Prevod od "místech která" do Srpski

Prevodi:

mestima gde

Kako koristiti "místech která" u rečenicama:

Rád se toulám ve městě v místech, která neznám.
Volim da obilazim delove grada u kojima nikad nisam bio.
"Takže se nedívejte na obvyklých místech, kde se střetává dobro a zlo, na místech, která Herodotos nazývá "šťastnou zemí absolutna".
"I tako ne morate da gledate na uobièajena mesta gde se sukobljavaju dobro i zlo mesta koja je Herodot nazvao "Sreænom zemljom apsolutnog".
Já... trvá mi než zastavím na všech místech, která měla tvá matka ráda.
Ja... zadržavam se na mjestima koje je tvoja majka voljela.
Policie pátrala po Chandlingovi na místech která často navštěvoval ale, žádné stopy nenašla.
Policija je tragala za Chandlingom na mestima koja je on poseæivao... ali nije pronašla njegove tragove.
A vyprávěla mi o místech, která navštívila, a co tam viděla.
Pričala mi je gde je sve bila i šta je sve videla.
Na konzulátě prebíhala neplánovaná údržba na místech, která měla být prázdná, jasné?
Bilo je nekog neplaniranog održavanja u delu konzulata koji je trebao biti prazan, u redu?
Natož aby se cítila pohodlně v místech, která zná.
KAMOLI BI NALAZILA POTPORU U MESTIMA KOJE ZNA.
Přemýšlíš o místech, která ti ten oblek mohl přinést?
RazmišIjaš o mestima na kojima te odelo može odvesti?
Je to stejné na všech místech, která jsem kontrolovala.
Tako je na svim lokacijama koje sam proverila.
Měl jsem jazyk na místech, která voní líp.
Gurao sam jezik u mjesta koja su bolje mirisala.
Tu první noc, kdy Killian s posádkou přišli do krčmy, mi vyprávěl příběhy o místech, která navštívil, a já se do něj zamilovala.
To prvo veèe kada su Kilijan i njegova posada došli u krèmu, on je prièao prièe o mestima koje je posetio, i ja sam se zaljubila u njega.
Síly, které spustily tuto velkou událost také pomohly k životu na místech, která leží daleko za hranicemi tohoto bojiště.
Sile, koje su pokrenule ovaj veliki dogaðaj, takoðe oblikuju i sudbinu života daleko izvan ovog bojišta.
Vyprávěl mi o všech místech, kde byl, a všech místech, která mi chce ukázat.
I pričao mi je o svim avionima kojima je letio, i svim mjestima koje mi je želio pokazati.
Vrah může často pobývat nebo pracovat v místech, která tento osobnostní typ přitahují.
Ubica poseæuje ili radi na mestu koje poseæuju ovakve osobe.
O mých bývalých přítelkyních a o místech, která jsem navštívil.
O starim devojkama koje sam imao, i mestima na koje sam putovao.
Jak víme, pachatelé se často dopouštějí zločinu v místech, která dobře znají.
Kao što znamo, prestupnici vrše zloèine u oblastima koje poznaju.
Vyjma jednočlenných mini-štábů ABC v Nairobi, New Delhi a Mumbai, v celé Africe, Indii a Jižní Americe nejsou žádné štáby zpravodajských sítí -- v místech, která jsou domovem pro více jak dvě miliardy lidí.
Osim malih kancelarija sa jednim zaposlenim u Najrobiju, Nju Delhiju i Mumbaiju, ne postoje kancelarije za vesti u celoj Africi, Indiji i Južnoj Americi, - zemljama u kojima živi više od 2 milijarde ljudi.
Takže i v těchto Edenech, i na těchto dokonale vypadajících místech, která nám zdánlivě připomínají minulost bez lidí, se vlastně díváme na krajinu polidštěnou.
Čak i u ovim rajevima, čak i na tim mestima savršenog izgleda koja kao da nas podsećaju na prošlost pre ljudi, u suštini gledamo u humanizovani predeo.
Aby se s tím vyrovnali, správci parku vysazují sazenice jedle bělokoré odolné proti rzi, dokonce i v místech, která jinak spravují jako divočinu.
Da bi se izborila sa time, služba za održavanje parka je zasadila u parku sadnice belokorih borova otporne na rđu, čak i u oblastima kojima inače upravljaju kao divljinom.
1.0063891410828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?