Prevod od "lovce" do Srpski


Kako koristiti "lovce" u rečenicama:

Asi je tu ještě někdo, kdo se zoufale snaží udržet našeho lovce naživu.
Onda ima još neko na ovom ostrvu ko želi da održi lovca u životu.
V celičkém lese nenajdete lepšího lovce.
У целој шуми нема бољег ловца од мене.
To platí pro lovce, ale ne pro zlatokopy.
Vredi za lovce ali ne i za tragaèe zlatom.
Teď se změnil v lovce lidí, stejného jako ty.
Sad je spao na lovca na ucene, kao i ti.
Až tu válku vyhrajem a všecko to tady obsadíme, tak sem můžem dostat americký lovce garnátů a lovit tady v těch vodách.
Kad pobijedimo u ratu i kad sve osvojimo, dovest æemo tu amerièke škampare i lovit æemo škampe u ovim vodama.
Nalézt toho námezdního lovce musíš, Obi-Wane.
Pronaći tog lovca na nagrade moraš, Obi-Wan.
Vyrábějí armádu klonů z námezdního lovce Jango Fetta.
S Jango Fettom stvorili su vojsku klonova.
Sledoval jsem námezdního lovce Jango Fetta.
Slijedio sam lovca na nagrade Janga Fetta.
Dobrá, pánové, ujistíme se, že ty pytle jsou nacpané penězi a necháme ty lovce odměn jít.
Dobro, gospodo, pobrinimo se da se te torbe vrate sa mojim novcem. I pustiæemo ove lovce na glave da idu.
Vyrobil ji pro lovce... pro muže jako jsme my, akorát na koni.
Napravio ga je za lovca - èoveka kao što smo mi, samo na konju.
I když Joy dlužila na pokutě 200 babek a licence Lovce lidí stála 250,
Da, nije bilo toga što nismo mogli da uradimo.
Kdyby jsme měli lovce trollů mohli bychom ho vystopovat, a překvapit nepřipraveného.
Kad bi imali lovca na trolove, mogli bi pratiti njegov miris i prišunjati mu se.
Deane, myslím, že jsem zabil lovce.
Dine, mislim da sam ubio lovca.
Více než sis zasloužil postavení Lovce duchů.
I više si nego zaslužio pun status Ghostfacera.
Jednou sem napodobil vás dva jako lovce, to bylo lehký.
Kada sam vas pronašao kao lovce, bilo je lako.
Skvělá pro lovce, špatná pro oběť.
Dobra za lovca, loša za lovinu.
Central City má maskovaného lovce lidí.
Sentral Sitijev lièni maskirani lovac na ljude.
Mohu vám potvrdit, že 2, 5 metrová puma napadla lovce, přičemž byla následně zastřelena.
Могу да потврдим да је планински лав од 6 метара напао ловце, те је одмах устрељен и убијен.
Let na ikran, na křiklounu, je zkouška pro každého lovce.
Treba nauèiti jahanje ikrana, mi ih zovemo banšiji. To je ispit koji mora da proðe svaki mladi lovac.
A tohle je nejblíž ke štěstí, co jsem kdy viděl nějakýho lovce se dostat.
А ти си био најближе срећи што сам икад код неког ловца видео.
Znám naprosto všechny lovce medvědů v Norsku.
Ja znam, apsolutno sve lovce na medvede u Norveškoj.
Vysvobodí tě z osidla lovce, ze zhoubného moru."
On æe te izbaviti iz zamke ptièareve,... i od ljutog pomora.'
Což ji nezastavilo před tím, aby poslala svého lovce, ať mi vyřízne srdce.
To je nije spreèilo da pošalje lovca da mi išèupa srce.
Ne, bratře, dramatický bych byl, kdybych odjel dřív, než toho lovce zabiju.
Ne, brate. Dramatièno bi bilo kada bih napustio grad pre nego što ubijem ovog lovca.
