Řeknou vám že není lepší čas na to být mlád a že ti co jsou již staří na boj vám budou závidět.
Reæi æe ti da nema boljeg vremena da se bude mlad i da ti zavide oni koji su prestari za ratovanje.
Když byl Medvědí duch mlád, myslel také na boj, zabíjení nepřátel, chytání koní.
Kad je Medveði Duh bio mlad, mislio je samo na rat, ubijanje neprijatelja, otimanje konja.
Ať mlád nebo stár, člověk musí zemřít, když přestane plodit!
Bio star il' mlad, èovek mora umreti tad'... Pre nego plod, ubere svoj...
Ale v proroctví se říká, že zemře mlád a nenáviděn vlastním lidem.
Proroèanstvo kaže da æe on umreti mlad i omražen od sopstvenog naroda.
Hroší mlád'ata se rodí ve vodě a hned se vynořují, aby se nadechla.
'Bebe nilskih konja se raðaju u vodi i odmah odlaze na površinu zbog vazduha.'
Ted' vím, proč tygři žerou svý mlád'ata.
Sad znam zašto tigrovi jedu mladunčad.
Víš, ačkoli jsem stále mlád, býval jsem mladší.
Znate, iako sam još uvek mlad, nekada sam bio mlaði.
Byl jsi příliš mlád, abys to pochopil a já příliš sklíčený, abych to vysvětlil.
Bio si premlad da shvatiš, a mene je previše bolelo.
Když jsem byl mlád a vy jste mi dával lekce v neřesti, chystal jsem tuto proměnu.
Kada sam bio mlad i ti si bio moj ulièni tutor... Navodio si me na loše ponašanje, planirao sam da se promenim.
Chtěla jsem se podívat na tvoje kanáří mlád'ata.
Samo sam... htela sam da pitam da li mogu da vidim ptiæe?
Napadlo mě, jestli by se Ella nechtěla podívat na kanáří mlád'ata, než je odnesu do obchodu.
Samo sam hteo da pitam da li bi Ela volela da vidi moje ptiæe... pre nego što ih odnesem u prodavnicu kuænih ljubimaca.
Ty budeš ještě dlouho mlád hochu, řekl bych, že...
Moraš još dosta toga nauèiti, mladi gospodaru, ako namjeravaš
Způsobují, že se cítím taky mlád.
Èine da se osjeæam ponovo mladim.
Můj přítel je příliš mlád, aby dal semeno do břicha vaší dcery
Moj prijatelj je suviše mlad da bi smestio seme u stomak vaše æerke a ja sam druga vrsta.
O zahradě, kde si chlapec hraje, věčně mlád
"O vrtu u kojem se igraju djeèaci, o veèitoj mladosti."
I když je ještě mlád, jednoho dne...
Iako je tvoj brat još mlad, jednog dana æe porasti i postati...
"Tak mlád jak já jsem... pozoroval jsem tyto tři zbrojíře,
"As young as I am... I have observed these three swashers.
Protože jsem zemřel už před mnoha lety, když jsem byl mlád.
Зато што сам ја умро давно, давно док сам још био млад.
Ale v době, kdy byl můj táta mlád, tam vládl venkovský klid.
U vreme kad je tata bio mlad, bilo je više pastoralno.
Anakonda rodí mlád'ata poblíž vydatného zdroje potravy.
Anakonde legu svoje mlade u blizini obilja hrane.
Za život může vrhnout přes sedmdesát mlád´at.
Može roditi i preko 70 mladunaca za života.
Šest nezvedených mlád´at a na všechny jen jeden pár očí.
Šest malih razigranih mladunaca, a samo jedan koji brine o njima.
Nacházejí mlád´ata v pořádku, ale mohlo to být úplně jinak.
Mladunci su na sigurnom ali moglo je biti i puno drugaèije.
Narodilo se šest mlád´at a začíná nová výzva.
Sada je drugih 6 mladunaca dobilo svoju priliku.
Když jsem byl mlád, znal jsem jedinou písničku, Barbara Allenová.
Kad sam bio mladiæ i ja sam znao samo jednu melodiju. Barbara Allen.
A v důsledku toho jsem zůstal velmi dlouho mlád.
I kao rezultat, ostao sam mlad za dugo.
Jsem stále příliš mlád na to být bez touhy.
Ja sam odveæ mlad da bih ostao bez želja.
Kdybys byl mlád jak já a láskou naplněn, hodinku ženat, na rukou Tybaltovu krev, toužící po Julii, ale od ní vyhnán, pak bys mluvit mohl a já poslouchal tě.
Ako ste bili mladi kao ja i pun ljubavi, udala sata, crvena sa Tibalt krvi, gladan za Juliet ali proterana iz njene strane, onda možete da govorite i ja hteo da sluša.
Nechť jsi ostražitý, mlád a chráněn bohy každičký moment svého věčného života.
Буди свестан, регенерисан и заштићен од стране богова. У целом твом вечном животу.
Být součástí největší sbírky všech dob. být stále mlád.
Da budeš dio najveæe kolekcije svih vremena, zauvijek mlad.
Najednou jsem mlád 22 let a mám hodnotu 1, 2 miliardy.
Imao sam 22 godine i vredeo 1, 2 milijarde.
Poprvé jsem ho potkal, když jsem byl poměrně mlád.
Upoznao sam kad sam bio vrlo mlad.
Jste tak mlád, a přesto máte tak staré názory.
Tako ste mladi, a negujete tako stare ideje.
1.3370571136475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?