Prevod od "můj návrh" do Srpski


Kako koristiti "můj návrh" u rečenicama:

Moje milá princezno, takhle zní můj návrh.
Draga princezo, ovo su moja pravila.
Když jsem ležela se zlomenými kostmi, hrabala se mi ve stole, našla můj návrh na akvizici rádia pro Trask a ted' to vydává za svůj nápad.
Dok sam ležala slomljenih kostiju preturala je po mom stolu, našla moju beèežnicu o Treskovom kupovanju radija i proturila to kao svoju ideju.
Jestli chcete zítra odvézt... jdeme se dneska napít, to je můj návrh.
Ако хоћеш да те водим сутра... вечерас идемо да пијемо, такав је договор.
Můj návrh zní abychom odložili své osobní problémy během naší mise OK?
Predlažem da zaboravimo osobne probleme dok se ne vratimo.
Nemám čas tu jen tak sedět a čekat, takže tady je můj návrh.
Nemam vremena da sedim ovde i èekam, zato, evo mog predloga...
Pokud odmítnete můj návrh, budu... nucen odejít!
Ako odbijete moju ponudu, ja æu... DATI OTKAZ!
Fajn, tohle je můj návrh na řešení naší bezvýchodné situace.
Dobro, ovako ja zamišljam micanje s ove mrtve toèke.
Můj návrh je, že půjdem dolů a vy mi dáte vaší T-vlnovou kameru a já udržím zkaženost vaší dcery v tajnosti.
Moj predlog je da preðemo dole, i da mi date T-talasnu kameru, i iskvarenost vaše æerke ostaje naša tajna.
Asi tak, nejenom že byl můj návrh na odročení zamítnut, ale dokonce bylo soudní projednávání urychleno.
Htio si da pokreneš privatni biznis, tko te je podržao?
Můj návrh se ti nebude líbit.
Neæe ti se svideti moj savet.
Díky žes mi řekla abych se postavil panu Druthersovi a ukázal můj návrh.
Hvala što si mi rekla da se usprostavim Druthersu i pokažem svoju ideju.
Mým svědectvím je to, že jejich dítě může... zemřít když teď neodsouhlasíte můj návrh.
Tvrdim da ovo dijete može umrijeti ako ne odobrite proceduru odmah.
Neodvažuji se očekávat okamžitou odpověd na můj návrh.
Gospodine... Ne oèekujem da odmah odgovorite.
Můj návrh slibuje, že ochrání naše děti před těmito homosexuálními zvrhlíky a... homosexuálními zvrhlíky a pedofily, kteří přesvědčují naše děti na jejich deviantní způsob života, včetně těch, kteří to dělají v našich veřejných školách.
Moj predlog obeæava da zaštiti našu decu od tih gej pervertita i pedofila koji regrutuju našu decu da uèestvuju u njihovom devijnatnom životnom stilu ukljuèujuæi i one koji to rade u našim državnim školama.
Myslím, že tímhle se odůvodnil můj návrh, posílat sondu při každém průchodu bránou.
Mislim da si upravo dokazao potrebu mog predloga da šaljemo MALP pre svakog prolaska.
A dostane se mi čestného zmínky za můj návrh teleskopického držáku tvého dalekohledu?
Dobijam li ja pohvalu za dizajn nosaèa teleskopa koji si koristio?
Tak jste konečně přijala můj návrh na romantickou večeři pro dva v japonské restauraci?
Konaèno ste odluèili prihvatiti moju ponudu za romantiènu veèeru u dvoje.
Dostal jste můj návrh k Oswaldovu pozemku?
Da li si dobio moj predlog za Osvaldovu nekretninu?
Odmítněte můj návrh a všichni budete přivedeni zpět silou.
Odbijte predlog i sve æu vas vratiti silom.
Až si poslechnete můj návrh, můžete také odjet, když budete chtít.
Kad budeš èuo moj predlog, možeš i ti, ako budeš hteo.
Celá nemocnice spoléhá na můj návrh, který musím ještě dodělat a odprezentovat v 8:30.
