Prevod od "maršálovi" do Srpski

Prevodi:

šerifu

Kako koristiti "maršálovi" u rečenicama:

Víš, že jeho bratr chce, aby říkala maršálovi "můj pane" dokonce i jeho žena?
Znaš da njegov brat traži da mu se obraæam sa Maršal, èak i njegovoa žena.
Toto je možné jen díky geniálnímu maršálovi Herringovi, kterého vyznamenám medailí mé vděčnosti.
То је могуће захваљујући генијалном... фелд-маршалу Херингу... коме ћу сад прикачити медаљу.
Zavolejte tedy... polnímu maršálovi Kesselringovi v Itálii... a chtějte jeho šéfa tajné služby majora Wilhelma Wilnera.
Uspostavite radio-telefonsku vezu sa štabom feldmaršala Keselringa u Italiji i zahtevajte njegovog glavnog obaveštajca majora Vilhelma.
Polnímu maršálovi von Klugemu se podařilo vklínit se do obrany Rokossovského do hloubky 10 až 12 kilometrů.
Feldmaršal von Kluge je ušao u odbranu Rokosovski na 10 - 12 km.
Možná, že přistáli polnímu maršálovi v polívce.
Možda su sleteli u Feld Maršalovu supu.
Přišel jsem tě odvést zpátky k oblastnímu maršálovi.
Došao sam da te odvedem Šerifu
Kapitáne Henry, prosím vás o potvrzení mých instrukcí velkému polnímu maršálovi.
Kapetane Henry, preklinjem Vas potvrditi moje instrukcije velikom Feldmaršalu.
Při vší úctě k polnímu maršálovi, můj Vůdce nám dáváte jenom pět měsíců na přípravu války.
Uzsvodužnopoštovanjeprema Feldmaršalu, moj Führeru, dajete nam samo pet mjeseci da se pripremimo za sveopæi rat.
Řekněte říšskému maršálovi Göeringovi, že si může strčit ten svůj švýcarský bankovní účet do svého tlustého zadku.
Poruèite Rajhsmaršalu Geringu da može da si nabije te svoje bankovne raèune u svoju debelu guzicu.
No, zavoláte polnímu maršálovi Haigovi, a požádáte ho, aby vás odtud dostal.
Nazovite maršala Heiga i zamolite ga da vas izvuèe odavde.
Už je čas, abych zavolal maršálovi.
Bože, vreme je da obavim poziv.
To určitě to nezapomenu říct vdově po tom maršálovi, co ho převážel.
Prenet æu to udovici šerifa koji ga je pratio.
Nařizuje polnímu maršálovi Göringovi, veliteli vzdušných sil, aby nebombardoval francouzské konvoje, ale nechal je postoupit hluboko na belgické území
Команданту ваздушних снага фелдмаршалу Герину наређује, да не бомбардује француске јединице, него да их пусти да зађу дубоко у Белгију.
Hele, později si můžeme udělat zajímavou konverzaci o kvalitách sexuálních hraček ale teď nemáme tušení, jak se dostaneme z očí tomu Maršálovi.
Hej, možemo kasnije da imamo interesantan razgovor o osnovanosti raznih seks igraèaka, ali sada, možda bi trebali da se fokusiramo na to kako da te sklonimo od onih šerifa.
Tohle je o Maršálovi Timu Guttersonovi, snipera v Afghánské válce.
Radi se o zameniku Tim Gatersonu, snajperisti u avganistanskom ratu.
A jak jsem řekl... šel tam, aby se postavil U.S. maršálovi.
I rekao sam ti... da je otišao tamo da se suoèi sa U.S. maršalom.
Musím maršálovi Givensovi poděkovat, až ho zase uvidím.
Moraæu se zahvaliti zamjeniku Givensu kada ga sljedeæi put vidim.
Jestli jdete po mém maršálovi proto, že se opovážil neuposlechnout váš rozkaz, aby se držel dál od toho vašeho darebáka z Detroitu...
Ako ste krenuli na mog zamjenika zato što se usudio da se ogluši na vašu "božansku" naredbu da se kloni tog lika iz Detroita...
Ne, ne, ne, jdu po vašem maršálovi, protože jsem četl spis návladního Vasqueze, na maršála Givense a objevil jsem všudypřítomný vzorec možné korupce.
Ne, ne, ne, krenuo sam na vašeg zamjenika zato što sam proèitao dosije državnog tužioca Vasqueza kojeg je sastavio o Givensu, i otkrio sam širok, ubjedljiv šablon koji snažno upuæuje na korupciju.
Hovor byl přesměrován přes několik úřadů, než ho konečně přepojili k US maršálovi, Scottu Turnerovi, který v současné době velí osobní ochrance Claire.
Poziv je prebacivan u nekoliko kancelarija pre nego što konaèno prebaèen Amerièkom Šerifu Skotu Tarneru, trenutno zaduženom za lièno obezbeðenje Kler.
Řeknu maršálovi, co se stalo jeho parťákovi.
Reæi æu šerifu što se dogodilo njegovom suradniku.
Víte, že lhaní federálnímu maršálovi není hřích, ale zločin.
Znaš, laganje saveznom šerifu nije samo grijeh, nego i kazneno djelo.
Kromě toho platí, že nebude-li nezbytná legislativa schválena do příští středy 10. srpna, vydáte se federálnímu maršálovi a budete uvězněni tak dlouho, dokud neschválíte plán výstavby a nebudete zproštěni pohrdání soudem.
Pored toga, ako nužan postupak ne bude sproveden do srede, 10. avgusta, javiæete se saveznom šerifu radi zatvaranja dok ne dokažete da više niste krivi za nepoštovanje tako što æete odobriti plan gradnje.
Můžeme se vrátit k tomu maršálovi, co ti zabavil auto?
Možemo li... Možemo li se nakratko vratiti na to zašto ti je šerif uzeo auto?
Co kdybys místo toho kecání radši ukázal tady maršálovi svojí bouchačku.
Umesto što otvaraš usta, pokaži maršalu pištolj onako kao meni, da vidimo šta æe se desiti?
Telefon, ze kterého psali maršálovi, koupený na internetu a vyzvednutý v obchodě na letišti asi půl hodiny před odletem.
Telefon sa koga su slate poruke šerifu... Kupljen je preko interneta u radnji koja se nalazi na aerodromu manje od pola sata pre uzletanja aviona.
To ano, ale odpovídá to zprávám, které maršálovi poslala.
Da, Castle, ali to je i napisala u poruci šerifu.
A nešlo ukrást hodinky maršálovi přímo pod nosem, takže musel Forda vylákat z první třídy.
Nije mogao ukrasti taj sat dok je šerif sedeo ovde, pa je zato izmamio Forda izvan prve klase.
Když šoupli maršálovi něco do jídla, nebo pití... Bylo jen otázkou času, než vytuhne.
ako je sipao nešto u maršalovu hranu ili piæe, samo je pitanje vremena kada æe da zaspi.
Mohl bys prosím maršálovi říct, že je to mnohem složitější?
Можете ли да кажете шерифа то је компликованије од тога?
0.34309411048889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?