Vy Mikaelsonové, pořád jenom něco chcete, vyhrožujete, manipulujete.
Vi Majkelsoni dolazite tražeæi usluge, preteæi, manipulišuæi.
Manipulujete s důkazy vlády Spojených států, pane Stokesi.
Petljate sa dokazima vlade SAD, g. Stouks.
A ještě to na mě hodí na poslední minutu, vždyť vy se mnou manipulujete.
To što ste mi ovo nabacili u poslednjem trenutku je manipulacija.
Místo zacházení s nimi jako s něčím, čím manipulujete, zacházíte s nimi jako s něčím, od čeho se musíte učit.
Умјесто да се с њима поступа као с нечим што се може манипулирати, поступате као с неким од кога требате нешто научити.
Chci říct, že vás klidně nechám, ať si sráčové uplácíte svědky kvůli křivý přísaze... lezete do prdele soudcům a manipulujete s porotou, že vám skoro huba neupadne... a to aniž byste se jen trošku zastyděli.
Vi jebaèi štakora potièite krivokletstvo, muljajte suce i petljajte s porotnicima, a meni to neæe utjecati na raspoloženje.
Vidíte Masoen, to je ten problém, když manipulujete s lidmi, můžou prohlédnout.
Kad manipuliraš ljudima, mogu se okrenuti protiv tebe.
Věděl, že manipulujete z cenami akcií a chtěl o tom informovat radu
Znao je da umjetno manipulirate cijenom dionica. Htio je o tome obavjestiti upravu.
Vy posíláte jednoho proti druhému, manipulujete se Sethem a potom vyhrožujete Zachovi, tak aby jste měla všechno moc ve svých rukách.
Сте играли један против другог, манипулисање Сета, а затим претећи Зацх тако да можете завршити са све снаге.
Manipulujete se mnou, protože se bojíte.
Johm, plašiš se i to me iscrpljuje.
A vy tady manipulujete s časem, necháváte nás opakovat stejný den dokola a dokola. A nevíte, jak nebezpečné to je.
A ti si ovde i manipulišeš vremenom, teraš nas da ponavljamo isti dan iznova, a ne znaš koliko je to opasno.
Vím, uvědomuji si, že se mnou manipulujete, Anno.
Svestan sam da ti mene obraðuješ, Anna.
Když manipulujete chamtivostí, strachem, pýchou, donutíte lidi udělat to, co chcete vy.
Manipulišete pohlepom, strahom, ponosom da ljudi rade ono što vi želite.
Manipulujete s lidmi, protože vám to dělá dobře.
Vii manipulišete ljudima zato što uživate u tome.
Myslíte si, že tímhle manipulujete spotřebitele, aby se rozhodl?
Navodite li ovim putem potrošaèe na odreðeni izbor?
Způsob jakým ji manipulujete, jak využíváte děti jako páku.
Naèin na koji postupaš i manipuliraš s njom, koristiš djecu kao lutke.
Oba víme dost o výslechové technice, abychom věděli, že jen manipulujete lidmi, aby vám o sobě dali informace, které jim pak říkáte zpátky.
Oboje smo upoznati sa tehnikama ispitivanja i vi u biti manipulirate ljudima kako bi vam dali informacije o sebi koje biste koristili na njima.
Naštvalo mě, že se mnou manipulujete.
Razljutilo me to što sam izmanipulirana.
O tom asi něco víte, když tu manipulujete s důkazy z mého místa činu.
Znaš da uklanjaš dokaze sa mesta zloèina?
Chci říct, že jedna moje část si myslí, že celou touhle věcí manipulujete a že mi zkoušíte zničit život.
Deo mene misli da si ti sve ovo izmanipulisao da mi uništiš život.
Nerad vás musím zklamat, ale Amy mě upozornila, že se mnou jen manipulujete.
Žao mi je što sam te razoèarao, ali Ejmi mi je rekla da si samo hteo da manipulišeš sa mnom.
Když ohýbáte pravidla a improvizujete jen abyste pomohli sami sobě, neděláte nic jiného, než bezohledně manipulujete ostatními.
Ако заобилазите правила и импровизујете да бисте углавном угодили себи, онда добијате сурову манипулацију другим људима.
A když v mozku manipulujete s jedním systémem, tak začnete manipulovat i s jiným.
I kada se igrate jednim moždanim sistemom, to će imati uticaja i na ostale.
0.64230990409851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi Majkelsoni dolazite tražeæi usluge, preteæi, manipulišuæi. 