Prevod od "měla po" do Srpski

Prevodi:

dobila od

Kako koristiti "měla po" u rečenicama:

Sophie by si měla po práci zdřímnout.
Sophie bi trebala malo odspavatu poslije posla.
To bych měla po semestrální práci.
Moraæu da je vuèem ceo semestar.
Důstojnice Sunová, měla byste vědět, že vás považuji za zrádce, za což byste měla po právu pykat.
Oficire Sun, mislim da treba da znate... da vas smatram izdajnikom... i da zato zaslužujete kaznu koju izdaja povlaèi.
Mužíček vás zanedbával, ubližoval vám a nebo jste ho měla po krk a tak jste mu začala sypat hovězí výživu do koktejlu?
Habi vas je ignorisao ili zlostavljao,...ili vam je dojadilo njegovo švalerisanje? Pa ste poèeli da sipate kravlje stvari u njegovo èokoladno mleko?
Podle některých odhadů, 2 procenta Japonců měla po válce psychické problémy.
Po nekim procjenama, 2% Japanaca zbog droge je imalo posljedice nakon rata.
Ta žena měla po termínu, čekala dvojčátka a děti byly v ohrožení.
Ženi je prošao termin oèekivala je blizance, bebe su bile u opasnosti.
Bobbyho jsem už měla po krk a...
Bobby je bio svuda oko mene i ja sam...
A podle toho, jaký má na mě vliv, si myslím, že bych stejně měla po vynoření nezvratně poškozený mozek.
Ako pretpostavimo da je pustio korijenje u mojim primarnim neurološkim centrima šteta koja bi nastala pri izranjanju bi mi vjerojatno ubila mozak.
Z toho, co slyším, to měla po svém otci.
Iz onoga što sam èuo, naslijedila je to od svog starog.
Proč bych měla, po tom uvítání, jakého se mi dostalo?
Zašto bih, nakon prijema koji si mi priredio?
Je tu role, kterou bych měla po zbytek života hrát?
Je l' postoji neka nova uloga koju moram da igram do kraja svog života?
Když nakonec rozsvítil, opravdu jsem to měla po spodní řasou.
Kada je ukljuèio svetlo, kada tamo biè...
Rodiny, která měla po osm let ovázaný strom žlutou stuhou, když byl seržant Brody považován za mrtvého v Iráku, zatímco ve skutečnosti byl držen jako válečný zajatec v krutých podmínkách.
Porodica koja je držala na drvetu žutu vrpcu osam godina za vreme dok se pretpostavljalo da je vodnik Brody mrtav u Iraku. A on je ustvari bio držat kao ratni zarobljenik pod brutalnim okolnostima.
Naneštěstí se uvolnila tři místa a já měla po krk myšlenky, že bychom právě my jedno mohly zaplnit.
Nažalost, bila su tri slobodna mesta, i bilo mi je muka pri pomisli što zauzimam jedno.
Byla jsem sama a bylo to hrozné, ale kdybych měla někoho, kdo by věděl, co bych měla říkat a dělat, dala bych všechno, abych toho člověka měla po svém boku a Olivia Popeová... nosí bílý klobouk těch dobrých.
Bila sam sama, bilo je strašno, ali da sam imala nekoga ko zna šta bi trebalo da kažem i uradim, dala bih sve da imam takvu osobu na mojoj strani, a Olivija Poup... Ona nosi beli šešir.
Pokaždé, když jsem měla po té meningitidě horečku, mě sem máma vzala a jediný způsob, jak na sebe upozornit, byl pláč.
Posle meningitisa, kad god bih dobila temperaturu, mama bi dojurila ovamo i jedini naèin da budeš primeæen je da jauèeš.
Slyšel jsem, že jsi měla po zápase někoho na pokoji, myslel jsem si, že je to jen drb.
Èuo sam da je na turniru neko bio u tvojoj sobi, ali sam mislio da je traè.
Škrábance měla po celém těle, proto ji převezli do nemocnice.
Bila je izgrebana po celom telu. I morala je hitno biti prebaèena u bolnicu.
Vážně jsi to měla po cestě?
Je li ti ovo stvarno bilo usput?
Ta, ta holka, měla po celém těle modřiny.
Devojka je imala modrice po telu. Ne znam šta to znači.
Já měla po zbytek života zůstat ležet v kómatu a někdo to všechno změnil.
Ja sam trebala biti u komi ostatak života i netko je sve to promijenio.
A Lise jste pomohla překonat ty noční můry, co měla po těch událostech s Renem.
I bili ste s Lisom te mjesece kada je imala noæne more nakon cijele stvari s Rene.
Kdybychom měli fyzický vztah, tak bys dnes měla po sexu.
Da smo u tjelesnoj vezi, veèeras ne bi bilo seksa.
Nejspíš už měla po krk toho, jak ji kazatel poroučí a přešla do protiútoku.
Dosadilo joj je da je propovednik glavni i sredila ga je.
Jmenovka, kterou měla před Daveovou vraždou byla úplně jiná od té, kterou měla po ní.
Imala je jedno ime na bluzi pre nego što je ubijen Dejv i potpuno drugaèije posle toga.
Její výraz zachycuje její přístup a schopnosti, které měla po celou dobu jako asistentka výzkumu.
Njen izraz lica izražava stav koji pokazuje od poèetka njenu sposobnost kao istraživaèkog asistenta.
Kéž bych měla po ruce cenu Matky roku, abych vás s ní mohla umlátit.
Da imam nagradu za majku godine, sad bih vas njome prebila.
Už jsem měla po krk toho, že jsem v dluhu.
Jer mi je muka od dugova.
Proč by měla po odhalení jednotky padnout naše demokracie?
Zašto æe se naša demokratija srušiti ako svet zna za rad te jedinice?
0.75215578079224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?