Prevod od "lovců" do Srpski


Kako koristiti "lovců" u rečenicama:

Takže bohyně lovců nedovedla najít srub v Montaně?
Znači Boginja Lova nije mogla da pronađe kolibu u Montani?
Woodes Rogers má jen rozbořenou pevnost, zodpovědnost za administrativní noční můru, která nikam nezmizí, i když by si to přál, a ostrov plnej lovců, který se zatím krotí, ale šlo by je zburcovat.
Vuds Rodžers ima nefunkcionalnu tvrðavu, odgovornost za administrativnu moru koja neæe nestati jer on to želi i ostrvo puno lovaca koji su sad mirni, ali mogu da se probude.
Je nutná k přežití ve světě lovců a sběračů?
Неопходан нам је за опстанак у смислу лови-скупљај?
Většina lovců, kteří se tu objevují, si myslí, že na mě udělají dojem pomocí balení pizzy 6v1.
Veæina lovaca koja uðe na ta vrata, misle da mi se mogu uvuæi u hlaèe samo sa pizzom, par piva i A stranom albuma "Zeppelin 4".
Na světě není dost lovců, aby zvládli něco takového.
Na svetu ne postoji dovoljno lovaca... da bi se uhvatili u koštac sa tim.
Abyste mohli přivést více lovců a zabít nás?
Tako da dovedete još lovaca, pa da nas ubijete?
A co víc, máme v pluku několik vášnivých lovců.
A uz to, u našim redovima imamo mnogo dobrih lovaca.
A tenhle Roadhouse je plný dalších lovců.
A ova gostionica je puna drugih lovaca.
Podle posledních informací je skupina lovců v sektoru 7.
Poslednji podaci koje imamo su od grupe lovaca u Sektoru 7.
Bez lovců bysme nevyčistili ani půlku těch oblastí.
Bez lovaca, ne bi uspeli da oèistimo ni polovinu ovih podruèja.
Ok, tak dnes tu máme pěknou účast lovců odměn.
Da. Ok, lepa grupa lovaca na glave je došla.
Zmiz kurva z mého setkání lovců odměn!
Gubi se sa mog sastanka lovaca na glave.
U těch nejčernějších, nejhlubších řek, ostrých křovisek, pastí a lovců se zbraněmi...
U najmraèniji kutak reke? Sa skrivenim lovcima koji vas love i pucaju na vas?
Chci říct, že znáš hodně dobrejch lovců.
Не, стварно. Ти познајеш много добрих ловаца.
Během dneška dorazila skupina lovců medvědů, aby tohoto medvěda odstřelila.
Tim lovaca na medvede je stigao jutros da bi ubili medveda.
Potom, co jsme vás od lovců a sběračů... přivedli k Římskému Impériu, jsme se stáhli do pozadí, abychom viděli, jak si povedete.
Након што смо вас склонили из лова и скупљања до врха Римског Царства, повукли смо се, да бисмо видели како ћеш се сам снаћи.
Kdo ví, kolik lovců jsem vůbec potkal, když jsem dělal s Cambellovýma, víš jak?
Tko zna koliko sam lovaca upoznao radeæi s Campbellima?
Karkulko, týmy cvičených lovců byly zabity.
Crvena, timovi treniranih lovaca su ubijeni.
Protože je všem kromě lovců nebo i možných lovců neviditelné.
Zato što je nevidljivo svima osim drugim lovcima, ili potencijalnim lovcima.
Jeden z našich lovců odměn jde po Rileym.
Jedan od lovaca je napao Rajlija.
V daném okamžiku existuje vždycky pět lovců, jasné?
U svakom trenutku postoji pet lovaca.
Ve jménu našich předků, svobodných lovců a bojovníků, ve jménu velkých severních hvozdů, ve jménu řek Leny a Amuru, modlíme se k Tobě.
U ime naših predaka, slobodnih lovaca i ratnika u ime naših velikih sjevernih šuma u ime rijeka Lene i Amura molimo Ti se.
V roce 1114 se můj bratr dozvěděl o bratrstvu lovců upírů s tetováními, které se po každém zabití rozrůstají.
