Prevod od "líná" do Srpski


Kako koristiti "líná" u rečenicama:

Není lepší dovolit si být líná a hloupá, prolhaná?
Nije li bolje dozvoliti sebi da budeš lenj i aljkav, lažan?
My jsme nikdy nebyli skauti, máma byla moc líná a nezkontrolovala to.
Mi nikad nismo bili skauti. Mama je bila previše lenja da nas upiše.
Protože vědomě jsem líná a nepořádná.
To je zato, što sam svesno lenja i neorganizovana.
Měla bych být, ale tahle líná kůže nechce vylézt a hrát si.
Ovaj lenjokosti ovde ne želi da izaðe da se igra.
Upřímně, myslím si, že je líná.
Da budem iskrena, ona je lenja.
Víš, tvoje teta Lanaje fajn holka, ale je nehorázně líná, drahoušku.
Vidiš, tvoja teta Lana je divna devojka, ali je lenja kao crna zemlja.
Zřejmě proto, že nepracuješ a jsi líná.
Vjerojatno zato što ne radiš i što si lijena.
Když si jen pomyslím, co dokázal, tak si připadám děsně líná, víš?
Kad pomislim što je sve postigao, osjeæam se lijeno.
Je to halou a doprava a my tady necháváme prkýnko nahoře, takže né že budeš líná ho dát zpátky.
Dole niz hodnik pa desno, mi ovde ostavljamo dasku podignutu, tako, nemoj samo da ostaviš miraz tamo i da se vratiš.
A od té doby na mě neřveš, že jsem líná!
I nisi se drao otkako vuèem nogu.
Co když byla jen líná umývat si ruce po kadění?
Što ako je slabo prala svoje ruke poslije kakanja?
Nechceš nám pomoct, ty líná kůže?
Zar ti neæeš ništa da pomogneš, lenèugo?
Protože je moc líná aby si je vyprala?
Jer je previše lenja da ih pere?
Jen jsem předpokládal, že jsi líná.
Samo sam pretpostavio da si lenja.
Celý tenhle život ve městě dělá z lidí líná zvířata.
Zbog svog ovog urbanog života su Ijudska biæa postala tako lijene životinje.
Jsi líná jak veš, víš o tom?
Ти си једна лења крава, јел знаш то?
Kdy jí zlomíš srdce, ty líná ještěrko?
Kada planiraš da njoj slomiješ srce, Ženskarošu?
Mluví o tom pořád s tou holkou, říká, jak jsem líná, víte, že nejsem líná, jen mám ten problém s nohou.
Sprda se sa mnom sa onom djevojkom, kako sam lijena. Pa ja nisam lijena. Jedini razlog zašto sam u ovoj stolici je moja noga.
Možná by vůbec nebyla nemocná, kdyby nějaká líná badatelka v oblasti rakoviny nechodila brzy domů.
Možda ne bi uopšte bila bolesna... da je neki lenji istraživac karcinoma... ranije otišao kuci.
Ale už nikdy neříkej, že jsem líná.
Ali da se nisi usudio nazvati me lijenom.
Pokud se ta zatraceně líná Posada naučí snadno ztoho vyklouznout... dostaneme příští rok novou vlajku.
Ako taj lenji kurac Posada nastavi da tako kliza, dobiæemo još jednu zastavicu ove godine.
Když jsi líná napravit vlastní chybu...
Nema veze... ako si lijena da ispraviš svoju grešku.
Mandy Michaelsová byla líná fiflena s velkýma prsama.
Mandy Michaels je bila lijena i prsata praznoglavica.
To je líná psychiatrie, doktore Lectere.
To vam je lenja psihijatrija, doktore. Voæe nadohvat ruke.
Příliš líná, to možná, ale může zapálit jiskru energie.
Превише лењ, можда, али могла је да позове обезбеди додатну енергију.
A náš drahý sladký domovník, pan Chlupatá záda Líná prdel, nechává klíč pod rohožkou pro možné nájemníky.
I naš dragi, slatki stanodavac, gospoða ljenguza, duge zabaèene kose, je ostavila kljuè ispod tepiha za potencijalne stanare.
Mladá žena je líná, ale problém je, že stará žena využívá mladou ženu, protože je líná taky.
A mlada je lenja. Problem je što je i stara pre bila mlada pa je i ona lenja.
No jo. Kdyby mi ten holomek líná občas s něčím pomohl, měla bych dost síly dát mu, co se do něj vejde.
Pa, ako svinja bude podigla svoju lenju zadnjicu i pomogla, onda æu možda i ja imate snage da ga izgrdim kao što zaslužuje.
Jak říkával táta: "Líná huba, holé neštěstí."
Kao što je tvoj tata govorio: "Moraš da zaslužiš naše ime."
Protože jsi zbabělec, protože jsi líná.
Jer si kukavica, i jer si lenja.
Občas jsem byla líná pomáhat s domácími pracemi.
Bila sam ponekad lenja i nisam rado pomagala u domaæinstvu.
Jednou jsem byla líná přejít chodbu, tak jsem použila tvůj kartáček na zuby.
Jednom me je mrzelo da idem u svoj stan, pa sam koristila tvoju èetkicu za zube.
Takže říkáš, že jsem líná a blázen?
Kažeš da sam ja lenja i budala?
Sedm bazénů, devět vodních skluzavek, přes kilometr dlouhá líná řeka a když si troufneš, rafty.
Sedam bazena, devet vodenih tobogana, 2 km duga lenja reka, i ako se usudiš, tu su buèni brzaci.
Kolikrát vám řekli, že skutečná, zásadní změna není možná, protože většina lidí je příliš sobecká, hloupá nebo příliš líná, aby se pokusila o změny ve své obci?
Колико пута вам је речено да права, знатна промена није могућа зато што је већина људи исувише себична, исувише глупа или лења да би нешто променила у својој заједници?
0.75005483627319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?