Vůbec nepochybuji o vašem úsudku kapitáne, ale dovolte mi otázku.
Ne želim da postupite nerazborito, ali pitam vas...
Položil mi otázku ohledně těchhle antických kamejích a já jsem byla mimo, protože Carol to tam přeorganizovala, zatímco jsem byla nemocná.
I pitao je pitanja o time antiknim vazama i bila sam tako izgubljena, jer Carol je obavljala narudžbe dok sam bila bolesna.
Ale dovol mi otázku, Dante, co tvůj otec?
Ali te moram upitati, Dante, šta je sa tvojim ocem?
Když jsme se setkali poprvé, položila jste mi otázku, na níž jsem vám dal hloupou odpověď.
Kada sam vas prvi put sreo kod lejdi Neston, postavili ste mi jedno pitanje.
Dejte mi otázku ve "veřejném zájmu", a já vám odpovím.
Pitajte me zvanièno pa æu vam odgovoriti.
Dovol mi otázku. Kdy jsi naposledy lyžoval?
Kad si poslednji put bio na skijanju?
Dovol mi otázku, co do prdele všichni vědí?
Људи из комшилука. Ах, они. Да те питам нешто,
Dovolte mi otázku. Jak myslíte, že dopadne dnešní hra?
Kakva su vaša procene u vezi utakmice?
Hansone, dovolte mi otázku. Podáváte dnes něco, co jste vy osobně nepřipravoval?
Hanson... ima li nešto na jelovniku... da ti nisi lièno spremao?
Polož mi otázku, kvůli které jsi sem přijel.
Postavi mi pitanje zbog kog si došao.
Dovolte mi otázku, před kým se skrýváte?
Ако смем да питам, од кога се кријете?
Dovolte mi otázku, zajímá mě, když se někdo uchází o místo asistenta, protože to je práce, která může znamenat mnoho věcí.
Da vas pitam nešto, to me uvek zanima kad se neko prijavi na posao. Jer to je vrsta posla u kome možeš raditi puno stvari.
Položil jste mi otázku, já na ni odpověděla... A nedostali jsme se kvůli tomu do rozepře.
Postavio si mi pitanje, ja sam odgovorila, i nismo se raspravljali oko toga.
Kladeš mi otázku, na kterou si musíš odpovědět jen ty sama.
Mislim da postavljaš pitanja, na koja samo ti možeš da odgovoriš.
Položila mi otázku. Jenom jsem odpověděla.
Postavila mi je pitanje, a ja sam samo odgovorila.
Dovolte mi otázku, jak jste se měla, má paní.
Ako smem da vas pitam, šta ste radili?
Takže, poslouchejte, jestli strkám nos do něčeho, po čem mi nic není, tak to řekněte, ale dovolte mi otázku, kdy a kde jste se poprvé setkala s tímto vepřem?
Èuj, ako guram nos tamo gdje mu nije mjesto, samo reci, ali mogu li pitati gdje i kada si prvi put vidjela tog prašèiæa?
Dovol mi otázku, měl jsi někdy kontakt s klientem, myslím tím, tváří v tvář?
Da te pitam, imao si kontakt sa klijentom, oèi u oèi?
Položila mi otázku o povzbuzování, a já ni odpověděla.
Postavila mi je pitanje o navijanju, i ja sam joj odgovorila.
Položte mi otázku a já vám odpovím.
Pitajte me i jaæu vam odgovoriti.
Teda nakonec ano, ale dovolte mi otázku, doktore.
Mislim, sigurno, ali moram vas pitati nešto.
Se vší úctou Položil jste mi otázku a já bych ráda dokončila svou odpověď.
Uz svo dužno poštovanje, željela bih dovršiti odgovor na vaše pitanje.
Amando, dovol mi otázku, co si myslíš o mojí dnešní ofině?
Amanda, dopustite mi da vas pitati, što je to što razmišljam o mojim šiške ovih dana?
Pokud mi chceš položit otázku, Stane, polož mi otázku, ale nechtěj, aby ti dělala oporu.
Ako hoæeš da me nešto pitaš, Stene, postavi mi pitanje, ali nemoj da me koristiš kao pribor.
Když jsme se naposledy setkali, položil jste mi otázku.
Zadnji put kad smo se upoznali, si mi postavio pitanje.
Položil jste mi otázku. Bylo mou povinností odpovědět podle pravdy.
Pitali ste me nešto i smatram sebe dužnim da iskreno odgovorim.
Dovolil bys mi otázku mimo, prosím?
Biste li neka susreo get rijec u ivicom napred, molim tec
(Potlesk) Bruno Giussani: Isaaku, ještě než odejdete, dovolte mi otázku.
(Aplauz) Bruno Đuzani: Isače, pre nego napustiš scenu, samo jedno pitanje.
0.58968210220337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da postupite nerazborito, ali pitam vas... 