Prevod od "mi dejte" do Srpski


Kako koristiti "mi dejte" u rečenicama:

Jestli souhlasíte, tak mi dejte každý 50 babek pro Fanucciho.
Ako se složite sa mnom, obojica æete mi dati po 50 dolara da platim Fanucciu.
No, kdybyste se rozmyslela, tak mi dejte vědět.
Добро, само ми кажи ако промениш мишљење.
Když nejste schopni jednat, tak mi dejte pokoj a držte huby.
Ako niste spremni za akciju, ostavite me na miru i cutite.
Jen mi dejte vědět, kdyby se ozval.
Ako stupi u vezu s vama javite mi.
Aspoň mi dejte šanci vám zahrát a pak se rozhodněte, jak chcete.
Dajte mi šansu da vam sviram a onda odluèite.
Jen mi dejte kopii té kazety, víc nechci.
Samo mi dajte kopiju trake, to je sve.
A teď mi dejte pravou ruku kolem pasu.
Stavite desnu ruku na moj struk.
Aspoň jednou v životě mi dejte pokoj!
Лизи? - Остави ме на миру бар једном у животу!
Pane Burku... pokud chcete, můžeme pokračovat s tímto divadýlkem, ale oba víme, že jsem sem kvůli tomu přišla, takže nás oba ušetřete problémů a prostě mi dejte vaši vstupní kartu.
Možemo se nastaviti igrati, ali oboje znamo da æu uæi onamo. Uštedite nam trud i dajte mi karticu.
Takže mi dejte vaše zbraně a udělejte čelem vzad.
Sada mi dajte svoje oruzje, okrenite se i idite kuci.
Jen mi dejte vědět, co potřebujete, a měla bych to být schopná zajistit.
Recite mi što vam treba, i trebala bih to moći nabaviti.
Jen mi dejte další dávku adrenalinu.
Samo mi dajte još jednu injekciju adrenalina.
Jen mi dejte fotku Drew Marshalla a já v klidu odejdu.
Samo mi daj sliku Drewa Maršala, i mirno æu otiæi.
Tak mi dejte někoho, kdo má koule, aby mi pomohl.
Onda mi dajte nekog ko ima muda da priča.
Kdybyste někdy něco potřebovali, tak mi dejte vědět, jo?
Ako vam treba još nešto deèki, samo recite dobro?
Okamžitě mi dejte tu baterku z očí.
Makni mi to svjetlo s oèiju!
Jsou to citlivé otázky, takže pokud se budete cítit nepříjemně, tak mi dejte vědět, dobře?
Осетљива су, тако да, ако вам буде неугодно, реците ми, у реду?
Alespoň mi dejte něco, abych se mohl bránit.
Daj mi bar nešto da sebe zaštitim.
Teď mi dejte, co jste slíbil.
Sada je vreme da mi ti platiš deo dogovora.
Pro začátek mi dejte 10 liber a uvidíme, jak to půjde.
Dajte mi 4, 5 kg za poèetak, pa æemo videti kako æe iæi.
Chtěl jsem říct, kdybyste chtěl zajít na pivko, tak mi dejte vědět.
Hteo sam da kažem ako hoæeš nekad da odemo na pivo, obavesti me.
Musím zjistit, jak dekódovat jejich systém, tak mi dejte chvilku.
Moram da vidim koliko im je šifrovan sistem, daj mi trenutak.
Pokud to budete chtít někdy připomenout, tak mi dejte vědět.
Сваки пут када је потребно да те подсетим на то, само ми јави.
Nástupní si, jen mi dejte minutku!
Ulazi unutra! Hoću, dajte mi samo minut!
Já nevím, jen mi dejte chvilku, musím přemýšlet.
Ne znam. Morate mi dati vremena da razmislim...
A když už jste v tom, tak mi dejte důvod zapomenout, že k tomuhle někdy došlo.
I kad ste veæ tu, dajte mi razlog da zaboravim da se ovo ikada desilo.
Prostě mi dejte papíry od pojištění.
Stavi svoju ruku na njenu i polako pomeraj prste napred-nazad.
Dobře, všichni mi dejte svoje zatracený telefony.
U redu, dajte mi svi vaše proklete telefone.
Takže mi dejte lístek a otevřte tu blbou bránu, prosím.
Dajte mi kartu i dignite više tu glupu rampu, molim vas.
Jestli to má něco společnýho s mojí cedulí, tak mi dejte signál.
Ako je ovo u vezi mog oglasa, možeš mi dati neki znak?
Bojíte se, protože já se nebojím, tak mi dejte něco pořádnýho.
Nemojte se bojati jer se ni ja ne bojim. Dajte mi pravi izazov.
Jen mi dejte pár hodin na sbalení, přípravu zařízení a dokončení nějakých věcí.
Za par sati æu spakovati stvari i opremu i pozavršavati zadatke.
Tak mi dejte ty zasraný prášky, prosím.
Zato mi samo dajte te jebene pilule, molim vas.
Až to zjistíte, tak mi dejte vědět.
Kada vi, momci, to shvatite, onda, pretpostavljam da me možete javiti.
Ihned mi dejte manžela k telefonu...
Daj moj muža na telefon odmah...
0.31849217414856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?