Prevod od "maskovaná" do Srpski

Prevodi:

sakriven

Kako koristiti "maskovaná" u rečenicama:

Myslíme, že je to oddechový prostor. Ale tohle tady mohou být maskovaná palebná postavení. A tady a tady.
Mislili smo da je to odmarališe, ali može biti i kamuflirani top, i to, i to.
Kdo byla ta maskovaná postava z vašeho snu?
Čega se još sećaš? Ko je maskirana osoba iz tvog sna?
Jste jako maskovaná civilní stráž ve westernech?
Vi ste poput maskiranih osvetnika u vesternima?
Ale do Sunnyvale přišla i naděje, maskovaná jako postarší optimista, nesoucí své kouzlo v lesklé plechovce.
Ali, nada se upravo prijavila u "Sanivejl", prerušena u ostarelog optimistu, koji svoju magiju nosi u sjajnoj, metalnoj konzervi.
Ne vražda maskovaná za sebevraždu, ale sebevražda maskovaná jako vražda.
Није убиство замаскирано у самоубиство, него самоубиство приказано као убиство.
Řekni mi, maskovaná spravedlnost nebo jen čistý venkovský život?
Je li to graðanska pravda ili èistoæa seoskog života?
Někdy je příběh ve zprávách maskovaná tajná operace.
Ponekad je priča maska za prikrivenu operaciju.
Maskovaná loď zaměřila jeden z tetryonových reaktorů a ochránila ho tak před výbuchem a před senzory Voyageru.
Skriveni brod je naciljao signal jednog od tetrionskih reaktora, štiteæi ga od eksplozije i skrivajuæi ga od Voyagerovih senzora.
Vaše problémy způsobila malá maskovaná loď, která se za vámi veze.
Probleme stvara maskirani brod u vašem sustrujanju.
Ten říkal, že každý problém je maskovaná příležitost.
Da. Kladim se da ne bi mogao to da kaže sa pištoljem u ustima.
Takže ta loď je pravděpodobně stále na orbitě, ale maskovaná.
Znaèi brod je vjerojatno još u orbiti, ali sakriven.
Věděli, že je tu možnost, že na orbitě zůstala maskovaná loď a moc ji chtěli.
Znali su da je možda u orbiti ostavljen sakriven brod i htjeli su ga.
Pokud je maskovaná, nenajdeme ji radarem, možné cíle?
Onda ga radar neæe oèitavati. A mete?
Je možné, že ta loď je maskovaná?
Je li moguæe da je brod koji tražimo sakriven?
Zítřek je plovoucí nemocnice maskovaná jako rybářská loď.
"Tomorrow(Сутра)" је болнички брод прерушен у рибарски брод.
Zeptám se znova -- kdo byla ta maskovaná kočka?
Morat æu opet pitati, tko je bio onaj maskirani komad?
Tahle loď je maskovaná, takže skenování z orbity naquadah neobjeví.
Ovaj transportni brod je prikriven, tako da orbitalno skeniranje ne bi otkrilo tragove naquadah.
Myslíme si, že se připojila v Café na napájení, aby zůstala maskovaná a pak vystřelila na Thornovou.
Mislimo da se povezala na napajanje kafea i ostala maskirana. Onda je pucala na Thorn.
Buď je to výborně maskovaná bomba, nebo někdo ví, jak tě potěšit.
To je ili brilijantno kamuflirana bomba, ili neko zna put do tvog srca. I stidljivi su.
Spíš jako vražda maskovaná za loupež auta.
Izgleda kao ubistvo koje je napravljeno da izgleda kao kraða automobila.
Velmi dobře maskovaná a rychlá jak blesk, tento hmyz je vysoce pohotovým predátorem,
Dobro zakmuflirani i iznenadjujuce brzi, ovi insekti su veoma uspesni lovci.
Kudlanka Nábožná je maskovaná jako květina a číhá v záloze.
Bogomoljka se prerušila u cvijet i èeka u zasjedi.
To ke mě mluví maskovaná roztleskávačka?
Da li mi se to maskirana navijaèica obraæa sa nepoštovanjem?
Zdá se, že v každém z těch případů... použil naváděná torpéda, která loď nějak zasáhla, ať už byla maskovaná, nebo ne.
I izgleda da u svakom sluèaju je koristio prateæa torpeda koja su pogaðala bio brod nevidljiv ili ne.
Všechna tvoje komunikace bude dvojnásobně maskovaná.
Sve tvoje veze æe biti dvostruko pokrivene.
Pomohla mi maskovaná blondýna v černém.
Pomogla mi je maskirana plavuša u crnoj koži.
Ukazuje se, že každá dobře maskovaná magie je k nerozeznání od technologie.
Ispostavilo se da je prikrivena magijom neopaženo došla kroz tehnologiju.
Je to podzemní hazardní herna maskovaná jako prádelna a čistírna.
To je nezakonita kockarska rupèaga iza jedne perionice.
Maskovaná loď... proč by zaútočili bez varování na civilisty?
Stelt brod... zašto bi razneli civilni brod bez upozorenja?
Hádám, že jsi neposlouchala, nebo mi chceš říct, že ta maskovaná blondýna, kterou vidím ve zprávách, nejsi ty?
Nisi me poslušala. Reæi æeš mi da maskirana plavuša nisi ti?
Mrtvá maskovaná loď přilepená ke skále, co vypadá přesně jako skála, dokud nevíš, kde přesně hledat.
Mrtav stelt brod sedi na steni, izgleda kao stena, osim ako niste taèno znali gde da tražite.
Moc špatné, jsi jen liška, maskovaná jako člověk.
Штета јер си ти само лисица маскирана у тијелу човјека.
0.27051401138306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?