Prevod od "manipulaci s" do Srpski

Prevodi:

manipulacija

Kako koristiti "manipulaci s" u rečenicama:

Naši experti nebyli schopni najít jakoukoli manipulaci s děly.
Naši struènjaci nisu ništa pronašli na nijednom topu.
Jde tu o jistou manipulaci s vedením, Maxi.
Дошло је до неког корпорацијског маневра.
Byl jsem vytvořen pro průmyslovou špionáž a manipulaci s daty.
napravljen sam za industrijsku špijunažu i manipulaciju podacima.
Ona byla ta osoba zodpovědná za manipulaci s pojistkou Donnyho Raye.
Ona je bila osoba odgovorna za zahtev Donija Reja.
Náš bývalý kolega, pod nátlakem, přiznal spojení s panem Khasinauem, a jeho manipulaci s vámi, že vás dovedl k Briaultovu nešťastnému skonu.
Naš raniji kolega je bio, pod prinudom, Potvrðujuæi njegovu vezu sa gospodinom Khasinau, i njegovu manipulaciju prema tebi zakljuæujemo da je Briault's nažalost prošlost..
Mistr v manipulaci s myšlenkami a chováním
Majstor za manipulacije mislima i ponašanjem.
Záznamy tvrdí, že se Anubisovi podařilo zreplikovat svou DNA z doby před povznesením pomocí zařízení na manipulaci s DNA.
U dnevniku je pisalo da je Anubis uspio replicirati svoju DNK... koristeæi ureðaj za DNK-a
Myslím, že na základě dat, která jsme získali ze skeneru snímajícího jeho mozek, bychom mohli na zařízení pro manipulaci s DNA provést simulaci, aby nám ukázala, k čemu dojde.
Na temelju podataka prikupljenih od skenova Khalekovog mozga mislim da možemo izvesti simulacije na DNK stroju, da vidimo kamo ide.
No, vím, že ty seance jsou nástrojem, který zlotřilí lidé jako Kristina používají k manipulaci s lidmi.
Pa, znam da su seanse alat koji vešti prevaranti, kao što je Kristina, koriste da manipulišu ljudima. - Boo!
Manipulaci s ním má na starosti jen pár lidí.
Samo je nekolicini Ijudi dopušteno da im prilaze.
Ztrácela jsem čas... shromažďováním důkazů o manipulaci s porotou, když... musí Graysonovi zaplatit za mnohem víc.
Samo sam gubila vreme... Prikupljala dokaze o nameštanju porote kada... Grejsonovi trebaju da plate mnogo veæu cenu.
Chci všechny ty vzorky poslat do Quantica, aby je znovu projeli databází a prověřili manipulaci s nimi.
Želim svaki uzorak da se pošalje u Kvantiko, ponovo pregledan kroz bazu, i pregledati da niko je petljao.
Měli bychom zjistit, jestli se nejedná o manipulaci s produktem, jako se to stalo s kyanidovou otravou Tylenolu v roce '86.
Mogli bismo da se gleda na proizvodu ometanja, slično Tilenol trovanja cijanidom u '86.
Při manipulaci s ricinovým páskem, pracujte maximálně opatrně.
Pri rukovanju sa trakom ricina, pristupati sa krajnjim oprezom.
Jste zatčena za manipulaci s velkou porotou a úplatkářství.
Uhićeni ste za porota petljanje i podmićivanje.
Martina zatkli za podvod, manipulaci s důkazy a bránění spravedlnosti.
MARTIN JE UHAPŠEN ZBOG PREVARE. PRIKRIVANJA DOKAZA I OMETANJA SPROVOÐENJA PRAVDE.
Použití mozku k manipulaci s protézou, tak jako by to byla končetina.
Korištenje mozga za upravljanje mišiænom masom.
Vymyslet si kauzu kvůli manipulaci s akciemi je nezákonné.
Kako misliš "Ne"? - Sklapanje tužbe radi manipulacije berze je nelegalno.
Měli jsme technologie k sekvenování DNA, ke kopírování DNA i k manipulaci s DNA.
Postoje tehnologije za sekvenciranje DNK, za kopiranje DNK, i čak za manipulisanje DNK.
Při manipulaci s ledem si nechávají pár rukavic zahřívat v troubě, takže když jim pracovní rukavice zmrznou a prsty ztuhnou, mohou si nasadit čerstvý pár.
Dok rade s ledom, moraju da drže još jedan par rukavica koji se zagreva, kako bi, kada im se rukavice na rukama zalede i kada im se prsti ukoče, mogli da uzmu par toplih.
1.6999371051788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?