Onaj na kraju je predaleko. Nikad me ne bi videli. Pogotovo noæu.
A jsem si jistý, že jednou to mít budu, ale podle mě by láska měla být na prvním místě.
A siguran sam da æu jednog dana imati i to, ali zaista mislim da je ljubav na prvome mjestu, znate?
Beze mě by neměl práci, protože by žádný Paramount nebyl.
Без мене не би имао посла, јер не би било Парамаунта.
Johnny si myslí, že ztratit mě by nebyla žádná tragedie.
Džoni misli, da ne bi bila neka tragedija, da si me izgubio.
Protože podle mě by tihle chlapi nerozdupali ani vyzáblýho zajíce.
Изгледају као да не би могли уловити жилавог дивљег зеца.
Podle mě by měl být potrestán.
Po mom mišIjenju, trebao bi biti ozbiljno kažnjen.
Ale mě by zajímalo, jestli některá z vás, dámy, ví, kde bysme si v tuto dobu mohli dát pořádný steak?
Ovo je ono što me zanima. Zna li netko od vas dama... gdje u ovo doba noæi možemo na ukusni odrezak?
Podle mě by ten Batman zasluhoval medaili.
Ја мислим да Бетмен заслужује орден.
Mě by se moc líbil uzený králík, ale nemůžeš lidem odepřít kuře.
Lièno, volim dimljenog zeca, ali da bi sigurno zadovoljila masu, ne možeš pobediti piletinu.
A mě by to mělo zajímat, protože...?
I ja bih trebao da se umešam zbog...?
Teď nám umožnil spoustu zábavy, to je jisté, a podle mě by bylo nevděčné nenapít se na jeho zdraví.
Dao nam je mnogo veselja, to je sigurno, i mislim da bi bilo nezahvalno ne popiti u njegovo zdravlje.
A podle mě by se ti, kteří jsou tu jen na pozorování, neměli vůbec zapojovat.
A ja mislim da posjetioci stvarno ne bi se trebali ubacivati. Ostali?
Řekl jsi, ať jim to nedávám a já jsem to neudělal, i přesto, že někdo přišel o život a mě by taky nejradši viděli mrtvého.
Rekao si mi da im ga ne dam i ja im ga nisam dao, iako su čak ubili čoveka i najverovatnije žele takođe i mene mrtvog.
Podle mě by na to vůbec neměl mít právo.
Da mene pitaš, ne bi imao prava na to.
Děkuji, ale pro mě by to byla škoda.
Hvala, ali bojim se da bi to bilo užasno traæenje.
Podle mě by sem měl přijet a obhájit své postoje.
Kažem da bi trebao doæi ovdje i boriti se za svoju stvar.
A mě by zajímalo, jestli byste tam nechtěla jet.
I... pitao sam se bi li vi htjeli poæi.
Ano a pro mě by to bylo bezpečnější.
Da, i to bi bilo sigurnije za mene.
Podle mě by měla být na místě, kde se o ni náležitě postarají.
Po mom mišljenju, ona bi trebala da bude... tamo gde mogu da joj obezbede adekvatnu negu.
Podle mě by jsi ji měl dát předělat.
Stvarno mislim da joj treba remiks.
Kdybych byla já svou pacientkou, moje rada pro mě by zněla: nedělej to.
Kad bih ja bila svoj pacijent, posavetovala bih sebe da da ne radim ovo.
Podle mě by měla, protože jsou to alarmující věci.
Mogla bi pošto su ono grozni primeri.
Mě by bylo jedno, co si kdo myslí.
Gospodin "Baš me briga šta drugi misle o meni".
Mohla jsem vzít tašku, nechat tě tam a tebe by zabili a mě by nikdy nenašli.
Mogla sam da uzmem torbu i ostavim te tamo, i oni bi te ubili, a mene nikad ne bi našli.
Beze mě by k ničemu z toho nedošlo.
Zbog moje greške, da li bi uopšte do ovoga došlo?
Místo mě by tu byla jednotka s odposlechovým zařízením.
Bila bi armija novinara ispred vrata umesto mene.
Přiznej si to, Missy, beze mě, by tě do roka odrovnaly drogy, nebo hůř.
Shvati, mala... Bez mene bi za godinu bila mrtva od droge, možda i gore od toga.
Chlape, mě by museli zmlátit do bezvědomí a spoutat popruhy než bych si nechal vpíchnout do žil skutečný zombie virus.
Èoveèe mene bi morali da prebiju i vežu, pre nego što bih im dozvolio da mi ubrizgaju zombi virus.
Podle mě by to mělo být ostré.
Mislim da nam je jasan fokus potreban.
Pro mě by to byl vrchol mojí pěvecké kariéry.
ZA MENE BI TO BIO VRHUNAC KARIJERE.
Ty jsi za těch 1000 let to nejbližší příteli, co bratr měl, a mě by zajímalo, co ti řekl za tajemství a co ti musím udělat, abys mi ta tajemství prozradil.
U 1, 000 godina ti si bio najblizi mom bratu da postanes prijatelj, i pitam se, kakve je tajne podelio, i sta moram da ti napravim, kojim redom kidati da oslobodim te tajne.
Podle mě by něco takového mohlo fungovat.
Мислим да овако нешто само може да функционише.
Whigové vás chtějí chránit, podle mě by to vedlo k anarchii.
Vigovci hoæe da vas zaštite. Ja mislim da to vodi u anarhiju.
Podle mě by se muzea měla od náboženství poučit.
Мислим да би музеји могли да науче од религија.
„Takže vím, že pro svět by bylo lepší, kdyby se Dylan nikdy nenarodil, Já jsem se rozhodla, že pro mě by to lepší nebylo."
"Iako priznajem da bi bilo bolje za svet da se Dilan nije rodio, odlučila sam da to ne bi bilo bolje za mene."
Podle mě by se mělo dělat aspoň tohle: Na vysledování trendu stačí deset let.
Rekao bih, učinite barem ovo. 10 godina je dovoljno za praćenje trenda.
1.4830629825592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ja bih bila ubijena da nije bilo Vinsenta. 