Prevod od "máte moje" do Srpski


Kako koristiti "máte moje" u rečenicama:

A vy máte moje slovo, že se nebudu plést do cesty.
Da. Gospodo, dajem vam reè da vam neæu stati na put.
Nevím, kam jinam bych mohl jet, když máte moje peníze i pas.
Не знам где бих кад сте ми узели пасош и новац.
Máte moje slovo že budete mít vody kolik chcete.
Ja vam dajem reè da æete imati vode koliko god želite.
Nikdo nežije v přepychu, máte moje slovo.
Niko se ne luksuzira, verujte mi.
Tady máte moje jméno, mojí adresu a to stačí.
Imate moje ime i adresu. To vam je dosta!
Jestli se bude vzpírat, máte moje povolení ho vykastrovat.
Ако ти направи какво срање, имаш моју дозволу да га кастрираш.
Máte moje slovo, že se to nikdy nestane
Dajem vam moju reè, to se nikada neæe dogoditi.
Nikdo se Vás nedotkne, máte moje slovo..
Odmorite se malo, popite nešto pojedite nešto, ja sam vam domaæin.
Pokud se to stane máte moje slovo, že vás osobně zabiju.
Ako se to dogodi dajem ti svoju reè, da æu te lièno ubiti.
Máte moje slovo, že vás odteď budeme o všem informovat.
Imate moju rijeè da vas odsad neæemo zaobilaziti.
A máte moje slovo, že vám nikdo neublíží.
И дајем вам реч да вас нико неће повредити.
Spravedlivost bude pohotová a zarucená, máte moje slovo.
Pravda æe biti brza i oštra, imate moju reè.
Dostaneme se z toho, máte moje slovo.
Izvuæi æu te iz ovog. Dajem ti reè.
A s tím pak, máte moje svolení ke svazku.
A sa tim, imaš moj blagoslov u našoj uniji.
Máte moje naprosté ujištění, že budu mít jednotku státních maršálů okolo dr.
Imate moje apsolutne garancije. Imaæu odred državnih šerifa Oko dr.
Máte moje diamanty, můj úlovek, moje peníze.
Zašto? Imaš moje dijamante, moj uspeh, moj novac.
Máte moje slovo, stejně tak vlády.
Imate moju rijeè, kao i vlade.
Tady máte moje číslo na pager.
Dat cu ti moj broj pagera.
A máte moje slovo, že nabídka zůstane v této místnosti.
I dajem vam reè da æe vaša ponuda ostati izmeðu ova èetiri zida.
Potom se vrátím, máte moje slovo!
a onda ću se vratiti, imaš moju reč!
Vy máte moje dítě v kanceláři právě teď?
Je li moje djete je u vašem uredu?
No, upřímně doufám, že máte moje Ferrari, nebo se tu někde povaluje hromada peněz.
Iskreno se nadam da imaš moj Ferari ili svežanj novèanica.
Máte moje slov, že nikomu neublížíme.
Imate moju reè da niko neæe stradati.
Tenhle rozhovor jsme nikdy nevedli, na to máte moje slovo.
Ovaj razgovor se nikad nije desio. -Imate moju reè u vezi toga.
Pokud budou úspěšní, máte moje slovo nic zlého přijde ke svému příteli.
Ako uspeš, imaš moju reè da ništa neæe biti tvojoj drugarici.
Tady máte moje číslo, ale nejsem to já, komu byste měla volat.
Evo ti moj broj, ali nisam ja ta koju treba da zoveš.
Máte moje peníze, já chci svůj pokoj.
Vi imate moj novac. Ja želim moju sobu.
Jenom jsme vám chtěli říct, že s týímhle neustálým cestovaním tam a zpátky do Virginie, máte moje číslo a pokud vás někdo zatkne, musí se ozvat nám.
Желимо да знате да ако идете и враћате се из Вирџиније, имате мој број и ако вас неко ухапси кажите им да ступе у контакт са нама.
Promiňte, to je náhoda, ale máte moje sako.
Izvini, ali baš nemaš sreæe, jer je to moj sako.
A máte moje slovo, že jsou revoluční.
Dajem vam časnu reč, revolucionarni su.
0.27581000328064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?