Prevod od "matčina" do Srpski


Kako koristiti "matčina" u rečenicama:

Byl to muž, jenž dostal život bez matčina souhlasu.
On je bio zaèet bez pristanka majke.
Pamatuješ si matčina favorita v taneční škole?
Seæaš li se mamine stare ljubavi na školskom plesu?
Jednou v noci jsem vstala a šla do matčina pokoje.
Jedne sam noæi otišla u majèinu sobu.
Ta kdo mě nejvíc dostávala, byla matčina sestra Tessie.
Ona koja me je najviše ubijala je bila mamina sestra Tessie.
Vyrvali jste mě z matčina náručí jako dvě pohádkové příšery.
Oteli ste me iz majèinih ruku kao dva èudovišta iz bajke.
Byl jste nejen svědkem matčina a otcova sexuálního chování, ale také násilí a krve tak těsně spjaté s tím, co jste jedl.
Gledao si seksualnost izmeðu oca i majke ali i nasilje i krv koje si povezivao s hranom koju si trebao da jedeš.
Matčina nemoc zanechala otce hluboko v dluzích,... a jak babička ztrácela duševní zdraví, veškerá práce doma, sbírání dříví... a práce na poli, zůstávala na něm.
Bolest moje majke je ostavila moga oca u dugovima Pošto je baka izgubila razum, svi kuæni poslovi, skupljanje ogreva i rad na polju su pali na njega
Dítě musí pít z matčina prsu.
Dijete mora piti iz majčinih grudiju.
Ale co mi není jedno, je krádež matčina náhrdelníku!
Ali nisam prebolio kraðu ogrlice moje majke.
Matčina MRI byla negativní na útvary či abscesy.
Majèina magnetna je negativna na mase i apscese.
Otcovi příbuzní jsou bohatí a vzdálení, a matčina rodina jsou blázni.
Татини рођаци су богати и удаљени, а ови са мамине стране је излуђују.
Takhle to vypadá, když vzejdete z matčina zadku.
Tako je kad si roðen iz majčine guzice.
Tedy alespoň po těch místech, které jsou mimo dosah matčina telefonu.
Ili, u krajnjem sluèaju, tamo gdje je njena majka ne može dobiti.
Unesli ho uprostřed noci z matčina domu.
Ukraden usred noci iz majcine kuce.
Kolik živin dostávám z matčina oběhu?
Koliko hranljivih tvari dobijam putem maminog krvotoka?
Většina lidí se narodí u matčina prsu, on ale poprvé ochutnal matčinu krev.
Већина људи прво проба мајчино млеко. Он је прво пробао мајчино крв.
Předminulou noc byly nalezeny dívka a její matka zavražděné, dívka vězela v komíně, matčina hlava byla téměř odťata rovnou čepelí.
Pretprošle noæi su jedna devojèica i njena majka nadjene ubijene, æerka je ugurana u dimnjak, majka je gotovo iskasapljena brijaèem...
Viděla jsi ten výraz v Ivyině tváři, když ji matčina sestra obvinila, že chtěla pouze využít starou a slabou ženu?
Da li si videla izraz na Ivynom licu kad je majèina negovateljica optužila da je "iskoristila nepravednu prednost nad starima i nemoænima"?
Do teď byl kojen jen z matčina prsa.
Do sad je jeo samo sa majèine dojke.
Patricku, ty jsi očividně rozrušený kvůli Scottově nastěhování a projevuješ to skrze matčina ducha.
Patrièe oèigledno da si uznemiren što se Skot doselio, i to ispoljavaš kroz duha svoje majke.
To znamená, že Waldorf Designs bude v obchodech dřív, než vyprší matčina uzávěrka.
Pa, to onda znaèi da Voldorf dizajni mogu da budu u radnjama pre isteka roka moje majke.
Zase došlo na matčina moudrá slova.
Tada sam se setio mudrih reèi moje majke.
Najdou shodu s něčím z matčina šatníku?
Hoæe li pronaæi neki koji se poklapa s neèim iz ormara tvoje majke?
Každé tvé jídlo se kvůli jedu ochutnává od doby, co ses pustila matčina prsu.
Sve što si pojela je bilo testirano na otrov od kad te je majka prestala dojiti.
Matčina tajná přísada je sklenka červeného vína a lžička cukru.
А мамина тајна је чаша црвеног вина, и кашичица шећера.
Matčina poslední pozvánka byla na pokus o vraždu všech jejích dětí.
Pa pozivnica je bila atentat na njenu decu.
Ano, lady Melfordová je matčina sestřenice.
Hoæemo. Ledi Melford je sestrièna moje majke.
Tady je matčina nová řada pro muže, říká tomu Mátová záře.
Majcina nova muška linija ovde, kao nana.
Chci, abys věděla, že jsem o rozsahu matčina klamu nevěděl.
Želim da znaš da... Nisam bio svestan majèine obmane.
Kapka krve na rozbitém kousku matčina čínského rodinného porcelánu.
Kapljica krvi na razbijenom komadu maminog porodiènog porculana.
Věci nešly úplně podle matčina plánu.
"Stvari se nisu odvijale baš onako kako je moja majka planirala.
Kate, nemůžeš jen tak zvát lidi na párty bez mého nebo matčina svolení.
Kate, ne možeš pozivati ljude na veèeru, a da prije toga ne pitaš mene ili svoju majku.
Měl jsem tě vyškrábnout z matčina lůna.
Trebalo je da te išèupam majci iz utrobe.
Bylo mi sotva 12 let a když přešel prvotní šok, zněla mi v uších matčina slova.
Bilo mi je tek oko 12 godina, i kada je prvi šok prošao, reči moje majke su mi odzvanjale u ušima.
Takže toto je dítě kojené z matčina prsu.
Ово је беба која сиса млеко из мајчиних груди.
2.5534510612488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?