Èitava bolnica zavisi od predloga koji još nisam završila a moram da ga predstavim u 8:30.
Trvalo vám týdny, než jste odpověděli na každý můj návrh.
Trebale su vam nedelje za svaki predlog koji sam vam podnela.
Přijměte můj návrh, slečno Swanová, jen jedna z nás ví, co je pro Henryho nejlepší.
Poslušaj me gðice Svon, samo jedna od nas zna šta je dobro za Henrija.
Sotva se podíval na můj návrh a povídal, že chce víc "wow."
Jedva da je pogledao moj prijedlog i veli da želi više "opa".
Co, nelíbí se ti můj návrh?
Šta, ne svidja ti se moj predlog?
Když jste poprvé slyšel můj návrh, co vás napadlo?
Prvi put kad si èuo moj prijedlog, šta si mislio?
Zkusila jsem všechny oficiální cesty, ale on ignoroval každý můj návrh na rozhovor.
Probala sam zvanièno, ali je ignorisao zahteve za intervjue.
Donno, soudkyně Atkinsová čeká na můj návrh, aby mohla rozhodnout, což neudělá, pokud nebudou dvě kopie návrhu v mých rukou do deseti minut.
DONNA, SUDIJA ATKINS HOÆE DA ÈUJE MOJ PREDLOG, ŠTO ONA NEÆE MOÆI UKOLIKO NEMA DVE KOPIJE TOG PREDLOGA U MOJIM RUKAMA ZA DESET MINUTA.
Zkoušel jsem to, můj návrh ani neprošel výborem.
Мој предлог закона није одмакао од одбора.
To byl můj návrh skutečně tak odpudivý?
Je li moj prijedlog bio neprikladan?
Byl to můj návrh, abyste si vzali poradce.
Moj je predlog bio da idete na savetovanje.
Můj návrh zaměřit se na bohatší zákazníky není podle mě nesmyslný.
Ne mislim da sam se nerazumna sugerirajući da bismo trebali razmisliti o više upscale gužve.
Měl jste příležitost, abyste zvážil můj návrh.
IMALI STE PRILIKU DA RAZMOTRITE MOJ PREDLOG.
Chtěl jsem si půjčit zabezpečovací klíč, abych mohl zkontrolovat můj návrh zabezpečení.
Hteo bih da pozajmim Èuvar-kljuè kako bih proverio sigurnosne nivoe koje sam napravio za Skauta.
Nemůžete přece srovnávat můj návrh s tím, co se stalo tehdy.
Ne možete porediti moj predlog s tim.
Můj návrh pro ty z vás, kteří vážně usilujete o to, aby jste vytvořili lepší svět, je vyčlenit si malý kousek každého dne a trénovat, jak myslet vtipně, protože možná, že tak naleznete otázku, kterou jste hledali.
Мој предлог свима вама који сте озбиљно посвећени стварању бољег света, је да одвојите мало времена сваки дан да вежбате своју духовитост, јер можда управо тако нађете питање које тражи ваш одговор.
Toto je můj návrh, jak přimět lidi dobrat balení antibiotik:
Ovo je moj predlog da se ljudi nateraju da završe kuru antibiotika.
Takže můj návrh je, udělejte z mladých podnikatele, formujte a podporujte jejich vlastní inovace a budete mít více příběhů o květinách a Parcích Míru než o bombách a "flákačství".
Zato je moj predlog da se mladi pretvore u preduzetnike, da se njihova urođena inovativnost održava i podržava, da bismo imali više sličnih priča o cveću i Parkovima mira, nego o bombašima samoubicama i čekanju.
Díval jsem se na ně a řekl "Wau, je to lepší než To je můj návrh na Jimmyho Doolittla.
Gledao sam u to -- rekao sam: "Ovo je bolje nego..." Ovo je moj predlog za Džimija Dulitla.
Tady je můj návrh na nový vzhled Union Jack.
Evo - ovo je moj novi predlog za Junion Džek.
0.45942187309265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?