Teď, když to víte, můžeme dorazit ve jménu Feisala z Mekky.
Kao što znate jašemo u ime Feisala od Meke.
Nebo se nebudu modlit v mešitách Káhiry, Mekky a Istanbulu, a svět se mne nikdy nebude bát.
Inaèe se ja neæu klanjati u Kairu, Meki i Instanbulu, niti æe svet drhtati predamnom.
Proto bych vybral správný ledovec, vyvrtal do něj díru, namontoval tam silné dieselové motory, a vyplavil Brewsterdovec číslo jedna do Mekky.
Dakle, želim da odem tamo, izaberem dobar ledeni breg, iskopam komoru za njega, ubacim dva dizel motora od po 20.000 konja, i prodam Brusterov ledeni breg broj 1 u Meku.
ChtěI bych vědět, kapitáne Burtone proč jste nezavítal zpět do Anglie po vaší návštěvě Mekky.
A. Svinborn. Oduvek sam se pitao zašto se niste vratili u London posle vaših istraživanja u Meki.
V touze plně pochopit islámské náboženství které praktikuje 750 miliónů muslimů po celém světě zamýšlím vykonat pouť nebo svatou cestu do Mekky.
U svojoj želji da potpuno razumijem religiju Islama kao što je prakticira 750 milijuna Muslimana diljem svijeta namjeravam hodoèastiti u Meku.
Ano, během mé pouti do Mekky to bratrství, které tam panoval mezi všemi lidmi, všemi rasami, všemi skupinami lidí, kteří přijali islám, a co pro tyto lidi učinil, i přes rozdíly v barvě pleti.
Da, kad sam bio u Meki ma hodoèašæu bratstvo koje je tamo postojalo, meðu svim ljudima, svim rasama svim razinama ljudi koji su prihvatili religiju Islama što je od tih ljudi napravila, usprkos razlikama u boji kože...
To je stejně obtížné, jako dorazit do Mekky... a stejně tak atraktivní, protože tu je cizincům vstup zakázán.
Тешко је стићи до њега, као до Меке... а једнако је привлачан, зато што је затворен за све странце.
Hidžra byl Mohamedův útěk z Mekky roku 622.
""Hijirah"" je bio Muhamedov let iz Meke 622.
Tady to je. "Přijeďte do Managuy, Mekky žoldáků."
Evo ga. "Doði u Managua, Meka plaæenika."
Každý rok putují miliony žen do Mekky.
Svake godine milioni žena idu na hadžiluk u Meku.
Závisí na tom jen naše pověst mekky všech pařeb, moje pověst prezidenta a tvůj milostnej život.
Naš ugled najboljih žurkaša, moje predsednièko nasleðe i tvoj ljubavni život zavise od ovoga.
Dobře, no, pošli mi e-mail s popisem, o který ropovody ti konkrétně jde, a já je odpálím až do Mekky.
U redu, pošalji mi mejl, reci o kojoj cisterni prièaš, - i razneæu je sve do Meke!
"Smlouva od Mekky sponzorované Muslimskou Koalicí Pro mír".
"Ugovor iz Meke sponzorisan od strane muslimanske koalicije za mir".
Dva roky předtím, než můj otec zmizel na expedici do Mekky, vytvořil řadu nových druhů.
Dvije godine prije nego što mi je otac nestao na ekspediciji u Meccu, stvorio je nekoliko novih vrsta.
Pokud se chcete setkat s Mohammedem, chcete-li najít způsob, jak se setkat s jeho největšími myšlenkami, zajděte do Mekky.
Ako želite da se sretnete sa Muhammadom, ako želite naèin da se sretnete sa njegovim idejama jedno od najboljih mesta na koje možete da odete je Mecca.
V centru Mekky leží Velká mešita Al-Harám, největší a nejposvátnější místo bohoslužeb pro Muslimy...
U središtu Mecce leži Velika Džamija, najveæe i najsvetije mesto obožavanja za Muslimane.
Každý muslim, bez rozdílu pohlaví pokud tak může tak učinit, alespoň jednou za život je povinnen absolvovat pouť či hadždž do Mekky, a tím svým způsobem, jít v šlépějích Abraháma a Izmaela a kráčet v Muhammadových stopách.
Svaki Musliman, ako je on ili ona u stanju da to iradi, jednom u životu je obavezan da ode na hodoèašæe ili na Hajj u Meccu, na neki naèin, da hodaju stopama Abrahama i Ishmaela, da hodaju stopama Muhammada.
To je jako říkat židovi, že by fakt neměl jezdit do Mekky.
To je kao da kažete Jevrejinu da ne želi da bude u Meki.
Poputuješ letos do Mekky, Svámí Ježíši?
Да ли ћеш ићи у Меку ове године, Свами Исусе?
Potom všechny cesty vedou do Mekky.
Onda svi putevi vode u središte.
Bylo na čase vyrazit do hlavního města příhodnosti, do mekky zpracovaných potravin a cukrovarnického průmyslu, a světového šampiona v obezitě...
Vreme je da se uputim ka kulturnoj prestonici udobnosti meceni procesirane hrane i industrije šeæera, i trenutno prvorangiranog šampiona gojaznosti...
Co se vrátil z Mekky, nepoznávám ho.
Promenio se otkako se vratio iz Meke.
Cestoval jsem do Mekky celé dny a hledal džina.
Danima putujem u pravcu Meke, tražim džina.
Musíš jít s námi příští rok velkou Pouť do Mekky.
Moraš poæi sa nama u Meku sledeæe godine.
Ano, říká to, ale jen za velmi přesných okolností: během předpokládaného dobývání posvátného města Mekky, kde je boj obvykle zakázán.
Da, zaista kaže to, ali u veoma određenom kontekstu: za očekivano osvanjanje svetog grada Meke gde je borba obično bila zabranjena.
Jako muslim jsem nejdříve chtěl jet do Mekky a vidět Kábu, nejvzácnější svatyni islámu.
I, kao musliman, prva stvar koju sam hteo da uradim je da odem u Meku i posetim Kabu, najvažnije islamsko svetilište.
Opustil jsem Kábu, abych si dal něco k jídlu v centru Mekky.
Napustio sam Kabu kako bih nešto pojeo u centru Meke.
Tak jsem podnikl ještě další pouť do další Mekky. Harvard Business School -- (Smích) Tentokrát jsem věděl, že nemohu akceptovat spásu která se nabízela.
Pa sam krenuo na hodočašće ka još jednoj Meki, Poslovnoj školi na Harvardu - (Smeh) ovaj put znajući da ne mogu prosto da prihvatim spas koji tvrde da mi nude.
0.19427299499512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što znate jašemo u ime Feisala od Meke. 