Seržante, pošlete mariňáky dovnitř, nikdo neopustí místnost!
Narednièe garde, uvedite marince! Niko ne sme da uðe ili izaðe!
Dámy a pánové, kam se podívám, tam vidím, jak se vojáci perou s námořníky, námořníci s mariňáky.
Dame i gospodo, svugde gde god pogledam... vojnici ratuju za mornarima mornari sa marincima.
Chci mariňáky a divize mi pošle relikvie.
Tražim marince, a oni mi šaIju reIikvije.
Roníš slzy kvůli Santiagovi a proklínáš mariňáky.
Plaèete za Santjagom i proklinjete marince.
Měla jsem na mysli ty pravé mariňáky.
Rekla sam mornarica? Mislila sam na obicne marince.
Rozmístíš mariňáky na klíčových místech a jednu skupinu si necháš blízko CIC.
Postavi marince na kljuèna mesta po brodu a jednu grupu postavi kod CIC.
Rozmístíš mariňáky na klíčových místech po lodi...
Postavi marince na kljuèna mesta na brodu...
Je mi líto, Saule, ale admirál by se necítila pohodlně s našimi mariňáky pod tvým velením.
Oprosti, Saul. Admiral se ne oseæa udobno sa marincima pod tvojom komandom.
Jsem rád, že jsme dnes nepotřebovali tvé mariňáky.
Drago mi je da nismo trebali tvoje marince danas. - Da.
Němec jménem Hans Staiger vám zaplatil, abyste mu pomohl přetáhnout problémové muslimské mariňáky na druhou stranu.
Nemac pod imenom H.Staiger te je plaæao da mu pomogneš regrutovati problematiène muslimane marince da služe drugoj strani.
To on otrávil desátníka Bakra, a ty další dva mariňáky, kteří odmítli spolupracovat.
On je ubrizgao otrov pod-desetaru Bakru, i dvojici marinaca kada nisu hteli saraðivati.
Ztratil jsem kontakt s Hesterem a mariňáky.
Izgubio sam kontakt s Hesterom i marincima.
Poté, co se stalo během posledního vojenského puče,... nechceme spoléhat na mariňáky z Galacticy, pokud jde o naši bezpečnost.
Nakon onog što se desilo za vreme zadnjeg vojnog puèa, ne želimo zavisiti o marincima s Galactice da bismo bili sigurni.
V žádném případě takové dítě nesejmulo dva mariňáky.
Nema šanse da je taj deèko sredio dvojicu Marinaca.
Právě jsi chladnokrevně zavraždil tři mariňáky.
Upravo si hladnokrvno ubio tri Marinca.
Zabili jednoho Cylona a dva mariňáky.
Ubili su Sajlonca i dva marinca.
Nechal jsem Nowarta shromáždit mariňáky, takže, jestli tě už unavuje se s těma parchantama patlat, stačí říct.
Imam Noarta koji okuplja sve marince koji još uvek mogu da povuku obaraè. Ako ti dosadi da se igraš sa tom bagrom, samo reci.
Jeho právník by ho z toho dostal hned jak bychom ho sebrali, a nikdy bychom nenašli ty ztracené mariňáky, Hetty.
Nabavit æe si odvjetnike èim ga privedemo i možda nikada neæemo naæi te marince.
Ve vaše bratry mariňáky, o kterých říkají, že pro vás nepřijdou, protože nejste vojensky cenný.
U svoju braæu marince, za koje su rekli da ne dolaze po tebe jer si bez ikakvog vojnog znaèaja.
Můžeme tam poslat mariňáky, ale nevíme, kde se nachází vaše dcera.
Možemo tamo poslati tim Marinaca, ali nemamo pojma o tome gde se nalazi... vaša æerka u tom brodu.
Nevím, jestli uspěli, ale vím, že pokud tam ty mariňáky pošlete, tak to nepřežijou.
Ne znam da li æe uspeti, ali znam ako pošaljete marince unutra, oni æe ostati zarobljeni dole.
Jakmile bych zjistila, kde ty bomby jsou, zavolala bych mariňáky a zase bych se dostala do přízně agentury.
Èim bi saznala gdje su bombe, Zvala bi marince, i vratila bi se u dobroj milosti kompanije.
Právě proto půjdete ven a pošlete sem pro nás mariňáky.
Zato ćete izaći i poslati marince po nas. Dobro?
Docela rutinní pro všechny mariňáky, vše, co použili tento měsíc, je řádně zapsané.
Uglavnom rutinski za svakog marinca, svi su se zapisali za sesije treninga ovaj mjesec.
Ze stejného důvodu, proč ses pral s těmi mariňáky.
Iz istog razloga što si se potukao sa onima. Zauzimaš se za ljude do kojih ti je stalo.
To byl riskantní krok, když jste nechala mariňáky, aby vás sejmuli.
Bio je rizièan potez kada si dozvolila Marincima da te savladaju.
Jacku, agentka Morganová a její parťák míří spolu s mariňáky k tobě.
Jack, Agent Morgan i njezin partner- - Jesu ide s mornaricom pomoć.
Když o něm mluvíme, měl byste vědět, že je tři patra pod námi kompletně obklíčený mariňáky.
Kad smo već kod Bauera Ti bi trebao znati da je upravo sada je tri kata ispod nas, okruženi marinaca.
Je mi jedno, jestli musíš vyhlásit pohotovost, aby ses dostal přes mariňáky.
Ne zanima me ako moraš da ga oznaèiš crveno da bi prošao stražu.
Víš, o mariňáky bych se tak nebál.
Ne brinem radi marinaca. Brinu me najamnici.
Víte, jestli nechává plukovník hlídat peníze mariňáky, na co sakra potřebuje ty zabijáky?
Znaš, pukovnik je postavio marince da èuvaju novac. Šta su mu dovraga potrebni plaæenici?
Dovlekli jste sem ty mariňáky vy?
Јесте ли ви довели ове војнике овде?
Takže tu máme tři ex mariňáky a jednoho ex retarda z armády, co si rád honí ptáka s čímkoliv.
Znaèi, ovde imamo tri bivša marinca i jednog bivšeg retarda iz armije koji voli da trlja svog djoku o stvari.
Rozzuřený kvůli masakru v Hadítě, kde bylo 24 muslimů včetně pěti dětí zastřeleno mariňáky, zatímco spali ve svých postelích.
Bio je besan zbog grada Hadite, gde je 24 muslimana, ukljuèujuæi petoro dece, ubijeno od strane Amerièkih Marinaca, dok su spavali u svojim krevetima.
Pokud dnes večer umístíme vojáky zde a zde zablokujeme oblast a možná uděláme i dostatek místa pro mariňáky.
Ako ubacimo timova ovde i ovde veèeras, možemo postaviti naše blokadne položaje, i nadajmo se dobiti dovoljno manevarskog prostora za marince sutra. Dobro.
dokonce trénují své děti -- trénují je stejně jako US mariňáky.
они чак децу уче - тренирају их као америчке маринце.
0.24922585487366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Narednièe garde, uvedite marince! Niko ne sme da uðe ili izaðe! 