Prevod od "léčen" do Srpski

Prevodi:

institucionalizovan

Kako koristiti "léčen" u rečenicama:

Jenom proto, že už na ni byl léčen a zhoršil se.
Samo zato što je bio tretiran na infekciju, pa mu se stanje pogoršalo.
Jo, "Gerald Thomas Schnauz, diagnostikován a léčen na paranoidní schizofrenii.
Da. "Gerald Thomas Schnauz diagnoziran je i leèen od paranoidnog šizofreniènog poremeæaja.
Byl jsem léčen v nemocnici, než si lékaři uvědomili, že jediná věc která by mě mohla zachránit, je transplantace kostní dřeně.
Bio sam leèen kada su shvatili da bi jedina stvar koja bi me mogla spasiti, bila transplantacija koštane srži.
Myslím, že by pan Hoffner měl být léčen, ale chirurg ho bude určitě chtít rozřezat.
Gdin Hoffner treba dobiti terapiju lijekovima, ali kirurg æe ga htjeti razrezati.
Chceme, aby byl náš syn léčen, ne se na něm experimentovalo.
Želimo da leèite našeg sina a ne da eksperimentišete na njemu.
Barry Patmore, 63, posledních sedm let trpí chronickou bolestí hlavy, byl už léčen narkotiky, protizáchvatovými léky, antidepresivy a také antipsychotiky, vše bez úspěchu.
Barry Patmore, 63, ima hroniènu glavobolju poslednjih sedam godina, leèen narkoticima, sedativima, antidepresivima, i antipsihoticima, bezuspešno.
Takže, jestli byl Nick Lane léčen kortexifanem, mohl by měnit realitu svými myšlenkami.
Шта си рекао? Ако је Ник Лејну даван кортексофан, могао би да промени стварност мислима.
Prošel jsem registr pohlavně nakažených pro každého, který byl léčen těmito léky za poslední týden.
Proverio sam u registru za veneriène bolesti Da li je neko leèen sa teškim lekovima Tokom prošle nedelje.
Tento člověk, Ray Pennington... byl léčen kvůli závažné duševní nemoci... v době nehody.
Taj èovek, Ray Pennington... u vreme nesreæe, leèi se od metalne bolesti.
Takže Matt je běžně léčen jednou měsíčně.
Мет обично има третман само једном месечно.
Ženský zápach musí být léčen soustavně, velice soustavně...
Женски мириси се морају третирати марљиво, веома марљиво.
Ale že už nemůže být léčen, ani mu nijak nejde pomoci.
Ali, da neæe moæi biti lijeèen i da mu se ne može pomoæi.
Tohle je noha muže, který byl léčen dnes v nemocnici Atlantic v Marylandu.
To je noga muškarca tretiranog danas u bolnici Atlantik u Merilendu.
Pokud je na ulici, určitě tu už byl léčen.
Ako je na ulici, sigurno je ovdje lijeèen.
Můžeme léčit, aniž by věděl, že je léčen.
Mogli bi lijeèiti da ne zna da je bio lijeèen.
Byl léčen v Baltimorské státní léčebně pro kriminálně duševně choré, kde zabil sestru a tvrdil, že je Chesapeackým rozparovačem.
Institucionalizovan je u baltimorskoj bolnici za mentalno poremeæene kriminalce gde je ubio sestru i tvrdio da je Trbosek.
Byl léčen v Baltimorské státní léčebně pro kriminálně duševně choré,
Institucionalizovan u baltimorskoj bolnici za mentalno poremeæene kriminalce.
Jste léčen s Non-Hodgkinovým lymfomem a nechtěl jste, aby se to vědělo dřív, než proběhne fúze s Corsica Pacific.
Leèite se od limfoma i ne želite da se to sazna pre spajanja.
Oficiální historka je, že byl léčen kvůli drobným poraněním, potom, co byl napaden svým tygřím domácím mazlíčkem.
Zvanièno, leèen je zbog manjih povreda nakon što ga je napao njegov ljubimac tigar.
Každý, kdo onemocněl, byl léčen a každý vystavený meningitidě dostal antibiotika.
Сви који су болесни су лечени, и сви који су заражени менингитисом, добили су антибиотике.
Musí být léčen odborníky v nemocnici.
Treba lijeèenje od profesionalca u bolnici.
Jeden z neurologických stavů, který může být léčen zaostřeným ultrazvukem jsou poruchy hybnosti jako je Parkinson či neovladatelný třes.
Jedni od neuroloških poremećaja koji mogu biti lečeni fokusiranim ultrazvukom su poremećaji pokreta, kao što je Parkinsonova bolest ili osnovni tremor.
První pacient, který kdy byl léčen antibiotiky byl policista v Oxfordu.
Prvi pacijent ikada lečen antibiotikom je bio oksfordski policajac.
0.43197298049927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?