Prevod od "louku" do Srpski


Kako koristiti "louku" u rečenicama:

Proč byli všichni zticha, když přišel na louku?
Zašto su svi stali i uæutali kada je došao?
A pak jsem se uchýlil na louku a pár hodin spal... než nadešla hodina rozumní pro sobotní návštěvu.
Posle toga sam otišao do poljane i odspavao nekoliko sati, kako bih saèekao neko normalno vreme da se pojavim u kuæi.
Jednou v noci mě vzal na louku, abych poslouchal.
Naterao me je da idem na pašnjak da sIušam.
Vzal jsem ho zpátky na místo, vrátil jsem se na tu louku, a zavolal ho.
Pa sam ga vratio na postolje, otišao u polje, i pozvao ga ponovo.
Mohli bychom jít třeba na louku, ne?
Zašto ne bi otišli na poljanu?
Ne, radši pojď tady na tu louku.
Ne, hajde da se sklonimo sa ove poljane.
Skákal pes pres oves, pres zelenou louku
Lincolne, razmišljala sam, koga si vraga pio?
Sleduje krásnou louku, zelené stromy, ptáky, modrou oblohu.
Gleda krasnu livadu, zelena stabla, ptice, modro nebo.
Často myslívám na vás a na naši louku.
Mislila sam o vama. I našoj livadi.
Drahý Mohammade, až se vrátíme z chrámu... půjdeme na louku nasbírat květy.
Dragi Mohamede, posle povratka iz džamije... otici cemo u polje, da beremo cveæe.
Když mi odtud pomůžete, znám louku, kde borůvky prosí o to, aby je někdo sebral.
Ako me pustiš odavde, znam livadu gdje borovnice èekaju da ih se ubere.
A jednoho dne jsem viděla celou louku, plnou sedmikrásek s jedním lístkem.
I jednog dana, videla sam celo polje krasuljaka sa jednom laticom.
Je to jako dívat na zrající úrodu na poli nebo na rozkvétající louku.
Kao gledati žito kako sazreva ili cveæe kako raste u polju
Vyšel jsem na louku... a viděl jsem jedno malé telátko, toulající se kolem.
Otišao sam u dolinu i vidio jedno tele, sasvim samo kako šeæe. Znaš, prije nego što si postao noæna mora.
Musím zkontrolovat Jižní louku a ta je velmi daleko.
Moram da obiðem južnu livadu, a ona je jako daleko.
Při největším rozkvětu dokáží přeměnit mořské dno v podvodní louku.
U svom najbujnijem izdanju, mogu da pretvore morsko dno u pravu podvodnu livadu.
Viděli jsme zelenou louku tisíce akrů velikou.
Videli smo na hiljade hektara zelenih površina.
Můžeš mi připomenout, abych řekla Clydeovi, aby odvedl dobytek na dolní louku?
Podseti me da kažem CIydeu da pomakne stoku sa Iowerovog polja?
Můžeme odvést dobytek na dolní louku?
Možeš li da pomakneš stoku sa Iowerovog polja?
Pamatuju si louku divokých květin po straně silnice.
Seæam se poljá divljeg cveæa pored puta.
Skákal pes přes oves, přes zelenou louku.
Ova mala kompanija ide wee-wee-wee-wee celim putem kuci.
Už nebudu ti chodit na ryby a dříví nosit, louku kosit, prádlo prát, umývat nádobí.
Nema više zamki za ribe, nema više skupljanja za ogrijev granja, nit' riba èišæenja, nit' sudova ribanja.
Když je tu konečně Greg, můžeme se jet podívat na tu louku.
Сад кад је Грег коначно стигао, идемо да вам покажем ливаду.
Vyhasli a vyhořeli, jako oheň, který vypaluje louku.
Izgorjeli i ugasili se, kao vatra ostavlejan da tinja na livadi.
Dobrý pastýř vyměnil zelené pastviny za ušlapanou louku.
Dobri pastir je napustio svoje polje zbog plodnijih pašnjaka.
Nevíte, kde bychom mohli najít Měsíční Louku?
To mu je ovdašnje ime. Znaš li gdje možemo pronaæi Mjeseèevu Livadu?
Na druhou stranu, přes tamtu louku bych běžel mnohem rychleji.
S druge strane, brže bih trèao praznom livadom.
Tak tedy, pohodlný běh přes louku, kdo by tohle odmítl?
A opet, ko bi odbio prijatno trèanje kroz livadu?
Nejdřív se vrátíme na louku pro bandikuta.
Prvo æemo se vratiti do livade po Bilbya.
Jednoho časného rána Petr otevřel bránu a vyšel na velkou, zelenou louku.
Jednog jutra je Petar rano otvorio kapiju i izašao napolje na veliku poljanu.
Tímhle tempem na chatrudnou louku dorazíme před polednem.
Nastavimo li ovako, prije podneva stižemo do Nemujne livade.
Je čas vrátit sa zpět na louku, která překypuje barvami.
Vreme je da glavu nazad na livadu, gde se puca sa bojom
Amber nechce opustit louku bez svého brata.
Amber doesn šaljemo.. želim da napusti livadu bez njenog brata
Když se Sky s mláďaty přesouvá k bezpečnejšímu místu a potravě, ostatní medvědi opustili louku a zamířili k pobřeží.
dok nebo i mladunci kreću na sigurnije mesto da jede ostali medveda napustiti livadu i šef za obalu
A pak jí ještě řeknu, jak zničil Slunečnicovou louku.
Онда ћу јој рећи како је уништио Сунцокретове ливаде.
Suš je mírně, opatrně se škrobem a když přijde na aviváž, mám rád Letní louku.
Sušilica suši na nisko, polako na škrob, i kada doðe do deterdženta... Sviða mi se "Summer Meadow". (Vrsta Deterdženta)
Otevřu branku na velkou zelenou louku.
I otvaram kapiju ka velikoj zelenoj livadi.
Jdeme na louku - kouzelnou louku, jako v pohádkách, a schováme se tam, jako banditi.
Idemo na zaèarani proplanak kao u prièama. Sakrivaæemo se kao banditi.
Někdy si představuji, že Adam běží přes krásnou louku plnou květin.
"Ponekad mislim o Adamovom trèanju " kroz predivno polje divljeg cveæa.
Nesnaží se o to vyrobit louku, nebo deštný prales, chaluhový záhon či korálový útes.
Ne pokušava da stvori stepu ili poljanu kišnu šumu, zajednicu morskih algi ili koralni greben.
A já jsem opravdu měla chuť hodit dolů žebřík a dostat všechny ty děti nahoru na tu louku.
Ono što sam zaista želela je da prebacim merdevine sa strane i dovedem svu tu decu da se popnu sa mnom na tu livadu.
0.60671877861023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?