Prevod od "mít průšvih" do Srpski


Kako koristiti "mít průšvih" u rečenicama:

Budeš mít průšvih, když učitel zjistí, cos té chuděře řekl.
Biæeš u velikoj nevolji kada uèitelj otkrije šta si rekao toj jadnoj devojci!
Já vím, ale budeš mít průšvih.
Znam ja to, ali æeš se uvaliti u nevolje.
Budeme mít průšvih oba, sem nikdo nesmí.
Uvaliæeš nas oboje u problem, zato bolje budi dobar momak.
Dámy a pánové, přivítejte, prosím, budu mít průšvih, že na ni ukazuju, skvělou Rose!
Dame i gospodo, moIim da pozdravite...... uvaIitèuse unevoIještoje pokazujem, nevjerojatnu Rose!
Vím něco, co by mohl potřebovat tvůj táta, ale ty bys z toho mohla mít průšvih.
Znam neke stvari. Pomogle bi tvom ocu, ali ti bi mogla nastradati.
Už to na toho ňoumu nezkoušej, jinak budeš mít průšvih.
Nikakvih više tripovanja na ovog glupaka... ili æeš da budeš ona sa problemom.
Když se zabije a my budem svědci, tak můžem mít průšvih.
Ne. Ako se ubije, a mi smo svedoci biæemo u nevoIji.
Nechci mít průšvih z toho, že jsem udělala kámošce blbej fór k narozeninám.
Neæu da budem sjebana... zato što sam bila nestašna za roðendan moje drugarice.
Hej, nebudeš mít průšvih, když přijde šéf?
Hej, zar neæeš upasti u nevolju ako ti se pojavi šef?
Ona bude tak šťastná, že ani nebudeme mít průšvih.
Ona ce biti toliko srecna da nas nece ni primetiti.
Neblbni. Snad nebude mít průšvih. Ona?
Ozbiljno, nadam se da neæe imati problema.
Budu z toho mít průšvih, Ale?
Nisam u nevolji, zar ne, Ale?
Budu mít průšvih, když nenajdu Duncana.
Sada je moje dupe u pitanju ako ne pronaðem Kane klinca.
Jasně. No, jsem ráda, že nebudete mít průšvih.
Pa drago mi je da neæete upasti u nevolju.
To je věc, která když nebude fungovat přesně tak jak by měla, tak nebudu mít průšvih.
Stvarèica koja me neæe uvaliti u nevolju... ako ne bude radila toèno onako kako treba.
Nebudeš mít průšvih, když spolužáci zjistí, že jsi tu byla?
Ako odeljenje sazna, neæeš dobro proæi?
Nebudeme mít průšvih, že jsme tady?
Hoæemo li upasti u nevolje što smo ovde? - Produkcijska vrednost.
Dobře, Miku, vyřiď Peterovi, že až se vrátí domů, bude mít průšvih.
Dobro, Majk. Reci Piteru da je nadrljao kad doðe kuæi.
Panno Polly, až se tohle lidé dozví, budeme mít průšvih.
Poli Pricipents, kada ljudi otkriju da smo sve ovo mi uradili, upašæemo u veliku nevolju!
Tady nejde o to, mít průšvih, jasný?
Ovde nije reè o nevoljama kod roditelja.
Nějaký ošetřovatel bude mít průšvih, že vás omylem předávkoval morfiem.
Stažist æe nastradati što vam je poveæao morfin.
Zkusíš ještě něco takového a budeš mít průšvih.
Uradi tako nešto još jednom i bićeš u velikoj nevolji, gospodičiću.
A přijde o něj, když bude mít průšvih.
MOŽE DA JE IZGUBI, AKO UPADNE U NEVOLJU.
Řekni mi, kam šli a nebudeš mít průšvih.
Sedi. Reci mi gde su otišli i neæeš biti u nevolji.
Věděl, že bude mít průšvih, ale bylo mu to fuk.
Znao je da æe upasti u nevolju, ali to nije bilo bitno.
Nechceme mít průšvih, ale nevíme, jak vám ho vrátit.
Mi ne želimo nevolje, ali, ne znamo kako da se vratimo.
Nechtěla jsem mít průšvih, tak jsem dala ty boty pod domek pro hosty.
Nisam htela da stradam, pa sam stavila patike ispod gostinjske kuce.
Přísahám, že jestli se mě budeš dotýkat těma ručičkama, tak to tady zalomím a budu mít průšvih jak hrom.
Svega mi, ako me pipneš tim majušnim rukicama zaspaæu za tren i biæu u nevolji.
Dítě: Ne, protože vítr by měl mít průšvih.
Dete: ne, zato što vetar treba da bude kažnjen.
R.S.: Říká, že vítr by měl mít průšvih za prohození sendvičů.
R.S.: kaže da vetar treba da bude kažnjen jer je zamenio sendviče.
1.4297630786896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?