Godine 1114, moj brat je nauèio... zahvaljujuæi vašoj iskrenosti... o bratstvu lovaca na vampire i tetovažama koje rastu svakim ubistvom.
Ale teď mám druhou šanci vše napravit, vytvořit novou generaci lovců, silnější, rychlejší, chytřejší.
Ali sad imam drugu priliku da to ispravim, da stvorim sljedeæu generaciju lovaca, snažnijih, bržih, pametnijih.
Jsem certifikovaný člen Národní Asociace Lovců Bouří a Pozorovatelů více než deset let.
Ja sam ovlašæeni èlan Nacionalnog udruženja posmatraèa i lovaca na oluje veæ preko 10 god.
Bratrstvo lovců bylo stvořeno pouze a jen z jediného důvodu.
Bratstvo lovaca je kreirano samo zbog jednog jedinog razloga.
Taky práce Draga nebo jeho lovců?
Jesu li Drago i njegovi lovci i ovo učinili?
Viděl jsem na dveřích znamení lovců, mladíku.
Video sam oznake lovca na vratima, deèko.
Má čarodějku, má kouzlo, a pokud se mu to povede, tak se přes noc změníme z lovců v kořist.
Ima vješticu i èaroliju, i ako mu to uspije, u jednoj noæi æemo se pretvoriti iz lovca u lovinu.
Naneštěstí, na rozdíl od lovců čarodějnic, čarodějky nepíší knihy.
Nažalost nema knjiga o vešticama, veæ samo o lovcima na veštice.
Pamatuje si, jak moc mám rád krále lovců.
Setio se koliko volim kralja lovaca.
Díky masivnímu nárůstu lovců se počet tygrů v Indii za poslední roky výrazně snížil.
U Indiji više nema tigrova u izobilju. Razlog je prekomerno lovljenje.
A šílený je, kolik lovců jsi za ta léta potkal, že by dosáhli své pomsty?
Koliko si lovaca video tokom ovih godina da su se osvetili?
Tenhle rys je jedním z mála lovců, kteří zůstávají aktivní přes zimu.
Ovaj ris je jedan od lovaca koji ostaje aktivan i zimi.
Luke, vůdce smečky vlkodlaků a newyorský policista, a Jace, Izzy a Alek, tři z nejstatečnějších žijících lovců stínů.
Luke, vođa pakla vukodlaka i policajac iz Njujorka. I Jace, Izzy i Alec, tri najhrabrijih Shadowhuntersa živih.
Začala mimo jiné převážet spoustu lovců, kteří začali ve velkém zabíjet bizony a tím Siouxům likvidovali zdroj potravy, oblečení i přístřeší.
Počela je da prevozi, između ostalog i veliki broj lovaca, koji su počeli da ubijaju bizone na veliko, eliminišući izvor hrane, odeće i skloništa za Sijukse.
A mělo by vzít v úvahu to, co už víme o estetických zájmech izolovaných skupinek lovců-sběračů, které přežily do 19. a 20. století.
Isto tako moramo uzeti u obzir sve ono što znamo o estetici i ukusima izolovanih grupa lovaca-skupljača koje su opstale sve do 19. i 20. veka.
Data: Párek lovců z New Jersey je na lovu v lese.
Data: Par lovaca iz Nju Džersija su u šumi.
Takže, než tu bylo zemědělství, před zemědělskou revolucí, je důležité pochopit, že lidé žili ve skupinách lovců-sběračů, kteréžto skupiny se všude na světě vyznačují tím, co antropologové nazývají urputným rovnostářstvím.
Pre poljoprivrede, pre poljoprivredne revolucije, važno je shvatiti da su ljudska bića živela u grupama lovaca sakupljača koje antropolozi, gde god da su se nalazile u svetu, karakterišu kao žestoki egalitarizam.
A při tomhle zkoumání lovců perel jsem objevil svět freedivingu.
I dok sam ih proučavao, otkrio sam svet ronjenja na dah.
Ve všech dnešních společnostech lovců a sběračů je dělba práce při obstarávání potravy ve směs rozdělena na muže - lovce a ženy - sběračky.
U svim današnjim lovačko-sakupljačkim društvima postoji lovačka podela rada između, generalno, muškaraca koji love i žena koje sakupljaju.
1.8870851993561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?