Prevod od "martine" do Srpski


Kako koristiti "martine" u rečenicama:

Kapitáne Martine, chápu, že jste vlastenec.
Капетане Мартин познајем вас као патриоту.
Gabrieli Edwarde Martine, berete si tuto ženu za manželku?
Gejbriel Edvard Martin, da li prihvataš ovu ženu za suprugu da živite zajedno pod braènim zavetom?
Martine, chceš aby se Lorna stala tvou ženou?
Dobro. Martine, uzimaš Lornu za ženu?
Martine, Dukemane, právě jste se přihlásili.
Martine, Djukmene, javili ste se. Brza brzina.
Prosím tě, abys hleděl na to dobro, Martine.
Preklinjem te, zagledaj se u Boga, Martine.
Martine Luthere, vystupte a váš bratr bude ušetřený.
Martin Luther, siði dolje i tvoj æe prijatelj biti pošteðen.
Martine, dělali jsme to pro tebe.
Gubi se! Martine, to je za tebe!
Dobrá práce, Martine ale používáš špatnou svalovou skupinu.
Dobar rad, Martin, ali upotrebljavaš pogrešnu grupu mišiæa.
Martine, měl jsi to říct už před měsícem.
Martine, trebao si pre par meseci progovoriti.
Je to zlatem ceněná informace, Martine, a my ji budeme mít celou pro sebe.
Ovo je zlatan rudnik informacija, Martin, i sav je naš.
Martine, necítil ses jako Američan divně, když ses přidal k Tálibánu?
Хеј, Мартине, јел ти глупо што си постао талибан, с'обзиром да си американац?
Martine, tohle je místo, kde se nachází nejvíc pravdy na celé Zemi.
Zapravo, ovo mesto sadrži najviše istine na celom svetu.
Věděl jsem, že mě nezklameš, Martine.
Tada nisam bio siguran, znao sam da me neæeš izneveriti.
Jsem rád, že jsme se alespoň na něčem shodli, Martine.
Drago mi je da se slažemo u vezi sa neèim.
Je mi líto, Martine, ale nemůžeme se s nimi spojit.
Žao mi je, Martine, ali niko od nas ne može da dopre do njih.
Ráda jsem vás poznala, doktore Martine.
Било је лепо упознати вас, др Мартине.
Mohl byste mi říct, na co si vzpomínáte, Martine?
Možete li mi reæi èega se seæate, Martine?
Povězte mi, Martine, jak blízcí si jsou profesor Bressler a princ Shada?
Ne. Reci mi, Martin, koliko su bili bliski prof. Bresler i Princ Šada?
Důležitější je, co uděláš teď, Martine.
Važno je šta æeš sada uraditi, Martine.
Martine Chandlere, tohle je Richard Miller.
Martin Chandler, ovo je Richard Miller.
Dokud se nespojím s Martine, tak musíme Burtona považovat za nedůvěryhodného.
Dok ne doðem u kontakt sa Martinom, Barton je nepouzdan.
Ježíši Martine, ještě jsem to neudělal.
Isuse, Martine, još nisam to uèinio!
Martine, s tvým synem jsem sex neměla.
Nisam imala seks sa tvojim sinom.
Martine, prezidentka nabízí amnestii každému členu Divize.
Martine, predsednica je ponudila amnestiju svakom èlanu Odseka.
Martine, kdy jste viděl, že by se paní na něčem dohodla?
Martine, je li se gospođa ikad odlučila?
Musela jsem jim říct o tom nádoru, Martine.
Morala sam im reći za tumor.
Martine, jako prezident USA to říkám se vší váhou, silou a pravomocí svého úřadu:
Martine, kao predsjednik ovo kažem sa svom moći i autoritetom titule:
Martine, je tucet důvodů, proč to nevyjde.
Više je razloga zašto ovo neće proći.
Martine, neuplyne den, aby mě netrápilo, že jsem vás připravil o syna.
Svaki dan mi je grozno što si izgubio sina.
Já už se vzmužil, Martine, a tohle neotevřu.
Imao sam načela. I neću to otvoriti.
Martine, pracovala jsem pro vás deset let!
Odmah stupa na snagu, oèekuj i kriviènu i graðansku tužbu.
Odejít na pár dní pryč není žádný zločin, Martine.
Nije zloèin ako odeš odavde na par dana, Martine.
No tak, Martine, dej mi kousek.
O, moj Bože... - Dečki, hajde...
Ano, myslím... když si myslíš, že je to správné, Martine, jdu do toho.
Može. Ako misliš da je to u redu, i ja sam za.
To není jen o tobě, Martine.
Ne radi se samo o tebi.
Bůh není stroj na tombolu, Martine.
Martine, Bog nije aparat za tombolu.
Jaks mi to mohl udělat, Martine?
KAKO SI MOGAO DA MI URADIŠ OVO, MARTINE?
Martine, vím, že toho s mámou zažíváte hodně a je to pro tebe těžké, protože si o tom nemůžeš s mámou promluvit.
Martine, znam da ti i tvoja mama prolazite kroz težak period, i znam da ti je još teže jer ne možeš o tome da razgovaraš sa njom.
Ale lidé mi říkali, víš, Martine, to je nemožné, on je hodně zaneprázdněný a řekne ne.
Ali ostali su mi rekli: "Znaš, Martine, to je nemoguće. Čovek je prezauzet i odbiće te."
0.55879878997803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?