaj kardinal prošao kroz Firencu, uèinio je više od pukog prikucavanja fratra o vrata ispovedaonice.
Takže, jak nalákáme toho mnicha do Říma?
Kako æemo namamiti fratra u Rim?
Nejen že srazíme mnicha Savonarolu na kolena, také přineseme zlato Mediciů mému otci.
Neæemo samo srušiti fra Savonarolu na njegova nesveta koljena, veæ æemo i mojemu ocu donijeti zlato Medicija.
Nech uzavřít městské brány, vezmi pár chlapů a najděte toho mnicha.
Zatvori vrata prema gradu, uzmi ljude, i naði tog monaha.
Moje tělo musí být jako chrám, má mysl myslí mnicha.
Žele da moje telo bude kao hram, a moj um kao kod monaha.
Stejně jako portrét " Van Gogha, věnován, Paulovi Gauguin, Se jeho tvář přeměňuje na téměř, Buddhistického mnicha.
Èak i sa autoportretom koji je Van Gog posvetio Polu Gogenu, njegovo lice se pretvara u izgled, pa skoro nalik budistièkom monahu.
Někdo by mohl zpochybňovat rozhodnutí poslat slepého mnicha, aby zabil ministerského předsedu.
Неки могу питање мудрост слања једног слепог монах атентата на ремијера.
Slepého mnicha, který jednou zabil 25 mých nejlepších vojáků.
Слеп монах који је једном убио 25 од мојих најбољих војника.
Otrávili, zastřelili a konečně utopili toho bláznivého mnicha a car s celou svou rodinou byli zastřelen.
Trovali su, upucavali i konaèno udavili onog ludog monaha, a Car i cela njegova porodica su ubijeni.
Táta říkal, že to dostal od mnicha v džungli.
Moj tata je rekao, da ga je dobio od monaha u džungli.
Takže ses zamilovala do našeho mladého mnicha, že?
Dakle, voliš našeg mladog monaha, zar ne?
Musíme najít mnicha a donutit ho mluvit.
Moramo naæi monaha i naterati ga da prièa.
A já myslel, že je den, "Vezmi do práce svého mnicha".
Pomislio sam da je u pitanju "povedi monaha na posao".
Takže Catherine měla milence, mnicha, který vykrvácel, ale jak byl poraněn?
Znači, Catherine ima ljubavnika, monaha, koji je iskrvario na smrt, ali kako je on povređen?
Zeptala se mnicha, "Proč je její ruka tak teplá a zbytek tak chladný?"
i upitala monaha: "Kako to da joj je ruka tako topla, a ostatak tela tako hladan?"
Myslím, že je důsledkem globalizace, že najdete plechovky od Coca-coly na vrcholu Everestu a buddhistického mnicha v Monterey.
Pa, pretpostavljam da je rezultat globalizacije to što možete naći limenku "Koka Kole" na vrhu Mont Everesta i budističkog monaha u Monetreju.
0.20952701568604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?