Kladim se da ti je drago što si mi dao sva ta piæa.
To tys mě dostal do toho maléru.
Ti si me prvi uvaIio u to, seèaš se?
Jestli si myslíš, že půjdu s tebou, po všech těch malérech, do kterých jsi mě dostal, tak to pusť z hlavy!
Ako mislis da idem s tobom, Nakon svih nevolja u koje si me uvalio, razmisli jos jednom!
Ted´ jsem zrovna trochu připosražený... sedmi tisíci tunama páchnoucího odpadu, do kterých jsi mě dostal!
Trenutno sam malo preoptereæen sa smradom 7000 tona ðubreta u koje si me ubacio!
Pamatuješ se na ten autobus, cos vyhodil do povětří, abys mě dostal?
Seæaš li se 40 putnika... koje si ubio da bi uhvatio mene?
Myslí si, že mě dostal pryč z televizního okruhu, ale pokud mám počítač, tak se stejně dostanu k většině toho, co je na centrálním počítači.
Мисли да ме је средио, али све док имам компјутер, могу ући готово у све делове парка.
Akorát ode mě dostal kulku chemik protože to nestihl včas.
Upravo sam koknuo hemicara koji me je zeznuo za rok.
Jestli se objeví, tak jen aby mě dostal.
Ako se pojavi, onda æe to biti da se riješi mene.
A před dvěma lety mě dostal a... udělali jsme dohodu.
Pre Dve Godine Uhvatio Me Je I, Uh, Napravili Smo Dogovor.
To je Dickie, ten, co mě dostal do průšvihu!
Због њега смо у овом срању! Ох, твој голф партнер.
Je to odborník na lidská práva a přitom nechá někoho jiného, aby mě dostal ven.
On je jak advokat za ljudska prava koji je dao nekom drugom da me izvuče.
Chtěla jsem jen říct tady panu Darcymu, že jsem se dozvěděla, jaký úžasný kus práce vlastně vykonal, aby mě dostal z vězení.
Samo sam htela da kažem g. Darsiju da je napravio divan posao kako bi me oslobodio iz zatvora.
Dneska jsme ve škole malovali rukama a pětiletej klučina se u mě dostal na další metu.
Данас је био дан цртања прстима, у школи. А петогодишњак је стигао до друге базе са мном.
Myslela jsem, že mi naservíruješ nějakou vtipnou hlašku, abys mě dostal.
Mislila sam da æeš baciti neku jeftinu foru za upucavanje.
Vidíš do jaký pozice si mě dostal?
Видиш у какву ме ситуацију стављаш?
Jak ses ke mě dostal tak rychle?
Kako si stigao do mene_BAR_tako brzo?
Jo, no v uličce mě dostal neviditelnej chlápek.
Da, pa, nevidljivi èovek me je uhvatio u ulièici.
Nejsi dostatečně silný na to, abys mě dostal.
Nemaš snage da mene središ, Same.
Charlie mě dostal z více průšvihů, než dokážu spočítat.
Èarli me je izvukao iz neprilika bezbroj puta.
Dobře, Whitmore, tak jsi mě dostal.
U redu, Vitmore, uhvatio si me.
Okej, teď jsi mě dostal, ale v tomhle se mýlíš!
U redu, u pravu si, ali grešiš u vezi ovoga!
Chci, aby Judd Nelson zvedl pěst do vzduchu, protože ví, že mě dostal.
Hoæu da Judd Nelson maše pesnicom zato što zna da me ima.
Potřebuji jen, abyste mě dostal přes vodu.
Trebas mi da me prevedes preko vode.
Děkuji, že jsi mě dostal domů.
Hvala što si me doveo kuæi.
Podívej, odpouštím ti, že jsi mě dostal k té pitomé holce.
Слушај, опраштам ти што си се нашао на путу мене и оне блесаве девојке.
Zabil Randalla, aby mě dostal do lesa.
Убио је Рендала да би ме намамио у шуму.
Teď jsi mě dostal do nepříjemné pozice.
Sad si me stavio u neugodnu poziciju.
... a lhal mi, aby mě dostal zpátky, řekl, že jsi se už vrátil.
I slagao me je kako bi me vratio nazad, rekao je da si se ti veæ vratio.
Takže se obáváš, že mě budeš muset mučit, abys to ze mě dostal.
Znaèi, bojiš se da æeš me morati muèiti?
Neexistuje způsob, jak bys mě dostal poblíž té věci.
Нема шансе да се приближим тој ствари!
Asi si myslíš, že bych ti měla být vděčná, že jsi mě dostal do nemocnice, ale nejsem.
Valjda misliš da treba da budem zahvalna što si me odveo u bolnicu, ali nisam.
Kolik jsi mu musela zaplatit, aby mě dostal ven?
Колико си морала да му платиш да ме пусте напоље?
Ale za těch pár dní, co jsem s Peterem procestoval celý stát, jsem musel uznat, že mě dostal.
Ali u proteklih nekoliko dana koliko putujem s Piterom, moram priznati da me je pridobio.
Víš, do jaké situace jsi mě dostal, když jsi ji sem přivedl?
Imaš li pojma u kakav položaj me stavljaš s tim što si je doveo ovde?
Takže necháš hladovět lidí jen abys mě dostal?
Kažeš da æeš da dozvoliš da ljudi umru od gladi, samo da bi se meni osvetio?
Tu ránu jsi mě donutil ti dát schválně, abys mě dostal z ulice.
Prevario si me da te udarim, da me skloniš s ulice.
Protože, víš, tati, ten muž, o němž jsem ti povídal, to ten mě dostal ven z Arkhamu.
Jer vidiš, tata.. Ovaj tip o kojem sam ti prièao.. On je taj koji me je oslobodio iz ludare.
Několikrát mě dostal, párkrát jsem dostal já jeho.
Imao me je dosta puta, a i ja njega nekoliko.
Díky, že jsi mě kryl, když mě dostal.
Hvala što si me pazio kada sam pao.
Potřebuju, abys mě dostal do Arcadie.
Želim da me uvedeš u Arkadiju.
Tak to jsi mě dostal, chlápek za mnou má jenom lžíci."
Ako me prođeš, momak iza mene ima kašiku."
V noci přeběhl přes dálnici, jen aby mě dostal do bezpečí po autohavárii, která mě mohla zabít.
Ovaj čovek je pretrčao četiri trake na auto-putu u sred noći, kako bi me smestio na sigurno mesto nakon saobraćajne nesreće u kojoj sam mogla da poginem.
7.659649848938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala za to... što si me izvadio... Napolje. 