Prevod od "maršále" do Srpski


Kako koristiti "maršále" u rečenicama:

Polní maršále Rommele, cítíte se lépe?
Feld maršale Romel... Nadam se da se oseæate bolje...
Generál D.D. Eisenhower Polní maršále Montgomery, jeho Výsost přijme
Field Maršale Montgomeri, njeno velièanstvo je spremno da primi sledeæeg kraljevskog vrhovnog šefa štaba.
No, ráda jsem vás poznala maršále Dixi.
Било ми је драго, маршале Дикс.
Zrovna se asi myjete, že ano maršále?
Само се перете, је ли, маршале?
Pochopte maršále, myšlenka na jeho zabití mi nedala spát.
Швавише, од те помисли нисам могао да спавам целу ноћ.
Možná se nehodíte pro tuhle práci, maršále.
Možda ti nisi pravi èovjek za taj posao, Marshal.
Sám jste to řekl, Maršále, neměla boty.
Сами сте рекли да нема ципеле.
Maršále, pokračujte ve svém vyšetřování a my vám budeme maximálně nápomocni.
Маршале, наставите своју истрагу а ми ћемо учинити све да помогнемо.
No, maršále, to by byl zázrak.
Pa, šerife, to bi bilo èudo.
Maršále Givensi, jak byste popsal svůj vztah k Avě Crowderové?
Zamenièe Givens, kako bi opisali svoju vezu sa Avom Krauder?
Agentka Van Peltová se hlásí na noční směnu, maršále Gormane.
Agent Van Pelt, raport sa noæne smene, šerife Gorman.
Maršále, zabavte prosím porotkyni číslo 9 její mobilní telefon.
Maršale, molim vas da oduzmete telefon porotkinje 9.
Omlouvám se, že jsem vás tolik zdržel, maršále.
Žao mi je što sam vam oduzeo toliko vremena, maršale.
Maršále, připadám vám jako nějaký zločinecký boss?
Maršale, da li vam je lièim na velikog gospodara kriminala?
Jen se to tady snažím dohnat, maršále.
Samo pokušavam da sve skontam, maršale.
Myslím, že nemáte správný rozhled, maršále.
Mislim da ne vidiš ovdje veliku sliku, maršale.
Maršále, vy jste ale divnej patron.
Maršale, ti si jedan èudan komad pileta.
Maršále Guttersone, řekl vám maršál Givens, proč hledá Roberta Quarlese a Sammyho Tonina?
Zamjenik maršala Gutterson, da li vam je zamjenik Givens rekao zašto istražuje
Víte, ty kecy o tom, že to má nějakou souvislost, vám nezbaštím, maršále.
Znaš, sranje od "šestog stepena veze" ne prolazi kod mene, zamjenièe.
Od vás, veliteli a maršále, chci jen to, abyste se drželi dál.
Sve što trebam od vas, šefe, i vaših zamjenika je da odstupite.
Maršále, to je ta nejsuprovější věc, jakou jsem kdy slyšel.
Zamjenièe, to je možda najmoænija stvar koje su moje uši èule.
Maršále, vy víte, co v něm je.
Zamjenièe, znaš ti šta je u njemu. Ne, ne znam.
Maršále, tvoje matka tě nenaučila klepat?
Zamjenièe, zar te mama nije nauèila da kucaš?
Maršále, ty tvrdíš, že nejsem přírodní blonďák?
Zamjenièe, da li me to optužuješ da sam lažna plavuša?
Velký maršále, je nám to líto.
Marshal... Ja... zao nam je zbog ovoga.
Zničím tuhle ponorku, ještě než se dostaneš k tomu tlačítku, velký maršále.
Unistit cu ovu podmornicu 510 00:34:31, 807 -- 00:34:34, 965 prije nego dotaknes taj botun, Grand Marshal. Poslati nas u zaborav.
Maršále, asi úplně přesně nechápu, o co vám jde.
Zamenièe, nisam siguran da razumem šta tražite.
Maršále, vaše ztráta mě moc mrzí, ale měl byste vědět, že jsem o tom ani netušil.
Zamenièe, iskreno mi je žao zbog vašeg gubitka ali razumite, nisam imao pojma o tome.
Maršále, nemůžeme tady sedět, ať už s nebo bez pomoci zástupkyně.
Šerife, ne možemo da sedimo i èekamo sa ili bez pomoæi zamenice.
Jste připraven plnit svou povinnost, maršále?
Да ли сте спремни да обавите своју дужност, маршале?
Maršále, moc dobře víš, že nikam nepůjdeme.
Maršale, znaš ti vrlo dobro da niko ne ide nigdje.
Starosta vám koupí pití, maršále Jessupe.
Gradonaèelnik vas èasti piæem, šerife Jessup.
3.6824350357056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?