A "zbytečné", maršale Cogburne, "stíhat mě by bylo zbytečné"?
а потера Маршала Когбрна биће неуспешна.
Maršale, chtěla bych se na něco zeptat, když jsme sami.
Маршале Когбрн, добро је да смо сами, треба да попричамо.
Chceš za mě dělat moji práci, pane "velký, federální maršale"?
Zašto? Želiš da uradiš moj posao, g. Veliki šerife?
Chceme si s vámi jen promluvit, maršale, uvidíme, jestli něco nevymyslíme.
Samo želimo da razgovaramo, šerife, da vidimo da nešto dogovorimo.
Maršale, chci vám říct něco důležitého.
Šerife, želim da ti kažem nešto važno.
Ale no tak, maršale, snad vás to nepobouřilo.
Nemojte mi sada postati službeni zamjenièe.
Víte, maršale, vodovky jsou poměrně nová záležitost.
Kao prvo zamjenièe boje na bazi vode su poprilièno nove.
Vy mě opravdu nemáte rád, že, maršale?
Stvarno me ne volite, zar ne, zamjenièae?
Upřímně, maršale, rozhodoval jsem ve spoustě špinavých kauz.
Iskreno, zamenièe, toliko sam sluèajeva presudio, da ih se ni ne seæam.
Ne, maršale, tohle je moje soudní síň. Zamítá se.
Ne, šerife, ovo je moja sudnica, i prigovor se odbija.
No, maršale, nechci být drzý, ale nebylo by jednodušší prostě jít a koupit si nový klobouk?
Pa, šerife, ne želim da budem nepristojan, ali zar ne bi bilo lakše da kupite sebi novi šešir?
Myslím, že víš, maršale Givensi, že jsem víc mrtvý než živý.
Mislio sam da znate, šerife Givens, više vredim mrtav nego živ.
Doufám, že víš, jak je mi tohle všechno líto, maršale.
Nadam se da znaš koliko mi je žao zbog ovoga šerife.
Doufám, že vás nějak nerušíme, maršale.
Nadam se da vas ne ometamo, zamjenièe.
Všechno má svůj řád, zvládám schůzky... Jsem dobrý otec a pracuji tvrdě, maršale.
Sredio sam život, idem na sastanke, dobar sam otac i naporno radim, šerife.
Maršale, ty víš, že tak trochu prodávám trávu.
Šerife, ti znaš da malo prodajem travu.
Maršale Guttersone, doufám, že si nemyslíte, že ochrana integrity naší národní měny je ztráta vašeho drahocenného času.
Zamenièe Gaterson, nadam se da ne govorite da je zaštita integriteta naše nacionalne valute trošenje tvog dragocenog vremena.
Ne. Je tady velké napětí, maršale a... Chci vědět, že když si vezmu dolů své kladívko, nesepne nějaký druh zápalného zařízení, které by nás všechny fofrem poslalo k našemu stvořiteli.
Sada, tenzije su poprilièno velike ovdje, zamjenièe, i ja želim znati da kad sjednem neæu aktivirati nekakvu zapljivu napravu koja bi ubrzala naš sastanak sa stvoriteljem.
Maršale, nevadí mi, odnést to nahoru.
Zamjenièe, ne smeta mi da je odnesen gore.
Maršale, bez urážky, ale nechci, abyste hlídal každého, s kým mluvím.
Šerife, bez uvrede, ali niste mi potrebni da pazite s kime prièam.
1.7119700908661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
а потера Маршала Когбрна биће неуспешна. 