Prevod od "máš problémy s" do Srpski


Kako koristiti "máš problémy s" u rečenicama:

Spíš ty máš problémy s očima.
A tebi sve to stvara nevolju, zar ne?
Nevěděl jsem, že máš problémy s pitím.
Nisam znao da si imao problema sa piæem.
Občas máš problémy s tvou Klingonskou půlkou.
Èesto vas je frustrirala klingonska naglost.
Dougu, protože máš problémy s bratrem, tak se nemusíš vyjadřovat o mém intelektu zdrobněle.
Samo zato što ti I tvoj brat imate problema, to nije razlog da utièeš na moj intelekt takvom kritikom.
Tvůj právník říká, že máš problémy s pěstouny.
Tvoj advokat je rekao da imaš problema sa starateljima.
Máš problémy s d... d... h... ženskou?
Imaš li problema sa de... deè... ženkama?
Zdá se, že máš problémy s hlavou, hochu.
Zvuèi kao da imaš mentalne probleme.
Dokázala by jsi si představit, že máš problémy s druhým pohlavím?
Кад смо ми имали проблем са супротним полом?
Vypadá to jako že máš problémy s múzou.
Deluje mi samo, kao da imaš problem sa muzom.
Máš problémy s dětmi ve škole?
Društvo u školi ti pravi probleme?
Chápu, že kvůli svému zranění hlavy máš problémy s krátkodobou pamětí.
Èujem da od kako si ranjen u glavu, gubiš kratkotrajnu memoriju.
Když máš problémy s penězma, jako Red, tak peníze, co najdeš, strčíš do kapsy, ne mrtvýmu do krku.
Kad imaš keš reši problem kao Red, pronaðeni novac ide u tvoj novèanik, ne u grlo mrtvog momka.
Takže očividně buď, zpochybňuješ jeden z těch závěrů, nebo máš problémy s logikou.
Što oèigledno znaèi da sumnjaš u moju tvrdnju. Ili imaš problema sa logikom.
Tildo, jen proto, že máš problémy s auty, neznamená to, že je máme všichni.
Tilda, samo zbog toga što si imala loš ishod sa tim kolima, to ne znaèi da mi ne možemo da ih koristimo.
Proč jsi mi neřekl, že máš problémy s penězi?
Zašto mi nisi rekao da imaš novèanih problema?
Máma mi řekla, že máš problémy s Andie.
Mama mi kaže da imašproblema s Andie.
Pořád máš problémy s tou nohou, co?
A JOŠ SE MUÈIŠ SA STOPALOM?
Říkal jsi, že máš problémy s cítěním.
Рекао си да имаш проблем са осећајем.
Nesnášíš mýho tátu, protože máš problémy s vlastním.
Ti mrziš mog oca jer imaš problema sa svojim.
Jsem tak ráda, že máš problémy s pitím.
Oduševeljana sam što imaš problem sa alkoholom.
A ty se divíš, že máš problémy s koncentrací?
И питаш се зашто имаш проблеме при концентрацији.
Jsem tu dva dny a už slyším, že máš problémy s odborama.
Ovdje sam dva dana, a veæ èujem da imaš problema sa sindikatima.
Kdo by řekl, že máš problémy s tátou.
Što bi odgovorila, imaš li problema svojim ocem?
Vím, že máš problémy s papíry.
Aha. Znam da su ti novine u nevolji.
Ještě pořád máš problémy s otcem, na kterých musíš zapracovat.
Још увек имаш проблеме са татом које мораш да решиш.
Máš problémy s kontrolou, které musíš vyřešit se svým terapeutem.
Imaš probleme sa kontrolom i moraš na tome da poradiš sa svojim psihijatrom.
A když máš problémy s ním, máš problémy se mnou.
I kad se kaèiš s njim kaèiš se i samnom.
Slyšel jsem o tobě, že máš problémy s penězi, s pitím, s TSA.
Чуо сам ствари о теби, о твојим проблемима са новцем. Са пићем, са ТСА.
Ty máš problémy s chlastem, chlape!
Isuse! Deèki, oèito imate problem s piæem!
Jen máš problémy s tátou a kvůli Lukeovi pohár přetekl.
Imaš problem sa ocem i Luk je dodao tome.
A přesto máš problémy s kontrolou malé provincie, jakou Judea je.
Ipak ti se i dalje boriš da iskontrolišeš manju pokrajinu kao što je Judeja.
Edwine, vím že máš problémy s ovládáním stresu, takže budu ignorovat tuhle hloupost.
Edvine, znam da imaš problema sa stresom, pa æu se praviti da nisam èuo taj komentar.
Však víš, patří to tvé máme, ne protože máš problémy s alkoholem.
Da vidite mamu a ne zato što ste alkoholièari.
0.66492795944214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?