Opět mě trápí vážné pochyby, u Špaka - magnetofon, u posla - medailon.
Opet me muèe neke teške misli. Špakov magnetofon, ambasadorov orden,
Zapneš magnetofon, já budu mluvit se strojem, zatímco ty se proplazíš ven ventilací přes třetí patro.
Упалиш снимач, ја причам са машином док се ти испузеш кроз вентилацију на трећем спрату.
Dám ti magnetofon, aby sis mohl poslouchat kazetu, než příjde tvůj otec.
Daæu ti kasetofon, da slušaš, dok ti tata ne doðe.
Když jsem ztratila svůj magnetofon. Byl to dárek od mé nejlepší přítelkyně.
Žalim što sam izgubila magnetofon koji mi je poklonio najbolji prijatelj.
Toho dne jsem tam ztratila magnetofon.
Tog dana sam izgubila mini magnetofon.
Dostal se ten magnetofon až k tobě?
Nadam se da si dobila ovo natrag.
Tak dost, přinesu magnetofon, aby jsi slyšel, jak nebubřele... a povýšenecký zníš.
Uzeæu diktafon kako bi mogao èuti koliko naduveno... i omalovažavajuce zvuèiš.
Jak se pak váš magnetofon dostal do Masonova auta?
Kako je tvoj kasetofon dospio u Mejsonovo auto?
Možná bys mohl využít svůj vliv a poslat mi magnetofon, abych ti ji mohl zazpívat.
Možda možeš iskoristiti svoj utjecaj koji imaš i donijeti mi kasetofon da ti mogu pjevati.
Příteli Trumane, nevím, jak jsi to dokázal, ale dostal jsem ten magnetofon.
Prijatelju Trumane... Ne znam što si napravio, ali kasetofon je stigao.
Potřeboval jsem vás, abyste zhmotnili scénáře, a myslel jsem, že kdybych schoval magnetofon, byly by vaše odpovědi přirozené a upřímné.
Trebala mi je vaša pomoæ da razradim scenarije, pa sam pomisiio da, ako sakrijem snimaè vaši odgovori bi bili iskreni i neposredni.
Ale to ne, tys musel pod stolem schovávat magnetofon a zaměstnat nás všechny tímhle velkým "myšlenkovým experimentem!"
Ali, ne, morao si da sakriješ kasetofon ispod stola i da nas sve uvuèeš u ovaj velièanstveni eksperiment!
Existují silné důkazy, že jeden ze strážců mu těsně před nástupem do letadla dal kazetový magnetofon, který obsahoval bombu.
Masa dokaza je postojala da je jedan od Torihovih ljudi iz obezbeðenja pružio Torihu mali diktafon u zadnjem momentu kada je ulazio u avion. Mali diktafon u kome je bila bomba.
Když jsi ukradl ten magnetofon, řekls, že to bylo jen jednou a že to byl impulzivní akt pomsty.
Kada si ukrao onaj diktafon rekao si da je to samo jednom. Impulzivan èin osvete.
Velmi rychle mluví, často až příliš rychle, má ve zvyku se opakovat, a proto jí děti říkají magnetofon.
Govori brzo, nekada prebrzo, èesto ponavlja reèi, pa su je deca nazivala diktafonom.
A jakmile jste umístila magnetofon, měla jste spoustu času, abyste odešla těmi dveřmi, zabila svého manžela a vrátila se, aniž by si někdo všimnul, že jste byla pryč.
Nakon što ste postavili kasetofon na mesto, imali ste dosta vremena da odete kroz ta vrata, ubijete muža i vratiti se bez da iko primeti da vas nema.
Víš, že existuje vynález zvaný magnetofon?
Jeste èuli da su izmislili kasetofon?
Když se stěny rezonoval na správnou frekvenci, dali se zvuky jako primitivní magnetofon.
Kada zidovi Odjeka na pravu frekvenciju, oni dali zvuke kao primitivne kasetofon. - To je sranje!
Magnetofon nedokáže zachytit vaši řeč těla, mohu tedy dostat jasné "ano", nebo "ne"?
Трака рекордер неће покупити свој говор тела Тако да могу да добијем да или не о томе?
Jakmile mikrofon zachytí lidský hlas, magnetofon v mé kanceláři začne nahrávat.
Kada mikrofon uoèi da ljudi razgovaraju, magnetofon u mojoj kancelariji poèinje da snima.
Když jsem byl na střední škole, dostal jsem svůj první páskový magnetofon, takže páskové magnetofony se staly mým předpočítačovým médiem učení.
Kad sam bio u srednjoj školi dobio sam prvi Filips magnetofon, i magnetofoni su postali moja vrsta pre-računara, sredstvo za učenje.
Dal jsem jim magnetofon a oni do něj četli.
Dao sam im magnetofon i oni su čitali i snimali na njega.
A pak jdete do obchodu s elektronikou a chcete si postavit domácí hi-fi systém -- reproduktory, CD přehrávač, magnetofon, rádio, zesilovač.
I onda ako hoćete da kupite muzički uređaj i odete u radnju za elektroniku -- naći ćete sve od mikrofona, CD plejera, kasetofona, radija, do pojačala.
Tak přinesou takový velký, nemotorný, analogový magnetofon a začnou to pípání nahrávat.
И онда доносе тај велики, незграпни аналогни рекордер, и почињу да снимају та кратка пиштања.
1.3572940826416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opet me muèe neke teške misli. Špakov magnetofon, ambasadorov orden, 