Prevod od "malá ryba" do Srpski


Kako koristiti "malá ryba" u rečenicama:

Bruno je malá ryba, a 10, 000 dalších čaká jen na to, aby mohly nastoupit na jeho místo.
Bruno je klica, i napolju ima još 10.000 njih kao što je on spremnih da zauzmu njegovo mesto.
Velká ryba, malá ryba, kartonová krabice.
Velika riba mala riba kartonska kutija
Neboj, Jacku, je to jen malá ryba, nic víc
Oh, bez brige, Dzek. Ipak na kraju, to je samo mala riba.
Už nejsi žádná malá ryba, zajímá se o tebe i vláda.
Znaèi, nisi više sitan kriminaIac, nego javno dobro.
Jsem jen malá ryba... snažím se vyžít jako každej jinej.
Ja sam obièan èovek... koji pokušava nešto da uradi, baš kao i svi drugi.
Odkdy je malá ryba, jako jsi ty, hodna vysvětlení od velikána, jako je pan Lombino?
Од када паметњаковић попут тебе заслужује објашњење од џина попут господина Ламбина?
Zatím jsi byl jen malá ryba.
Bio si što zovemo mali rasparèivaè.
I po všech těch letech intrik, lží a podvodů jsi pro Orionce příliš malá ryba.
Toliko godina spletkarenja, lagana i varanja, a još si presitna riba za mafiju.
Můj otec byl malá ryba a jeho otec měl všechno.
Мој отац је био ситна риба, а његов дрматор.
Taky jsem malá ryba, potřebuješ ty washingtonské žraloky.
Nemam vremena za sluèaj. Treba ti jedan od vašingtonskih maèaka.
Tohle se nestane,...protože on je jen malá ryba v rybníku... a já jsem velký.. žralok!
Neæe biti jer je on mala riba u velikoj bari, a ja sam veliki morski pas!
Jenom pro toho klenotníka.. a on je malá ryba.
Samo za juvelira, a on je sitna riba.
Malá ryba, co řídí ilegální herny pro kubánskou mafii.
Sitni razbijaè vodi kockarske rupe za kubansku mafiju.
Jsem ten, který rozhoduje, jestli se malá ryba vrátí zpátky do rybníka, nebo jestli ji spláchnu do záchoda.
Ja odluèujem hoæe li se mala ribica vratiti nazad u potok, ili æe biti baèena u toalet šolju.
Byla to jenom nějaká malá ryba; neměl jsem ani čas si to užít.
Bio je samo balavac. Nije vredeo ni sekunda zabave.
Tahle firma je jen malá ryba.
Ova kompanija je samo jedna kap u ogormnoj reci.
Prostě, on je jen malá ryba která udělala špinavou práci.
Mislim on je samo mali grintavac koji je obavljao prljavi posao.
Vypadal jsem jako malá ryba ve své tůni.
Ja sam kao ribica u toj barici.
Kdybys tam hrál, byl bys malá ryba ve velkém rybníku, ale vTree Hillu můžeš před skauty zazářit... a to bylo celou dobu vplánu.
Da si igrao tamo, bio bi mala riba u velikoj bari, ali u Tree Hill-u, možeš zablistati pred skautima, a to je bio plan od samog poèetka.
Jestli byl Julio malá ryba, kde by takové množství získal?
Julio nije imao vremena nabavit, takvu kolièinu?
Není hledání učitela pro Otcovský seminář trochu malá ryba pro šéfa personálu?
Zar pronalaženje instruktora za èas oèinstva nije sitna riba za naèelnika bolnice?
Něco mi říká, že ten tvůj člověk není malá ryba.
Momke koje trazimo nisu mala organizacija
Oběť, Nozim Kalandarov je malá ryba mezi dealery v Rukshanově gangu.
Žrtva, Nazim Kalandarov, je sitni diler ruske mafije.
Jsem jen malá ryba ve velkém rybníku plném mnohem větších žraloků.
Ja sam samo mala riba u velikom jezeru puno mnogo veæim ajkulama.
A chtěl bys radši, aby byl velká ryba vmalým rybníku, nebo malá ryba ve velkým rybníku?
I bi li radije da bude velika riba u malom jezeru, ili mala riba u velikom jezeru?
Jsme jako malá ryba, která je vydána na pospas žralokům.
Mi smo kao slamka medj vihorovima.
Byl to jen asistent, malá ryba.
Bio je asistent u laboratoriji, sa minornim ovlašæenjima.
Malá ryba ve velkém jezeře, přesně jako Keeler řekl.
Male ribice u velikom jezeru, kao što je Keeler rekao.
Jsi malá ryba. A už ani neumíš plavat v rybníku.
Ti si mala riba, èak više i ne plivaš u ribnjaku.
George je moc malá ryba na to, aby něco takového vyhlásil.
Džordž je sitna riba da izvede tako nešto.
Malá ryba, která se chtěla stát velkým hráčem s malou pomocí zvenčí, na úkor Marzullových zisků.
Mali igraè pokušava da uspe meðu velikima uz pomoæ drugih na uštrb Marzulinog profita.
Chci říct, jo, malá ryba ve velkým rybníku, ale mysli na ty vyhlídky, Carterová. A na ty peníze.
Mislim, da, sitna riba u moru plavom, ali misli na moguænosti, i na novac.
Vždycky jsem mluvila o stěhování do New Yorku, a pak jsem si uvědomila, že jsem malá ryba ve velkém rybníce.
Uvek sam prièala o preseljenju u Njujork, a onda sam shvatila da sam devojka za malo mesto.
Hele, kámo, proti Blandonovi jsem malá ryba.
Slušaj èoveèe, bio je hiljadu puta teži nego što æu ja ikad biti.
Náš chlapík je sice malá ryba, ale může nás dovést k té velké.
Naš tip je malo ribe, ali nas je mogao dovesti do velikog jednom.
Sám Woodall řekl, že je malá ryba.
Vudal je veæ rekao da je on sitna riba.
Tento informátor byl malá ryba v zločinné organizaci už od puberty.
Ovaj doušnik je mali igraè u bostonskom krimi-miljeu još otkad je bio tinejdžer.
0.40398406982422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?