Mě Poznáte - Prevod Na Srpski

Prevod od "mě poznáte" do Srpski

Prevodi:

me prepoznati

Až mě poznáte, zjistíte, že nejsem pořád takovej nemotora.

Kada me bolje upoznate, videæete da nisam uvek trapav.

A kdybyste stáli u mě, poznáte, že jsem se natřel velmi silnou vodou po holení.

А да стојите крај мене, знали бисте да имам и веома јак лосион за после бријања.

Až mě poznáte, něco uvidíte. Jak to jde?

Ja sam ludo zabavan kada me upoznaš.

Jarede, stanoví smlouva jak mě poznáte, až se k vám vrátím?

Piše li u ugovoru kako æete me prepoznati kada se vratim?

Až mě poznáte, uvidíte, že se nejdál dostanete se smyslem pro humor.

Kad me upoznaš vidjet ceš da ti pomaže smisao za humor.

Až mě poznáte, zjistíte, že jsem přátelskej typ.

Vidjeæete da sam prijatan momak, kad me upoznate.

Jsem si jistý, že si mě oblíbíte, až mě poznáte, pane.

Verujem kako æemo se zbližiti kada me bolje upoznate, gospodine.

uvidíme se večer, jstli mě poznáte, což se nestane

Vidimo se veèeras, ako me prepoznate, što sigurno neæete.

Mám nápad. Nemůžeme se my tři někdy sejít? Vy mě poznáte, a já z vás vymlátím duši.

Da se vidimo sve troje, tako æete vi upoznati mene i mogu da vas obojicu isprebijam.

Vím, jen se mnou prostě jednáte jako s dalším fanouškem, ale jednou, až mě poznáte, uvědomíte si, že jsem zajímavý muž.

Znam da mislite da sam samo obièan obožavalac, ali kada me bolje upoznate, shvatiæete da sam zanimljiv.

Jinak vám slibuju, že mě poznáte z úplně jiné stránky.

Inaèe, obeæavam vam videæete moju potpuno drugu stranu.

Až mě poznáte, uvidíte, že nemůžu být nikdo jiný, než Emmin otec.

Kad me sretnete, znat_BAR_æete da taj tip....ne može biti nitko_BAR_drugi, nego Emmin otac.

Popravdě, jakmile mě poznáte, jsem ve skutečnosti celkem příjemná.

Ustvari, kad me upoznate, zapravo sam prilièno simpatièna.

Protože tady jsem tě nechal poznat, jen to co jsem chtěl. Tam mě poznáte lépe.

Познавајући ме овде мало, тамо ћете ме познавати боље.

Jsem si jistý, že až mě poznáte, budete se cítit lépe než právě teď, protože... Já vaši dceru vážně miluji.

I mislim, da kada me budete bolje upoznali... osjeæat æe te se puno bolje zbog ovog trenutka nego što se sada osjeæate jer, stvarno volim vašu kæer.

Až mě poznáte, tak víc vylezete ze své ulity.

Stvarno, mislim da æete, ako me upoznate, više izaæi iz svog oklopa.

Nejlépe mě poznáte, když pochopíte, co nesnáším? Co je?

"Najbolji naèin da me upoznate je da shvatite stvari koje mrzim."

Dobře, já... Jsem si jistá, že mě budete mít ráda, až mě poznáte.

Sigurna sam da æete da me zavolite kada me upoznate.

Nenapadlo mě, že mě poznáte, když mám nový sestřih.

Nisam mislila da æeš me prepoznati sa novom frizurom.

Až mě poznáte, budete mě mít rád.

Svideæu ti se kada me upoznaš.

4.1380288600922s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?