Prevod od "málem se" do Srpski


Kako koristiti "málem se" u rečenicama:

Škoda, že jste to neviděli, málem se posral strachy.
Trebalo je da ga vidite, usrali bi ste se.
Málem se to povedlo v Mořském světě.
Gotovo ni ne pamtim kad mi se zadnji put digao.
Málem se mnou zarejdoval do odpadkovýho skluzu.
Skoro smo otplesali niz otvor za smeæe.
Místo toho si hraje na hrdinu a málem se nechá zabít!
UMJESTO TOGA IZIGRAVA LUDU. ZAMALO JE NISU UBILI!
Málem se jí povedlo nadělat spoustu škody.
Ona je skoro uspjela poèiniti veliku štetu.
Peter chtěl varovat Potterovy, a málem se mu to podařilo, a přitom narazil na Siriuse Blacka.
Питер је покушао да упозори Потерове и могао је, да није наишао на старог пријатеља, Сиријуса Блека.
Když se to Vandergeld doslechl, málem se zhroutil... nechtěl se ztrapnit.
Када је Вандергелд чуо причу хтео је да побегне... Није хтео да се осрамоти.
Chloe ho ve škole nachytala, jak bere nějakou drogu, a když jsem se ho na to zeptala, málem se na mě utrhl.
Chloe ga je ulovila kako koristi neku drogu u školi i kad sam mu to rekla skoro je poludio.
Málem se cítím lépe jako poražená.
Skoro da mi je lakše zbog poraza.
No, krom toho, že jsem si roztrhla šaty... málem se udusila a byla obviněna z kuplířství, tak nic.
Sem da sam pocepala haljinu, umalo ugušila, i optužena za zloèin, ne.
Jediným důvodem pro Lanu málem se nechat zabít, byl Lex.
Jedini razlog zbog cega je Lana umalo poginula je Lex.
Uchovával jsem tvá tajemství, málem se rozešel s Lori.
Èuvao tvoju tajnu, skoro uništio vezu sa Lori.
Pak jsem se ale sblížila s pacientem a málem se zhroutila, když jsem jej ztratila.
Jesam. Onda sam dozvolila sebi da se zbližim s pacijentom, i skoro odlepila kad sam ga izgubila.
Málem se pustil do jídla, ale pak najednou dostal chuť si zahrát.
Хтео је да једе када га је одједном обузела жеља за игром.
Málem se potkaly v místní kavárně,
Zamalo da su se srele u obližnjem kafiæu,
Málem se ti to podařilo, že jo!
Skoro si se izvukla, zar ne!
Málem se tam posrali strachy, když utíkali s ocasem staženým mezi nohama.
Preplašeni mali gadovi, beže sa svojim kitama meðu guzicama.
Ne, ale málem se ti to povedlo.
Ne, ali dao si sve od sebe. Onda, što misliš?
Málem se zabořil obličejem do Wee Manova zadku.
Njegova faca se umalo zaglavila u Wee Man-ovu guzicu.
Pokoušel se utéct a málem se mu to povedlo.
Pokušao je da pobegne i skoro stigao do izlaza.
No, málem se mu to povedlo.
Skoro da mu se ispunila želja.
Jo, možná že si to příště dvakrát rozmyslíš, než ukradneš Rover a málem se necháš zabít.
Sledeæi æeš put da promisliš pre nego što ukradeš rover i skoro se ubiješ.
Pár jsem jich nastínil Warnerům a málem se z toho posrali blahem.
Ponudio sam neke WB-u i usrali su se u gaæe.
Cestoval za tebou takovou dálku a málem se ani nestihl rozloučit.
Prevalio je ovoliki put, a umalo da se ne oprosti.
To co jsi udělal dřív, jak jsi vlítnul do toho obchodu a pak jak jsi skočil na to auto, málem se nechal spálit...
Ono što si uradio ranije, uleteo u onu prodavnicu i onda skakanje na kola, zamalo da se zapališ...
A později během mé politické kariéry jsem měl možnost tu řeč číst a málem se z ní pozvracel.
Dosta kasno u svojoj politièkoj karijeri imao sam priliku da proèitam govor i skoro sam povratio.
Málem se nechala zabít, jen aby dokázala, že má pravdu.
Она практично добила сама убила да докаже тачку данас.
Málem se ti to povedlo, ale pak ses mu podíval do očí a ztratil nervy.
Zamalo da uspeš, a onda si ga pogledao u oèi i izgubio hrabrost.
Postavil jsem se za vás a málem se nechal vyhodit.
Dobro to znam. Borio sam se protiv ovoga u vaše ime i skoro završio na ulici.
0.31442213058472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?