Prevod od "mám ze" do Srpski

Prevodi:

znam iz

Kako koristiti "mám ze" u rečenicama:

Přesně takový dojem já mám ze života:
I tako su im male porcije." Ovo odslikava suštinu mog viðenja života.
Jenže... sama být nemůžu protože mám ze sebe strach.
Ne mogu sama egzistirati zato što se bojim same sebe.
Mám ze sklepa přinést láhev šampusu?
Da li bi trebalo da odem do podruma, da donesem flašu šampanjca?
Jsem v pohodě a mám ze sebe dobrý pocit.
Ментално сам сређен и задовољан сам са собом.
Víš, Vánoce mám ze všech svátků nejraději.
Znaš, Božiæ je moje omiljeno doba godine.
Moje prachy mám ze starýho dobrýho Americkýho monopolu, ty zkurvysynu!
Moj novac je pod starim dobrim amerièkim monopolom, skote jedan!
Jména mám ze stížností, co přišly komisi pro prodej alkoholu a z pracovních záznamů státu.
Izvukao sam imena iz Zavoda za zapošljavanje i Odbora za alkohol.
Ten vřed mám ze svých manželů.
Od muža sam i dobila èir.
Opravdu si myslíš, že teď mám ze smrti strach?
Да ли стварно мислиш да ме смрт плаши?
Strejdo Arthure, tebe mám ze všech postav nejradši.
Ujaèe Arthur. Ti si moj omiljeni lik.
Mám ze spolehlivého zdroje, že jimi otřese velký finanční skandál, takže-
Imam pouzdane informacije da æe ih prodrmati veliki knjigovodstveni skandal, koji...
To mám ze seriálu Will a Grace.
To sam nauèio u Will Grace reprizi.
Mám ze zákona zodpovědnost jako opatrovník.
Po zakonu imam odreðene odgovornosti kao odgajatelj.
Falešný poplachy mám ze všech nejradši.
Lažna uzbuna je moja najdraža uzbuna.
Tento hrnek mám ze dřezu pana Sylvana.
Uzela sam ovu šalicu iz sudopera gdina Sylvana.
Promiň, Charlotte, ale mám ze zákona povinnost...
Žao mi je Šarlot, ali imam zakonsu obavezu...
Mám přísně zakázáno to říkat, ale Alici mám ze všech nejraději!
Izvinite, pravila mi strogo zabranjuju da vam ovo kažem... ali Alis je moja miljenica.
K postu šerifa tu mám ze všech nejblíže, takže bych tě mohl prostě zavřít, dokud něco nevymyslíš.
Pa, ja sam ovde najbliži mestu šerifa, tako da bih mogao jednostavno da te strpam u æeliju dok ne pronaðeš naèin.
Jsou najatí z peněz, které mám ze svých obchodů, peněz, které byly určeny k vybudování něčeho.
Unajmljeni su od para iz poslova koje sklapam, para koje su namenjene da se izgradi nešto.
Tu bránu mám ze zámku z Normandie.
Kapiju sam naruèio iz dvorca u Normandiji.
Já je mám ze všeho nejradši.
To je ono što ja najviše volim.
Zbytek mám ze staré knihy od Strážců slova.
Drugo je iz knjige Knjiških ljudi.
To mám ze Skautu, zahřát se na mrožím těle.
Mislio sam o izviðaèima dok sam bio pored tvog golog moržovskog tela.
Drazí producenti, sleduji neustále všechny nové TV show, ale... tu vaši mám ze všech nejradši.
Dragi proizvodjaèi, stalno vidjam nove proizvode, ali su vaši najbolji.
Řeknu jí, že ho mám ze Zales obchodu.
Reæi æu joj da sam kupio preko limunda.
A toho připínáka mám ze Zanzibaru z 19. století.
Nabavila sam ga u Zanzibaru u 19. veku.
Že vždycky zbystříš, když mám ze sebe dobrý pocit...?
DA LI JEDNOSTAVNO OSEÆAŠ KADA SAM ZADOVOLJNA SOBOM?
Promiň, že jsem tě vzbudila, ale mám ze zítřka hrozný strach.
Izvini što sam te probudila. Brinem se šta æe se desiti.
Vím, že mám ze sebe lepší pocit.
Znam da se bolje osjeæam u vezi sebe.
Tohle mám ze snahy ochránit mou rodinu.
Evo šta sam dobio kad sam pokušao da zaštitim svoju porodicu.
A tuhle jizvu mám ze zápasu s ledním medvědem.
Ovaj ožiljak sam dobio kad sam se rvao s belim medvedom.
To mám ze Sun Tzu, z jedné z mých hloupých knížek.
To sam pokupio od Sun Cua, iz jedne od mojih glupih knjiga.
Poprvé za dlouhou dobu mám ze svého rozhodnutí dobrý pocit.
Tobiju se ovo neæe svideti. - Zašto? Misli da si bezbedna, pa je može nastaviti da me mrzi.
Tohle je skvělé na moji štěrkovou odřeninu kterou mám ze své včerejší nehody s padákem.
Ovo je odlièno za ogrebotine koje sam zadobio od pada juèe.
Vezmu to domů dlouhou procházkou a budu přemýšlet o tý hromadě hnoje, co mám ze života.
Prošetaæu do kuæe i razmišljati o svom glupom životu.
Tuhle mám ze služby. Jsou to tři roky.
Dobila sam ovo na poslu pre tri godine.
Všechno oblečení mám ze sekáče, z blešáků a obchodů "vše za 30."
Sva moja odeća je već nošena i nalazim je na pijacama i u jeftinim prodavnicama.
1.5235838890076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?