Víš, na téhle planetě je pár míst, kde tohle lidé hrají venku.
Znaš, postoje neka mesta na ovoj planeti gde ljudi u stvari rade ovo napolju.
Duchu, tito chudí lidé měli novou možnost uvařit si jídlo, a přesto usiluješ o zavření jediných míst, kde se mohli každý sedmý den zahřát a najíst.
Duše, ovi jadni ljudi nemaju sredstava da skuvaju svoju hranu. A ipak zahtevaš da se zatvori jedino mesto u kojem mogu podgrejati svoje male obroke svaki sedmi dan.
Je tu spousta míst, kde je trup příliš tenký, a svorníky příliš slabé.
Na mnogo mjesta im je koža pretanka. I vijci su premali.
Víš, jezdím dokola kolem míst, kde by možná mohl být, ale jak jsem řekla, zavolej mi zpět.
Vozikam se okolo i tražim svuda gde bi mogao biti, ali kao što sam rekla, nazovite me.
Dovedeš je do míst, kde Catelyn Stark strávila dětství, a připomeneš jí, že Lannisterové své dluhy platí.
Тридесет хиљада људи. Одвешћеш их до дома из детињства Кејтлин Старк и подсетити је да Ланистери плаћају своје дугове.
Udělala jsem seznam míst kde si můžem utáhnout opasky.
Napravila sam listu stvari na kojima možemo da uštedimo.
Věřte mi, tenhle vlak míří do míst, kde takoví nemají místo.
Veruj mi, gde ovaj voz ide nema mesta za čoveka koji ga ima!
Dal jsem dohromady seznam míst, kde by se mohli uhnízdit.
Pa, složio sam kratku listu moguæih lokacija gnijezda.
Mají opravu velmi málo míst, kde by se mohli úplně uvolnit.
Oni zapravo imaju vrlo malo mjesta da oni u potpunosti mogu opustiti.
Je hodně jiných míst, kde by někdo jako ty mohl pít.
Netko kao ti može bilo gdje piti.
Plavil jsem se do míst, kde zatracení není.
"Plovio sam na mesta gde ne postoji prokletstvo."
(potlesk) A vydali jsme se i do míst, kde jsou školy, kde se firmy teď pokoušejí zacílit na všechny školy v Americe s omezeným financováním.
(aplauz) I otišli smo u škole gde nove kompanije prave svoje puteve u škole zavisne od novca po celoj Americi.
Mám tedy různé kategorie míst, kde jsem jedl, dále prázdných železničních stanic a čerpacích stanic.
Postoje različite kategorije obroka van kuće, praznih železničkih stanica, praznih benzinskih pumpi.
A neznalost míst, kde byla pomoc potřeba, vždy zajistila, že pomoc byla nedostatková v oblastech, kde byla nejpotřebnější.
To što nismo znali gde je pomoć potrebna je značilo da je ona uvek bila nedovoljna u oblastima gde je bila najpotrebnija.
Přesuňme je do míst, kde se jim daří, a zkusme je udržet zdravé, aby vůbec neonemocněly.
Donesite ih u sredine u kojima bujaju i pokušajte da ih učinite zdravijim pre nego što se razbole.
Jsou to spoluobčané z vašeho světa, ale přicházejí z míst, kde náboženství hraje velmi odlišnou roli.
Ovo su stanovnici sveta zajedno sa vama ali dolaze iz mesta u kojem religija igra veoma različitu ulogu.
Není moc míst, kde by mě zaměstnali, protože nemám společenské dovednosti, a proto jsem se ucházela o místo ve Waffle House.
Mnogi me ne bi zaposlili zbog toga što imam loše društvene veštine, zato sam aplicirala u Kuću vafli.
Evropa je jedním z prvních míst, kde se grafické znaky pravidelně objevují v jeskyních, skalních úkrytech a některé dokonce i na otevřených prostranstvích.
Evropa je jedno od prvih mesta na kojima počinjemo da viđamo da se redovno javljaju grafičke oznake u pećinama, potkapinama, čak i na nekoliko opstalih nalazišta na otvorenom.
Má metoda je: dělat věci, kterých se bojím, které mi nahánějí strach, věci, které neznám, cestovat do míst, kde ještě nikdo nikdy nebyl.
Међутим, мој метод је да радим ствари којих се бојим, од којих се плашим, ствари које не познајем, да идем на територију на којој никада нико није био.
Ve většině multivesmíru nic neexistuje a my žijeme na jednom z mála míst, kde zákony fyziky umožňují, aby něco existovalo.
У већем делу свемира не постоји ништа, а ми живимо на једном од неколико места где закони физике омогућавају постојање нечега.
Ukázalo se, že ve věku elektronického dozoru, je velmi málo míst, kde se reportéři a zdroje můžou schovat.
Ispostavilo se da u dobu elektronskog nadzora ima veoma malo mesta na koja se novinari i izvori mogu sakriti.
Většina míst, kde dnes žijeme, byla dříve les.
Veliki deo Zemlje gde danas živimo bio je pod šumama.
míst, kde se voda kvůli naplaveninám mění na špinavou plastovou polévku.
To su mesta gde zagađivači vodu pretvaraju u mutnu plastičnu supu.
V USA existuje jenom pár míst, kde lze vyzkoušet opravdové "Kobe", a jedno z nich je restaurant Wolfganga Pucka v Los Angels.
Postoji svega nekoliko mesta u Americi gde možete da probate pravi Kobe, jedan od njih je Volfgang Pakov restoran "CUT" u Los Anđeles-u.
Pokud máte velkou nerovnováhu, makrogeografické nerovnováhy mohou být v dlouhém období horší na zvládnutí, než kdyby byla nerovnost ve stejné oblasti, kde máte centrum růstu relativně blízko míst, kde žijí chudí lidé.
Ako imate puno nejednakosti, makrogeografske nejednakosti mogu biti teže za rešavanje na dugi period nego ako je nejednakost unutar oblasti, gde je centar rasta relativno blizu mesta gde žive siromašni ljudi.
Mobilní telefony jsou tedy nyní schopné vytvořit historii míst, kde jste byli.
Dakle, naši mobilni telefoni mogu da prave istoriju mesta.
Druhá věc, co musíme udělat, je, zatímco utrácíme miliardy a miliardy dolarů na celém světě budováním elektronických zdravotních dokumentací, musíme se ujistit, že dáváme historii míst, kde jsme bydleli do těchto dokumentací.
Druga stvar koju bi trebalo da uradimo je da, dok trošimo milijarde i milijarde dolara širom sveta praveći elektronske medicinske kartone, da se pobrinemo da uvrstimo istoriju mesta u te medicinske kartone.
Vláda zaregistrovala, že v Etiopii je mnoho míst, kde jsou lidé velmi vzdálení od zdravotnického zařízení, někteří byli dokonce vzdáleni více než jeden den cesty.
Vlada je primetila da mnogo Etiopljana živi jako daleko od zdravstvenih centara, i da im treba čitav dan da bi došli do klinike.
0.63645696640015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?