Prevod od "lovci" do Srpski


Kako koristiti "lovci" u rečenicama:

Jak si určitě uvědomuješ, když dva lovci jdou za stejnou kořistí... obvykle to skončí tím, že střelí tomu druhému do zad, a tohle my nechceme.
Kao što i sam znaš, kad dva lovca jure isti plen... obièno završe pucajuæi jedan drugom u leða, a mi to ne želimo.
Tihle dva lovci by nás hned začali sledovat, musí okamžitě zemřít
Ta dvojica sede nam za vratom i zato ti kažem da ih treba ubiti, smesta!
Pak jsem jednoho dne našel něco, co lovci kožešin vidí pravidelně.
Jednog dana sam naišao na nešto na šta traperi nailaze èesto.
Rytíř Grégoire de Fronsac a muž zvaný Mani nebyli ani lovci ani vojáky.
VITEZ GREGOAR OD FRONSAKA...I čOVEK ZVANI MANI NE BEHU NI LOVCI, NI VOJNICI.
K tisícům povolaných venkovanů, k šlechticům a vojákům se přidali i všichni lovci a dobrodruzi v kraji.
HILJADAMA OKUPLJENIH SELJAKA, MAčEVAOCIMA I VOJNICIMA PRIDRUŽILI SU SE LOVCI I AVANTURISTI...
Indiánští lovci jedí srdce své kořisti, aby získali její sílu.
Indijanski lovci jedu srce životinja zbog snage.
Kdysi to bývali muži - indiáni, průzkumníci, horníci nebo lovci.
Svaki je pre bio èovek, nekad indijanac ponekad rudar ili lovac.
Je jedno, kam půjdeme, lovci nás najdou.
Nije bitno gdje odemo. Lovci æe nas pronaæi.
Plukovníku, co když jsou lovci živí a našli přeživší?
Pukovnièe, šta ako su lovci preživeli i ako su locirali preživele?
Myslel jsem, že jsi říkal, že chcete být lovci.
Mislio sam da ste rekli da želite biti lovci.
Lovci tvrdí, že toto nejsou medvědí stopy.
Lovci kažu da misle da to nisu tragovi medveda.
Tady dole jsou lovci velkou částí ekonomiky.
Ovde, lovci su veliki deo ekonomije.
Tihle lovci zítra brzo ráno vyráží na bůvola.
Ovi lovci izlaze rano ujutru da odstrele bivola.
Finchi, našel jsem Rileyho a Annie, stejně jako naši lovci odměn.
Finè, našao sam Rajlija i Eni, lovci na ucenjene glave, takoðe.
Věřím, že jsem se o náš problém s lovci odměn postaral.
Problem sa lovcima na glave je neutralisan.
900 let nebylo po dalším lovci ani památky, dokud se neobjevil ve městě támhle náš přítel.
900 nije bilo nikakvog traga o nekom drugom lovcu dok se naš prijatelj tamo nije pojavio u gradu.
Příběh o tom, že jsi byla zabita lovci...
Ta prièa da su te ubili lovci...
Což znamená, že existují další lovci a já je budu hledat, dokud jednoho nenajdu.
Znaèi da ima još lovaca tamo? i tražiæu dok ga ne doðem.
Věřil, že se Lovci mají dále vyvinout, stát se ještě mocnějšími.
On je verovao da mora doći do evolucije senolovaca... nešto još moćnije.
Pamatuj, to před Lovci stínů tvá matka utíkala.
Nemoj zaboraviti, tvoja majka je bežala od senolovaca.
Nikdy bych neopustila hejno, obzvlášť když po nás jdou lovci.
Никад не бих могла напустити јато. Поготово не сад кад нас јуре ловци.
Ne tak úplně lovci, a ne tak úplně bojovali, ale... rabíni.
Ne baš Lovci, ne baš ratnici, veæ... rabini.
Jsme lovci, Sam a Dean Winchesterovi.
M-mi smo Lovci... Sem i Din Vinèester.
Ten lék máme jen jeden a lovci nám dali dost jasně najevo, že jsou ochotni všechny v Mystic Falls zabít, dokud ho nedostanou.
Postoji samo jedan lek, a lovci su bili prilièno jasni da su u stanju da ubiju sve u Mistik Folsu dok ga ne dobiju.
Vy lovci odměn jste jako Delta Force mezi smrťáky.
Vi lovci na glave ste kao specijalci-kosaèi.
Já myslel, že jsme lovci čarodějnic.
Mislio sam da smo još uvijek lovci na vještice.
Ti lovci nás k Dragovi zavedou a my ho přivedeme ho k rozumu.
Pratićemo one lovce do Draga i urazumićemo ga.
Ne, aby ho označil jako zločince, ale aby ho chránil před toulavými lovci.
Не као бренд већ осуђен. Да би га заштитили од ловаца.
A ty jsi naživu, protože ti "lovci" zaučili šerifa.
A ti si živa zato jer su lovci trenirali šerifa.
Lovci prohledali naše místo, když jsme byli pryč, mučili a zabili Dala.
Lovci su pretresli mjesto dok smo mi bili vani, muèili su i ubili Dalea.
A teď se z nás stali lovci.
А сада смо се уназадили у ловце.
Taky jsem si říkala, víš, že když se tu potulují lovci upírů, tak bydlet sama kousek od hranic asi nebude nejlepší nápad.
Такође сам мислио, знате, ако постоје Вампире ловци на слободи онда живи сама право по својој бази вероватно није добра идеја.
Tebe mrzí, že jsi to se mnou vzdal, že jsi napráskal Enza tomu lovci.
Tebi je žao što si odustao od mene, jer si predao Enza tom lovcu.
Na kolika fórech o Lovci čarodějnic jsi zaregistrovaná?
U koliko si grupa o lovcu na veštice èlan?
Prozradil nám, že lovci zaplatili generálovi, aby celou oblast vyklidil.
Рекао нам је да су ловци платили генералу да почисти цело подручје.
Lovci jsou spojení s drogami v džungli, a vy mě posíláte s novým chlapem, abych je našla.
Lovci rade sa drogom u džungli, i vi šaljete mene i novog tipa da ih naðemo. Razumela.
Protože koneckonců, kam paměť sahá, byli vždy lovci a sběrači, žili život velice podobný životu našich předků po možná 99 procent historie lidstva.
Jer u okvirima poznate istorije, oni su bili lovci i sakupljači hrane, koji žive život u priličnoj meri kao što su i naši preci živeli u možda 99 procenata ljudske priče.
Tato Aliance pro ochranu klimatu se chystá spustit celonárodní kampaň - mobilizaci u kořenů, televizní inzeráty, inzeráty na internetu, v rozhlase, novinách - s účástí každého, počínaje skautkami a konče lovci a rybáři.
Alijansa za zaštitu klime će pokrenuti nacionalnu kampanju - široku mobilizaciju, tv reklame, internet oglasi, radio, novine - u sradnji sa svima od izviđača, lovaca i ribara.
Jsou to převážně samostatní lovci ze západní Afriky.
То су традиционални ловци у Западној Африци.
1.485976934433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?