Prevod od "mě odkopla" do Srpski


Kako koristiti "mě odkopla" u rečenicama:

Podívej, koupil jsem ti prsten a ukázal bych ti ho, ale dal jsem ho nějaké bezdomovkyňi potom, co jsi mě odkopla.
Vidi, jesam, kupio sam ti prsten, i pokazao bih ti ga, ali sam ga dao toj jednoj beskuænici nakon što si me otpilila.
Tam stála Kitty Collins, dívka, která mě odkopla v Santa Barbaře.
Tu je bila i Kitty Collins, devojka koja me je korpirala u Santa barbari.
Jen abys po mně hodila čokoládu, a pak mě odkopla?
Da me zaliješ èokoladom i da me znogiraš?
Když mě odkopla a nechala mě s tím starcem, tak jsem probrečel celou noc!
Kad me je ostavila, šutnula kod onog starca, Plakao sam celu noæ!
No jistě, myslíš... ta šprtka se slabostí pro flétny, které jsem otročil, a pak mě odkopla.
Da, verovatno misliš na kretena sa flautom koja me je napravila njenom kuèkom a onda me otkaèila.
Ježkovy zraky, můžeš klidně lidem říct že si mě odkopla, jestli chceš.
Ako želiš, možeš da prièaš da si ti raskinula sa mnom.
Mám skvělou přítelkyni a jsem opravdu šťastný, a když jsi mě odkopla kvůli tomu hlupákovi, myslel jsem, že už nikdy nebudu zase šťastný.
Imam sjajnu devojku i stvarno sam sreæan, i kada si me šutnula zbog tog kretena mislio sam da nikada više neæu biti sreæan.
Nina mi řekla, že mě odkopla, protože jsem moc chtivý.
Nina mi je rekla zašto me ostavila, rekla je da sam peviše zahtevan.
Já nekecám, Chloe, cos mě odkopla tak jsem o sobě přemýšlel a dost jsem se změnil.
Od kad si me ostavila, razmišljao sam o životu... i promenio sam se.
Jedinkrát jsem tě fakt potřebovala, a tys mě odkopla.
Jedini put kad si mi trebala... ti si mi okrenula ledja.
Vodilas mě za nos a pak jsi mě odkopla.
Vukla si me, a onda me odgurnula.
Mluvím o tom, že jsem do tebe byl zamilovaný a ty jsi mě odkopla.
Sve što hoæu reèi je da sam bio totalno iskren sa tobom i ti si me priklještila sa tim.
Přidej k tomu to, že Rita slyšela tvou zprávu a minulou noc mě odkopla!
Pored toga Rita je èula tvoju poruku i ostavila me sinoæ.
Proč jsi mě odkopla ten večer před juniorskou promocí?
Zašto si me ostavila veèe pred maturu?
Má matka mě odkopla, když sem si začal s klanem.
Mama me je izbacila iz kuæe kad sam ušao u bandu.
No, Bryce musel mít odzbrojující argumenty, když tě přesvědčil, abys mě odkopla a šla s ním do postele.
Da, Bryce je sigurno umeo da bude dovoljno ubedljiv, jer si me šutnula, i zatim odmah uskoèila u njegov krevet.
Zneužila jsi mě a pak jsi mě odkopla, jako psa.
Iskoristila si me i ostavila me da umrem poput psa.
A taky ta holka, co jsme se vídali celkem pravidelně, mě odkopla.
Oh, i ta devojka sa kojom se redovno viðam odluèila je da me šutne.
Strávil bych celé léto s tebou, ale po tom, jsi mě odkopla a utekla znovu.
Ja bih ostao cijelo ljeto sa tobom. Ali si me poslije toga, otkaèila i opet pobjegla.
Řekl jsem ti, jak jsem se cítil a ty jsi mě odkopla, dokud jsi nepotřebovala někoho, aby udělal tvou špinavou práci.
Rekao sam ti kako se oseæam, a ti si me odbacila sve dok nisi trebala nekoga da obavi tvoj prljavi posao.
Měl bych poznat, kdy mě odkopla.
Trebao bih znati kad sam otkaèen.
Štve mě, že se lituju že se moje snoubenka vyspala s nějakým zmrdem z posilovny... a po pěti úžasných společných letech mě odkopla.
I umoran što žalim sebe... Jer je moja verenica spavala s nekim idiotom... I zatim me ostavila posle 5 fantastiènih godina.
To je to, proč si mě odkopla?
Da li si me zbog toga izbacila?
Takže proto jsi mě odkopla, protože jsem tak k nakousnutí?
O, zato si me ostavila, jer sam neverovatno privlaèna?
Jo, to je klasická lest "Tys mě odkopla, tak se týden na to ožením".
Da, klasièna prevara "otkaèila si me, pa se ja ženim sedam dana kasnije".
Umírá vinou a cítí se hrozně, že mě odkopla.
Puæi æe od krivice i oseæa se užasno što me je otkaèila.
Má... žena mě odkopla a chtěl jsem umřít.
Moja...žena me je ostavila i želim da se ubijem.
Oklamala jsi mě, abych tě měl rád, pak jsi mě odkopla.
Si me načičkana ukusu vas, (kokoš me pobijediti
Prostě mě odkopla hned, co se objevil její přítel.
Otpilila me èim joj je deèko stigao. Tko to radi?
a pak mě odkopla když sis uvědomila že jsem jen kluk, kterej to zřejmě nikam nedotáhne, žes mě jen tak opustila kvůli bandě bohatejch kreténu?
Da si me šutnula, kad si shvatila, da sam ja lik koji možda neæe uspeti, da si me u stvari napustila, zbog gomile bogatih kretena?
Když mi bylo 22, tahle kolumbijská dívka mě odkopla.
Kad sam bio 22, to Kolumbijski djevojka me ostavio.
Už jsem nebyl k užitku a tys mě odkopla.
Bih nadživjela svoju korisnost, a vi me bacio.
Tys mě odkopla, jakmile jsi je měla.
I ostavila si me kad si ih dobila.
Ta krysa mě odkopla v minutě, co se Christy narodila.
To lažljivo kopile je ostavilo Christy i mene istog trenutka kad se rodila.
Po 20 letech spolu jsi mě odkopla kvůli muži.
Nakon 20 godina, izbacila si me na ulicu zbog muškarca.
Byl jsem naštvaný a ponížený, když mě odkopla, ale myslím, že jsem se zařídil docela dobře.
Bio sam besan kada me je ispalila, ali mislim da sam se snašao poprilièno.
0.71623992919922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?