Prevod od "malýmu" do Srpski

Prevodi:

malom

Kako koristiti "malýmu" u rečenicama:

Šušká se, že vedení podniku dalo tomu malýmu pěknej dárek.
Kažu da je rukovodstvo izrazilo zahvalnost poklonom za bebu.
Všechno nejlepší Velkýmu Redovi, Malýmu Redovi a slečně Annie, který je dneska 100.
Sretan roðendan Velikom Redu, Malom Redu i gðici Annie Mae, kojoj je danas 100 godina.
Nechovej se ke mně jako k malýmu dítěti.
Ne prièaj sa mnom kao da sam dijete!
Nemůžu pana Jinglese svěřit malýmu klukovi.
Kako da klincu povjerimo g. Jinglesa?
Přešel jsem k tomu malýmu hovadu.
Zato se navalim iznad malog gada...
Všechny velký změny prřicházej kvůli malýmu kousku vosku.
Sve velike promene dolaze zbog malih gomila voska.
Ale i tak, přijde mi těžko uveřitelný že bys useknul ruku malýmu děcku, že bys zabil, kluka kterej nikdy nikomu neublížil.
Ali ipak, teško mi je da poverujem da bi isekao šaku malom detetu, da bi ubio decaka koji nikog nije povredio.
Nebo pudu a řeknu jim, cos udělal tomu malýmu klukovi.
Ili cu im reci šta ste uradili onom decku.
No, možná kdyby ses tomu božskému svoření věnoval víc... než svýmu malýmu modelingovýmu štěku, nestalo by se to.
Pa, možda da si posvetio više vremena prema tom prekrasnom stvorenju... a ne na svoju malu modelsku glavicu, možda se to ne bi dogodilo.
Znáš toho poldu, co chtěl dostat Gerarda kvůli malýmu Kevinovi?
Sećaš se plavca što je pokušao da sjebe Malog Kevina za Džerardovo ubistvo?
Dvě armády proti našemu malýmu kanónku.
Dvije vojske protiv našeg majušnog topa.
Pamatuješ, jak Sweet Dee říkala, že smál našemu malýmu sejfu?
Da, sjeæaš se kad je Sweet Dee rekla da se smijao tome kako je sef malen?
To mou dceru zadržujete celou noc kvůli nějakýmu malýmu graffiti?
Držite mi kæer cijelu noæ zbog grafita?
Hej, slyšeli jste, co se stalo Malýmu Kevinovi?
Yo, jeste li svi èuli što se desilo sa malim Kevinom?
A taky bych chtěl, abyste za mě dala malýmu Mikeymu pusu.
Hoæu, da daš Mikeu jedan poljubac za mene.
Teď musím tomu malýmu najít pěstouny.
I, sad moram da naðem nekog da usvoji mališu.
Nemůžeš mi ublížit -- aniž bys ublížil svýmu malýmu bratříčkovi.
Ne možeš da mi naudiš, a da ne povrediš svog malog batu.
Nemělo smysl se hádat s Joy kvůli Malýmu Chubbymu, nebo té poznámce o dámě.
Nije bilo smisla raspravljati se sa Džoj po pitanju Malog Èabija, ili po pitanju te 'prave dame'.
Malýmu Ivanovi nebylo ani deset, když odsoudil svou matku.
Mali Ivan nije bio star vise od 10 godina kada je potkazao (optuzio) svoju majku.
Nebudu dávat trávu svýmu malýmu bráchovi!
Neæu dati travu mom mlaðem bratu!
Proč bych měl dávat něco takovýmu malýmu zmrdovi, jako seš ty?
Зашто би ишта дао некоме као што си ти?
Tak hele, našemu malýmu Kevinovi je dneska 21.
Obratite pažnju svi! Kevin danas puni 21 godinu!
To je jako kdyby Thomas Magnum vyhrožoval tomu malýmu správňákovi s knírem.
Tako je pretio Tomas Magnum onaj malo smeliji tip sa brkovima.
Naúčtoval jsem mu dvojtou cenu, tomu domýšlivýmu, malýmu troubovi.
Naplatio sam mu duplo, pretenciozni mali klinjo.
Říkej tomu odplata za výsměch mýmu malýmu zadku.
To je osveta što si se smejala mojoj svrbežljivoj bulji.
Bůh žehnej Jonahovi, mýmu malýmu chlapečkovi.
Bože, blagoslovi Jonu, mog slatkog deèaèiæa.
Vypadá to, že se tomu malýmu magorovi to přání splnilo.
Izgleda da se ispunila želja malom luðaku.
Osm týdnů placené dovolené, a to všechno kvůli malýmu pádu na kokos.
Osam nedelja plaæenog odsustva, a sve zbog male èvoruge na tintari.
Jednou takový dítě hodí někomu na sklo šutr a řidič nabourá a umře jen kvůli takovýmu malýmu parchantovi.
Питаш се, хоће ли тај мали једног дана бацити камен на ту шајбну па ћеш се слупати и умрети због једног дупеглавца.
Dokonce jsem malýmu dala sunar, takže se nemůže stát, že by došly zásoby.
Èak sam i bebi dala flašicu, tako da... neæu otiæi suva.
Takže sice chápu, že mimina jsou roztomilý a tak, ale nenechám se kvůli tomu malýmu sráči zavřít.
Dakle, mislim da bebe su slatka i sve ali ja se ne ide u zatvor za ovaj guzica.
Pojďme zjistit, jestli na tobě tvýmu malýmu přítelíčkovi záleží.
Da vidimo koliko je tvom deèku stalo do tebe.
Neměl jsem dost peněz na Leonův pohřeb, tak jsem odvez dodávku k Malýmu Eddiemu, jeden z jeho chlapů s ní jezil venku, vyboural se a Leon vypadl ven.
Nisam imao para za sahranu, odvezao sam kamion kod Edija ali njegov lik ga je slupao i Leon je ispao.
Tvý pošahaný návštěvy a to předčítání jak malýmu děcku!
Tvoje bolesne jebene posete, da ti èitam kao jebenom detetu!
Asi před měsícem zavolal Peter hasiče kvůli malýmu požáru ve sklepě.
Pre mesec dana Piter je zvao vatrogasce zbog požara u podrumu.
Do háje, dostal ses k Malýmu Jayovi?
Bokca mu, doš'o si do Malog Džeja?
Calibane, vsadím se, že tohle ti říkávala máma jako malýmu.
Калибан, кладим се да ти је то мама говорила сваког дана у детињству.
0.74619698524475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?