Považujete se za lepšího a přitom jste docela obyčejný, i když jste vyženil peníze... a lidi jako já na vás musí dřít... za 320 marek měsíčně.
Mislite da ste nadmoæni, ali obièan ste èovek... èak i ako ste oženjeni za novac... i ljudi kao što sam ja, moraju robovati za vas... za 320 maraka meseèno.
50 000 dolarů do Kodaně a 100 000 německých marek do Helsinek.
50.000 dolara u Kopenhagen, 100.000 maraka u Helsinki.
To je asi 65 milionů marek.
To je oko 65 miliona maraka.
Tento týden už byly tři pozvání na večeři utratil jsem při tom 32 marek.
Ove nedelje, odustajem od tri poziva na veèeru da bih potrošio 32 marke na nju.
Myslím že plakala jenom proto, že ví že od nikoho jinýho nedostane 50 marek za měsíc za tenhle žalostně malý pokoj.
Mislim da je jedini razlog zašto je plakala, taj, što je znala da neæe ni od koga dobiti 50 maraka meseèno za ovu jadnu malu sobu.
Chci své auto, šaty a 1 000 marek na výdaje.
Želim svoja kola, odelo i 1000 maraka za troškove.
Běžná sazba SS za kvalifikované židovské dělníky... je sedm marek na den, pět za nekvalifikované a ženy.
Standardna tarifa SS-a za kvalificirane radnike Židove je... sedam maraka na dan, a pet za nekvalificirane i žene.
Nechtěl jsem s tím dnes začínat, ale jistý dar, který jste jí dal, vyšel na 1500 říšských marek.
Nisam hteo to danas da pominjem, ali... Jedna od stvari koje ste joj poklonili, bila je vredna 1500 rajhmarki.
Vyzvedněte si v pokladně 40 marek na cestovní výdaje.
Evo dobiti æete 40 maraka za putne troškove.
Jsou stežené z oběhu od roku 1990, ale našel jsem směnárnu vzácných mincí ve městě, kde byla tohle ráno prodána celá sada Marek.
Nisu u upotrebi još od 1990., no našao sam mjenjaènicu rijetkih kovanica gdje je jutros prodana veæa suma maraka.
V Novém Zákoně by to byli Marek a Matouš.
U novom pismu, to bi bio Mark ili Matthew.
Cukrovar vašeho bratra se provinil daňovým únikem ve výši jednoho milionu říšských marek.
Šeæerana tvog brata je kriva za utaju poreza u iznosu od milion rajhsmaraka.
4000 marek zmizelo z výplatní listiny Zemědělského fondu na stodvacátétřetí ulici.
4000 maraka je prijavljeno kao nestalo iz platnog spiska iz poljoprivrednog fonda iz 123 ulice.
Tam v šuplíku máte 50 marek a nějaké drobné.
Naæi æeš 50 maraka i nešto sitnine u fijoci u onom stolu.
A pováživ toho, šel k domu Marie, matky Janovy, kterýž příjmí měl Marek, kdež se jich bylo mnoho sešlo, a modlili se.
I razmislivši dodje kući Marije matere Jovana koji se zvaše Marko, gde behu mnogi sabrani i moljahu se Bogu.
Barnabáš pak a Saul navrátili se z Jeruzaléma, vykonavše službu, pojavše s sebou i Jana, kterýž příjmí měl Marek.
A Varnava i Savle predavši pomoć vratiše se iz Jerusalima u Antiohiju, uzevši sa sobom Jovana koji se zvaše Marko.
Tedy Barnabáš radil, aby pojali s sebou i Jana, kterýž příjmí měl Marek.
A Varnava htede da uzmu sa sobom Jovana prozvanog Marka.
Pozdravuje vás Aristarchus, spoluvězeň můj, a Marek, sestřenec Barnabášův, (o kterémž jsem vám poručil, přišel-li by k vám, přijmětež jej;)
Pozdravlja vas Aristarh, koji je sa mnom u sužanjstvu, i Marko, nećak Varnavin, za kog primiste zapovesti (ako dodje k vama, primite ga);
Marek, Aristarchus, Démas a Lukáš, pomocníci moji.
Blagodat Gospoda našeg Isusa Hrista sa duhom vašim. Amin.
Pozdravuje vás ta církev, kteráž jest v Babyloně, účastnice vyvolení vašeho, a Marek syn můj.
Pozdravlja vas crkva s vama izbrana u Vavilonu, i Marko, sin moj.
0.39187908172607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?