Prevod od "manhattanem" do Srpski


Kako koristiti "manhattanem" u rečenicama:

Bohužel jsme ztratili s Manhattanem spojení, to byla Jane Standleyová.
Na zalost, mislim da smo izgubili vezu sa Dzejn Stendli na Menhetnu.
Začalo to, když sem přišel Jebediah Springfield se svým společníkem Shelbyvillem Manhattanem.
Sve je poèelo kada je DŽebedaja Springfild prvi put došao na ovu zemlju sa njegovim partnerom, Šelbivil Menhetnom.
Miranda přiznala, že jsou napůl přátelé a napůl milenci, někde napůl cesty mezi Manhattanem a Hamptons.
Priznala je da su nešto izmeðu prijatelja i ljubavnika, negde izmeðu Menhetna i Hemptona.
Živě ze studia WDIX nad Manhattanem, tady je váš moderátor Walter Abrams.
Uživo iz WBIX studija nad Menhetenom. Vaš domaæin, Volter Abrams.
A tohle by se stalo s Manhattanem.
Ali, evo šta bi se desilo Menhetnu.
Dalšího rána když slunce vyšlo nad Manhattanem šel strejda Marshall za Bradem aby jeli na svatbu do Vermontu.
Sledeæeg jutra dok se sunce penjalo Manhattnom, tvoj ujak Maršal je krenuo kod Brada da krenu na venèanje u Vermont.
Vážení cestující, pár minut budeme kroužit nad Manhattanem...
Ljudi, za nekoliko minuta æemo biti u podruèju Manhattana...
Na to jsi měl myslet než jsi ji před celým Manhattanem ukázal jako čarodějnici k upálení.
Pa o tome si trebao da razmišljaš pre nego što si rekao celom Manhattanu da je Jenny glorifikovan pokrivaè.
K všeobecnému překvapení loď nepřistála nad Manhattanem, Washingtonem, nebo Chicagem, ale místo toho se zastavila přímo nad Johannesburgem.
Сви су се изненадили што се брод није зауставио изнад Менхетна, Вашингтона или чикага, него се зауставио директно изнад Јоханесбурга.
Nyní přepojujeme na mateřskou loď Návštěvníků nad Manhattanem, kde vůdkyně Návštěvníků Anna promluví k davům v ulicích.
Sad æemo vas odvesti u matièni brod Posjetitelja iznad Manhattana, gdje se visoka zapovjednica Anna obraæa okupljenima ispod njega.
Slečno Jupiterová, pohádala jste se dnes s Dr. Manhattanem?
Gðice Jupiter, jeste li se vi i dr. Manhattan posvaðali danas? To vas se jebeno ne tièe.
Patnáct milionů lidí zabito samotným dr. Manhattanem.
15 milijuna ljudi pobijeno, od samog Dr. Manhattana.
Jeho tělo bylo spáleno bez velkého obřadu a popel se vrátil po moři do New Yorku, kde byl rozptýlen nad Manhattanem.
Kremiran je uz minimalnu ceremoniju, a pepeo je prosut po Manhattanu. [email protected]
Kdyby se mě někdo zeptal, jaký je největší rozdíl mezi Suburgatory a Manhattanem, musela bych říct...
Kada bi me neko pitao koja je to najveæa razlika izmeðu predgraða i Menhetna, morala bih reæi...
Nemůžu uvěřit, že George podvádí předměstí s Manhattanem.
Ne mogu da verujem da je Džordž varao predgraðe sa Menhetnom.
Románek s Manhattanem už máš za sebou.
Tvoja ljubavna afera sa Manhattanom je završena.
47 známých mimozemských objektů spadlo na zem poté, co se portál nad Manhattanem uzavřel.
Znamo za 47 vanzemaljskih predmeta koji su pali na zemlju posle zatvaranja portala iznad Menhetna.
Pokud jste právě přišli k obrazovkách, vrtulník WWN se nad Manhattanem vymkl kontrole a je nyní pilotován naší reportérkou Robin Scherbatsky.
Ne bih rekao. WWN-ov helikopter je izgubio kontrolu iznad Manhattana i njime upravlja naša Robin Scherbatsky.
Ne, přece po Jedenáctém září není možné, aby si jen tak někdo letěl nad Manhattanem.
Ne, kako je moguæe nakon 9. rujna da netko samo preleti Manhattan?
Nebo to možná bylo tím, že jsem si uvědomila, že jsem možná zrovna ztratila mou nevinnost, mé panenství a ne s tím klukem, jak jsem doufala, ale s někým jiným... s Manhattanem.
Ili je to bila spoznaja da sam upravo izgubila svoju nesputanost, svoju nevinost i to ne sa deèkom kako sam se nadala, nego sa drugaèijem èovjekom-- sa Manhattanom.
Ty případy se táhnou Bostonem, DC, Manhattanem.
Tragovi vode u Boston, Vašington, Menhetn.
Ta Atlanteanská zařízení narušily skalní podloží pod Manhattanem.
Ti atlantiðanski ureðaji su destabilizovali temelj Menhetna.
Američtí otrokáři a jejich zástupci se plíží Manhattanem, a berou si uprchlíky, kdykoli je to možné.
Amerièki robovlasnici i njihovi agenti su tumarali Menhetnom, i otimali begunce gde god su mogli.
Když se k tomu přidá nějaké měřítko, je to zajímavé: padající voda vám nejednou dodá takový dojem: "Páni, Brooklyn je právě takhle velký -- vzdálenost mezi Brooklynem a Manhattanem, v tomto případě East River, je taková a taková."
Kada tome dodamo meru to postaje zanimljivo: voda koja pada odjednom vam daje osećaj sledećeg: "O, Bruklin je baš toliki - razdaljina između Bruklina i Menhetna, u ovom slučaju donji deo Ist Rivera je ovoliki."
0.34375619888306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?