A jak jsme tak šli po břehu tý zatuchlý louže, byl jsem navenek klidnej, ale ve mně to vřelo myšlenkama.
Док смо ходали марином, наизглед сам био миран, али сам стално размишљао.
Chci, aby z Pacifiku byla naše malá louže.
Желим да Пацифик буде наша мала бара.
Zkoušel jsem zadní vchod a byly tam louže.
Пробао сам да провалим задња врата од ресторана.
Máte proti mně a mně podobnejm... něco už pár staletí, na obou březích tý zasraný louže.
Ti to ionako radiš sa mnom i meni sliènim... u zadnjih par vekova, s obe strane jebenog okeana.
Ale ne, spadl jsem do louže.
Ne, samo sam se okupao u blatu zbog svog artritisa.
Želatinová louže byla rozložená tkáň, ze které naše laboratoř vyextrahovala a zanalyzovala jaterní a ledvinové vzorky hmotnostním spektrometrem.
Želatinasta masa je bilo raspadnuto tkivo iz kojeg je moj laboratorij izdvojio i analizirao uzorke jetre i bubrega pomoæu spektrometra.
Když byla někde louže... on ji našel.
Ako je postojala bara na nečijem dvorištu, on bi je pronašao.
Louže smutku, vlny štěstí proudí hlavou bolavou.
Lokve tuge, talasi radosti plutaju kroz moj otvoreni um
Dostal jsem se z louže pod okap.
"Rolamo novac kao toalet papir..." Hoæe li da prestane?
Louže je mnohem hlubší než ty.
Edwarde, i kupanje je dublje od toga.
Co je ta divná červená louže, co se blíží k nám?
Kakva nam se to èudna crvena lokva približava?
To ani není jezero, spíš taková louže.
То није језеро, то је Луден Понд.
Za sebou zanechává jen louže, což jsou pozůstatky obětí.
Sve što ostavlja za sobom je bara žrtvina... voda.
Ta krvavá louže je dost velká.
ovo je jako velika lokva krvi.
Všechno, co jsme dneska ráno našli z Frankieho byla louže krve a spousta zubů.
Sve što smo od njega jutros pronašli, je lokva krvi i nekoliko zuba.
Oči Mary Dinkle měly barvu jako zabahněné louže.
Oèi Meri Dinkl su bile boje blatnjave bare.
Smrdí jako lékořice a staré knihy, říkala si, zatímco se jí slzy kutálely z očí barvy zabahněné louže.
Mirisao je kao sladiæ i stare knjige, mislila je, dok su se suze kotrljale iz njenih oèiju boje blatnjave bare.
Tady ta louže na zemi zase vypovídá o tom, že tady mu byla vyřezána střeva.
Ova lokva krvi na zemlji sugerira da joj je ovdje izvaðena utroba.
Vypadáš jako kdybys to pila z louže.
O, Bože. Deluje mi kao da piješ iz bare.
Jenom louže chamtivosti šířící se po celém světě.
Samo jebena pohlepa, raširena po svijetu.
Alfred je milý, ale vypadá jako štěňátko vytažené z louže.
Alfred je dobar, ali izgleda ko pokislo maèe.
U té louže krve jsou však nějaké anomálie.
Ima nekih nepravilnosti u ovoj lokvi krvi. -Pomažu da dokažemo ko je ubica?
"Nešlápl náhodou Gotham z bláta do louže?"
Da li je Gotam zamenio jedno zlo za drugo?
A já vím, že ho měla cestou do posilovny, protože jsem ho upustil do louže.
Znam da ga je imala na putu za teretanu, zato što mi je ispao u jednu lokvu.
Pořád lepší, než když jste tuhle zabřednul do louže.
Bolje to nego da opet zaglaviš u rancu.
Teď je z rybníka možností louže, ve které jsou věkově blízcí muži staří a strašní a to nechci!
Sad je ponuda oskudna. Nema muškaraca prikladnih godina veæ matoraca. Odvratni su i neæu to da radim.
Pan MacDonald se zjevně potácí z bláta do louže.
G. Mekdonald baulja iz krize u krizu.
Zdi potřebují vydrhnout a je tu zlověstná louže.
Treba oprati zidove, a to je zlobna bara.
Kdybych byl ještě unavenější, roztavil bych se do louže.
Da sam malo više iscrpljeniji od ovoga, istopio bih se u lokvu.
A pak se z vaší louže stal problém.
A onda je vaš lokvu postao paprikaš.
Byla jsem tak dehydratovaná, že jsem pila vodu z kaluže a musela jsem do nemocnice, protože louže jsou strašně špinavý.
BILA SAM TOLIKO DEHIDRIRALA DA SAM BUKVALNO PILA IZ LOKVE I MORALA IÆI U BOLNICU... -JER SU LOKVE BILE BAŠ PRLJAVE.
Bylo tam něco divného, když jsem se podívala do louže.
Nešto nije bilo u redu kada pogledaš u tu baru.
Ale válelo se to věky jako louže, co se změnilo?
Ali tamo je ležalo godinama, šta se promenilo?
Musíte dostat chemikálii do každé louže, každé misky s vodou, do každého kmene stromu.
Hemikalije morate da stavite u svaku baru, svako kupalište za ptice, svako stablo drveta.
U T-1000 jsme se inspirovali scénou z filmu „Terminátor 2“ a přemýšleli jsme: proč by 3D tiskárna také nemohla pracovat tímto způsobem, kdy objekt vyvstane z louže a v podstatě v reálném čase a bez jakýchkoliv ztrát vytvoří úžasnou věc?
Inspirisala nas je scena iz "Terminatora 2" sa T-1000 i pomislili smo, zašto 3D štampač ne bi ovako funkcionisao, gde bi se predmet podizao iz barice u suštini u realnom vremenu bez ikakvog otpada kako bi nastao sjajan predmet.
A rozrazí ji, jako rozrážejí nádobu hrnčířskou rozbitou; neodpustíť, tak že nebude nalezena po rozražení jejím ani střepina k nabrání ohně z ohniště, anebo k nabrání vody z louže.
I razbiće ga kao što se razbija razbijen sud lončarski, ne žali se, te se ne nadje ni crepa kad se razbije da uzmeš oganj s ognjišta ili da zahvatiš vodu iz jame.
Bahna a louže jeho, kteréž se neopraví, soli oddány budou.
A bare njegove i glibovi neće biti zdravi, nego će ostati slani.
2.9896960258484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Док смо ходали марином, наизглед сам био миран, али сам стално размишљао. 