Prevod od "milenců" do Srpski


Kako koristiti "milenců" u rečenicama:

Tehdy právě v televizi běžela hra Schůzka milenců.
Te veèeri je na televiziji bio komad pod imenom "Ljubavni skok".
Měla jsem ve svém životě sedm milenců, tři z nich byli pouze na jednu noc.
lmala sam sedam ljubavnika da sada, trojica od njih su bili za jednu noæ.
Nikdy jsem se nelíbal, aniž bych nebyl jeden z milenců.
Nikad se nisam poljubio kad se mene nije ljubilo.
V té nádheře si pádí noc co noc hlavami milenců, a ti hned sní... o milostech;
Takva ona svake noæi juri mozgovima ljubavnika, a oni onda sanjaju o... ljubavi.
A tady máme jednu novinku pro všechna děcka v 'Aleji Milenců'.
Evo neèeg novog za sve vas klince u Aleji Zaljubljenih.
"Jak stříbrné zvonění zní nocí hlasy milenců."
Kako srebro, noæas lepo govori, jezikom ljubavnika.
Čekala na něj, aby ho vzala do její malé skotské skrýše... kde párek uprchlík milenců mohl přečkat zbytek války.
Ona je èekala njega da bi ga odvela u njeno malo Škotsko sklonište... gde bi par ljubavnika u begu moglo ostati do kraja rata.
Setkání milenců, první polibek na březích řeky Sienny...
Ljubavni sastanak, prvi poljubac na obali rijeke Sienne.
Šance vypadnout od hlasitých kamarádek a starých milenců, kteří vyrazili když se na to cítili.
Bila je to moguænost da odem daleko od buènih prijateljica i starih ljubavi, koje se pojavljuju kada se njima sviða.
Jak to, že měla tolik milenců?
Kako je uspela da ima tako mnogo ljubavnika?
Někteří lidé mají mnoho milenců, někteří jenom pár.
Neki ljudi imaju mnogo ljubavnika, a neki samo neke.
Také říká: "Cesty ústí v setkání milenců, každý syn moudrého člověka to ví."
Takoðer je rekao: "Putovanja završe susretom ljubavnika, sin svakog mudrog èoveka to zna".
Vypadá to, že máme náš vlastní pár nešťastných milenců.
Izgleda da imamo naš par meðuzvezdanih ljubavnika
Pohřbila jsem mnoho přátel, kolegů a milenců.
Sahranila sam puno prijatelja, kolega, ljubavnika.
Tři manželé, nespočetné množství milenců a nikdy jsem nebyla odhalená.
Три мужа, безброј момака, и још нисам ухваћена.
Není to zvláštní pomyšlení, že zatímco já tady dnes stojím, odsouzená k osamělé smrti... tak mnoho milenců zahřívá jeden druhého v náručí.
Zar nije èudno pomisliti, da dok stojim ovde, osuðena da umrem sama, ima toliko ljubavnika u toplom zagrljaju.
Stanu se uznávanou šéfkuchařkou a budu mít miliony milenců, kteří mě vezmou kolem světa, abych se nikdy nemusela vrátit do New Jersey.
Bit æu poznata kuharica i imat æu milion udvaraèa koji æe me voditi svuda po svijetu, tako da nikada neæu morati da se vratim u New Jersey.
Jo, sice nemám šanci to dostat, ale bylo by to skvělý, protože... jeden z mých milenců v Paříži žije.
Da... mislim, neæu ga dobiti ali bilo bi divno jer... Jer jedan od mojih ljubavnika živi u Parizu.
Mám kromě tebe spoustu dalších milenců!
Имам гомилу других љубавника осим тебе!
Který má ve zvyku probouzet se vedle mrtvých milenců.
Koja ima obièaj da se budi pored mrtvih ljubavnika.
Na místě setkání milenců proběhne.. nákup drog od laciný štětky.
Ljubavni sastanak je prešao u kupovinu droge od prljave kurve.
A ty jsi měla hodně milenců?
A ti, jesi li imala mnogo tipova?
Shakespeare napsal, že láska je kouř a vzdechy milenců ho tvoří.
Šekspir je napisao da je ljubav je dim stvoren parom uzdisaja.
Nepokoušejme to, když bohové se křehkosti slibů milenců smějí.
Nemojmo uzeti šansu sa zavetima ljubavnika kada Jupiter ne smejem u njihovoj krhkosti.
To jsou slova milenců, nic víc.
To su rijeèi ljubavnika, ništa više.
Devět z deseti mých milenců jsou černoši!
Veæina tipova s kojima se krešem su crnci.
Myslím, že byl Nate zaneprázdněný sledováním nějakých milenců.
Mislim da je Nejt plašio neke ljubavnike.
Whitmorský každoroční ples zahořklých, oslava zlomených srdcí, zhrzených milenců a zahořklých nezadaných.
"Vitmorova godisnja gorka loptica, noc za proslavu slomljenih srca, odbijenih ljubavnika i gorkih samaca."
A po neúspěchu, řeknu, že jeho matka si ráda užívá s řadou lidských i nelidských milenců.
Pored toga æu i da napomenem da njegova majka uživa u vezivanju i to sa ljudskim biæima, ali i sa stvorenjima koje nisu ljudi.
0.45285391807556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?