Ne, říkám tomu lovcovo znamení, znamení lovce upírů.
Ne, ja ovo zovem lovèev znak, lovca na vampire.
Jak to, že hlídání lovce zbylo na tebe?
Kako si se zaglavio na dužnosti lovca?
Řekněme, že z tebe učinila nejchráněnějšího lovce upírů ve městě.
Pa, recimo da te je to uèinilo najzaštiæenijim lovcem na vampire u gradu.
Všichni přece potřebují lovce, kvůli samotě, parťáka na panáky, na golf.
Razlog iz kog svima treba lovac: samoæa, kafanski drugar, 4. za golf.
Myslel jsem, že už možného lovce máte.
Mislio sam da si rekao da veæ imaš potencijalca.
Řekni mu, k čemu podle toho lovce to tetování vede.
Reci mu šta ti je lovac rekao da tetovaža vodi.
Dám ti odpovědi ohledně tvého znaku lovce, až bude kompletní.
Daæu ti odgovore o tvom znaku lovca kada on bude izrastao do kraja.
Přišel jsi na to, jak řekneš Klausovi, že jsi přišel o lovce i o hybrida?
Jesi smislio kako da kažeš Klausu da si izgubio lovca i hibrida?
Je otázkou cti lovce, že chrání svou kořist, loví sportovně a ctí Stvořitele v jeho stvořeních.
Lovac štiti svoju èast i održava svoju igru na sportski naèin. Poštuje Stvoriteljeva stvorenja.
Stefane Salvatore, když jsme se viděli naposled, tak jsi měl lovce upírů, ale abys tu mapu na něm rozluštil, tak potřebuješ vědět, kde je lovcův meč, což jsi ze mě pomocí ošklivých triků dostal.
Stefan Salvatore, zadnji puta kada smo se vidjeli, imao si lovca, ali za dekodiranje mape trebao si lokaciju lovèevog maèa, koju si dobio od mene pri tome koristeæi prljave trikove.
Pokud se dá těm povídačkám věřit, tak královna poslala svého lovce, aby ti vyrval srdce.
Ako je za verovati prièama, kraljica je poslala lovca da ti išèupa srce.
Bylo to vyvěšené pro lovce odměn v Prériích.
Нашла сам их код ловца на уцењене главе.
Skvělá pomůcka pro každého lovce draků.
Baš ono što treba svakom lovcu na zmajeve.
Bylo to ta věc, co dokáže dostal lovce až přes okraj, víte?
Tako nešto može lovcu stvarno dati prednost, znaš?
Chytil jsem toho lovce na mých pozemcích.
Uhvatio sam ovog momka koji je lovio u mojoj zemlji.
Jo, tu a tam, aby zaplatili nájem, ale nikdy nezavedli lovce do Grizzlyho bludiště.
MORALI SU DA PLATE KIRIJU, S VREMENA NA VREME. ALI NIKADA NE BI ODVELI LOVCE U GRIZLIJEV LAVIRINT.
Nevidím ale lovce skrývajícího se za oknem.
Vidiš zamku za ptice iza prozora.
A potřebuji lidské lovce, kteří mohou pracovat přes den.
I trebaju mi ljudski lovci, koji mogu da rade tokom dana.
Doufala jsem, že přijde den, kdy budu moct lovit lovce.
Само сам се надала да ће да дође дан кад ћу ја да ловим ловца.
Ve všech dnešních společnostech lovců a sběračů je dělba práce při obstarávání potravy ve směs rozdělena na muže - lovce a ženy - sběračky.
U svim današnjim lovačko-sakupljačkim društvima postoji lovačka podela rada između, generalno, muškaraca koji love i žena koje sakupljaju.
Onť zajisté vysvobodí tě z osídla lovce, a od nejjedovatějšího nakažení morního.
On će te izbaviti iz zamke ptičareve, i od ljutog pomora;
1.665577173233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?