Vzhledem k naší neschopnosti změnit její kurz a k smrtelné nemoci doktor McCoye jsem nucen se mimořádně spojit s velením flotily.
Naš neuspeh da mu ispravimo kurs i kritièna priroda Mek Kojeve bolesti, nalaže nam da smesta kontaktiramo komandu Zvezdane Flote.
Naléhavá zpráva od doktora McCoye, pane.
Hitan poziv od dr Mek Koja, ser.
Kapitáne, život doktora McCoye... nezávisí jen na Perle.
Kapetane, život dr Mek Koja ne zavisi samo od Geme.
Rozvažte doktora McCoye a pana Spocka.
Oslobodite dr Mek Koja i Spoka.
Pevně věřím, že ji v sobě máte, a jestli ji nenajdete s sobě, dejte na McCoye.
Verujem da si sposoban za to, ali ako misliš da to nemaš u sebi, potraži Mek Koja.
Požádal jsem doktora McCoye, aby z lékařských záznamů Flotily... potvrdil podezření pana Spocka, že doktor Sevrin je šílený.
Rekao sam dr Mekoju da proveri kartone u Floti... da bi potvrdio da je dr Sevrin lud.
Díky výsledkům testů doktora McCoye... si už zase plně věřím.
Rezultat pregleda dr Mek Koja dali su mi potpuno samopouzdanje.
Já bych jen rád znovu zdůraznil... dobré chování pana McCoye ve vazbě.
Zastupnièe? -Želim da istaknem da se g. MekKoj uzorno ponašao.
Padlo rozhodnutí ohledně propuštění pana McCoye?
Šta je odluèeno po Doktorovoj molbi?
Přijedou v noci, aby vás, pana McCoye a jeho lidi odvezli do New Yorku... k výslechu.
Doæi æe veèeras da prebace vas i g McCoya i njegove ljude natrag u New York na istragu.
Byl to dárek od Dr. McCoye.
Zar one nisu rodjendanski poklon od Dr. McCoya?
Přeneste nahoru Spocka a Dr McCoye.
Пребаците Спока и Др Мекоја одмах.
Nyní propouštím pana McCoye... na kauci ve výši 10 000$.
U meðuvremenu, puštam g. MeKoja... uz kauciju od 10.000 dolara.
Bylo mi řečeno, že jste milenkou Shermana McCoye.
Èuo sam da ste ljubavnica Šermana MeKoja.
Pokud se vrátíme do doku, vrazi se těch bot zbaví a my už nikdy nespatříme kapitána nebo doktora McCoye živé.
G. Scott, ako se sada vratimo u luku, ubojice æe se riješiti èizama, a mi kapetana Kirka i dr. McCoya više nikad neæemo vidjeti žive.
Je tam celá klasika - od Grayovy anatomie po komparativní mimozemskou fyziologii Leonard McCoye.
Od Grayeve Anatomije do McCoyeve Izvanzemaljske fiziologije.
Ne až tak malý hlas v hlavě Pinkyho McCoye souhlasil.
...ne tako tih glas u glavi Pinkya McCoya se složio.
Zpráva z moře od Billa McCoye:
Poruku s broda od Bila Makoja.
Ve čtvrtek přijde dodávka od Billa McCoye.
U èetvrtak stiže pošiljka od Bila Makoja.
Jakmile vydáme Randalla McCoye, jako našeho válečného zajatce... popravíme ho tady v Západní Virginii, ve státě, kde spáchal svoje zločiny.
Kad jednom Randal MekKoj bude izruèen, kao ratni zarobljenik... Pogubiæemo ga ovde, u Zapadnoj Virginiji, državi u kojoj je poèinio svoje zloèine.
Víš, dívat se na tuhle rodinu, jak se pokojně krmí, mi připomíná jádro věci, proč zabíjíme McCoye.
Gledajuæi kako ova porodica mirno jede podseæa me zašto ubijamo MekKoje.
Jsem bratranec Randalla McCoye a také advokát.
Ja sam roðak Rendela Mekoja, advokat.
Dobrá. Kdo věří, že to prase bylo Randalla McCoye?
U redu, ko veruje da je svinja pripadala Rendelu Mekoju?
Možná jo, ale nemůžu nechat Randalla McCoye, aby nám stále působil potíže.
Možda, ali ne mogu da dozvolim da Rendel Mekoj nastavi da nas sramoti.
Viděl jsi ten pohled na obličeji starýho Randalla McCoye, když jsem přísahal, že to prase mělo černý tečky na stehnech?
Je si li video facu Rendela Mekoja kada sam se zakleo da je svinja imala crne pege na butinama?
Jenom zatracenej idiot by sem vzal dceru Randalla McCoye a po půlnoci.
Samo bi prokleta budala... dovela ovamo kæerku Redela Mekoja, i to posle ponoæi.
Chce jet do Kentucky a vidět starýho Randalla McCoye.
Hoæe da odjaše u Kentaki i poseti matorog Rendela Mekoja.
Myslím, že jsme dostali pravýho McCoye!
Hej, Anse! Vjerujem da imamo pravog McCoya!
To je to, co ho namíří do rukou dalšího McCoye.
Ne navlaèenjem i guranjem. To ga je otjeralo u naruèje druge McCoyke.
Frenchi, seš zatčen za spoluúčast v nezákonné popravě synů Randalla McCoye.
French, uhiæen si zbog svoje uloge u nezakonitom pogubljenju sinova Randalla McCoya.
Ale pokud se pokusí napadnout Západní Virginii znovu, skupina pana McCoye může být zadržena tady.
Upadnu li opet Zapadnu Virginiju, potjera g. McCoya može biti uhiæena ovdje.
Teleport nedokáže rozlišit Dr. McCoye a torpédo.
Teleport mašina ne može da napravi razliku izmedu g. Mekoja i torpeda.
Zivo, já mám Hatfieldovi, ty máš McCoye.
Ziver, ja cu Hatfielde, a ti uzmi McCoyja.
Myslím, že tu potřebujeme skutečnýho McCoye, Same.
Mislim da æemo trebati pravu stvar, Sam.
Řekla jsi to ještě někomu mimo McCoye?
Jesi li rekla još nekome sem Makoju?
Navíc bych chtěl ukázat svoji loajalitu a uctít minulého mluvčího McCoye návrhem na přejmenování gymnázia Kongresu na "Pamětní McCoyovo Gymnázium."
Nadalje, voleo bih da pokažem svoju lojalnost i poštovanje prema pokojnom predsedniku MekKoju predlažuæi da preimenujemo kongresnu fiskulturnu salu u "MekKojevu memorijalnu dvoranu."
To tě řadí mezi McCoye a JJ Watta.
Sad si izmeðu Mekoja i Džej Džej Vata.
Je to jako kdyby Hatfield pracoval pro McCoye.
Kao da Hetfild radi za Mekkoja.
Kdyby Hatfield někdy pracoval pro McCoye, možná by to ukončilo ten směšný rodinný spor.
Da je Hetfild radio za Mekkoja možda bi rešili porodiènu raspravu.
Ale já tu mám pravýho McCoye.
Šmrèeš to ðubre, a ja sam ti doneo pravu stvar.
0.23637199401855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?