Měla jsi těžký rok, mně v nemocnici, byla jsi tam skoro pořád.
Imala si tešku godinu... Ja u bolnici, ti tamo stalno...
Mýlil ses ve mně, v tom, co jsem cítil.
Pogrešio si u vezi mene, kako sam se oseæao.
Cos o mně v tom rádiu plácala?
Julia, šta si jebeno isprièala o meni na radiju?
Tvé tajemství je u mně v bezpečí.
Tvoja tajna je sa mnom sigurna.
Když se o tom Frankie doslechl, přišel ke mně v slzách.
Kad je Frenki èuo za to, došao je uplakan do mene.
Prosím vás, připojte se ke mně v modlitbě k Pánu, ať je provází při jejich jednání.
Molim vas, pridružite mi se u molitvi Gospodinu, kako bi ih on predvodio u njihovim nastojanjima.
Ty jsi o něm věděla celou tu dobu... a nechávala jsi mně v pocitu, že jsem si ho stvořila?
Znala si za njega cijelo ovo vrijeme... i pravila si se kao da je on nešto što sam ja izmislila?
Co by si o mně v klubu pomysleli?
Šta æe reæi momci u klubu?
Mino, pij a přidej se ke mně v životě věčném.
Mina... pij i pridruži mi se u veènom životu.
Pokaždé, když o mně v novinách píšou, píšou taky o Nickym.
Svaki put kada su pomenuli moje ime u novinama, pomenuli su i Nicky-jevo takoðe.
Mně v dubnu, takže jelikož jsem starší... mohla bych ti prosím tě poradit?
Ja u travnju. Starija sam. Mogu li ti dati savjet?
Byl bych ty chlapy dostal, kdybyste mně v tom nezabránili.
Razbio bi ga, da me niste držali.
Svezl jsi mně v autě, které bylo zároveň lodí.
Povezao si me u autu koji je bio i èamac.
Zatím co já jsem vděčný... za mnohé dary, které mně v mém životě potkaly... asi největším darem byla podpora... mých kolegů v posledním roce.
Ja sam zaista poèašæen. Dok sam zahvalan za mnoge darove koji su mi u životu dani, jedan od najveæih je bio podrška mojih kolega tokom ovih godina
Víš, jak jsem byl naštvanej, když o mně v Us Weekly napsali, že jsem na cracku?
Znaš kako me raspizdilo kad je u Us Weeklyju pisalo da se drogiram.
Mluvíte ke mně v hádankách, držíte mě tady, když moje žena je mrtvá, můj syn je jen prázdná skořápka.
Prièaš mi u prokletim zagonetkama, držiš me ovdje kada je moj život mrtav, moj sin ljuska.
Přidej se ke mně v Hampshiru, můj otec nás připraví na svěcení.
Pridružio mi se u Hempširu. Moj otac nas priprema za zareðivanje.
Vaše tajemství je u mně v bezpečí.
Tvoja tajna je sigurna sa mnom.
Takže seděla u mně v kuchyni a povídala, že je to velmi důležitý program, o lidech, kteří se stali lidmi, kteří se stali lidmi, kteří se z vás stali, nebo co do prdele...
Свиђаш ми се! И тако, седела је у мојој кухињи, причала, да је ово један јако важан програм о људима који су постали мушкаси, они су постали, да можеш постати, нека јебена ствар.
Vy všichni tady spřádáte plány proti mně, v mém vlastním domě!
Svi kujete zaveru protiv mene, i to u mojoj sopstvenoj kuæi!
To se stalo mně v Mexiku a to se může stát tady ostatním.
To se desilo sa mnom u Meksiku, i ovdje se može to desiti drugima.
Jacob teď použije kauci proti mně v rámci kampaně.
Jacob æe to okrenuti protiv mene tokom kampanje.
Minulý týden ses po mně v autě úpně sápala.
Prošle nedelje si me zaskoèila u automobilu.
O mně v novinách už všechno bylo.
Sve o meni je veæ u novinama.
Pěkně by ses ke mně v noci přitulil.
Privio bih te uz sebe po noæi.
Prosím, připojte se ke mně v modlitbě k Pánu, ať je provází při jejich jednání.
Molim vas pridružite mi se u molitvama za njih, Da ih naš Gospod prati u njihovim poduhvatima.
Co byste chtěli, abyste opustili Leonarda a přidali se ke mně v konkurenční společnosti?
Koliko bi koštalo, da napustite Leonarda i pridružite se meni u konkurentskom poduzeću?
Připoj se ke mně v Nestorově obchodě, až se trh uzavře, a probereme tvého muže podrobněji.
Pridruži mi se u Nestorovoj radnji kada se pijaca zatvori, i razgovaraæemo detaljnije o tvom èoveku.
Slova o tvých pokusech se ke mně v Senátu dostala.
Да, био сам узбуђен твојим речима у Сенату.
Dám ti ho, až ho proti mně v tomto těle nebudeš moct použít.
Dobiæeš ga kad više ne bude mogao biti upotrebljen protiv mene u ovom telu.
Zlato, vypni telefon a přidej se ke mně v nebi.
Dušice, prekini razgovor i pridruži mi se u raju.
Připojíš se ke mně v Live Corp a pomůžeš nám udělat ze světa lepší místo.
Ti æeš mi se pridružiti u Lajv Korpu i pomoæi æeš nam da poboljšamo svet.
Já jen že u mně v pokoji si hrají malá kotátka rozkošně s klubíčkem vlny.
Možda se neki mali maèiæi u mojoj sobi predivno igraju sa lopticom vune.
Jako bys to nevěděl, když sis ke mně v tom plážovém klubu sedl.
Као да то ниси знао кад си сео до мене у клубу.
Tara se ke mně v noci vrátila.
Tara mi se vratila prošlu noæ.
Chcete o mně v novinách napsat, že jsem komouš?
Frenk! Prozvaæeš me komunjarom u novinama?
Něco po mně v Rochesteru šlo.
Nešto me je napalo u Roèesteru.
A dospělé kmenové buňky se nacházejí ve vás a ve mně- v naší krvi, v morku našich kostí, v našem tuku, kůži a v jiných orgánech.
I te zrele matične ćelije u vama i meni -- možemo pronaći u našoj krvi, u našoj koštanoj srži, u našem masnom tkivu, koži i drugim organima.
(Smích) Myslím, že je to zcela očividné, ale samotná očividnost ve mně v tomto případě budí nesmírně důležitou otázku.
(Смех) Е, сад, мислим да је ово потпуно очигледно, али сама очигледност тога тера ме да поставим једно невероватно важно питање.
I řekl David k Abigail: Požehnaný Hospodin Bůh Izraelský, že tě poslal dne tohoto mně v cestu;
Tada reče David Avigeji: Da je blagosloven Gospod Bog Izrailjev, koji te danas posla meni na susret!
V druhou pak noc ukázav se jemu Pán, řekl: Budiž stálý, Pavle; nebo jakož jsi svědčil o mně v Jeruzalémě, tak musíš svědčiti i v Římě.
A onu noć stade Gospod pred njega i reče: Ne boj se, Pavle, jer kao što si svedočio za mene u Jerusalimu, tako ti valja i u Rimu svedočiti.
Pozdravte Amplia mně v Pánu milého.
Pozdravite Amplija, meni ljubaznog u Gospodu.
2.0830512046814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imala si tešku godinu... Ja u bolnici, ti tamo stalno... 