Prevod od "lidí má" do Srpski


Kako koristiti "lidí má" u rečenicama:

Myslím, že to je i tvůj případ, protože většina moderních lidí má pod počítačem záznamy.
To æe ovde biti sluèaj. Knjige stavljate ispod kompjutera.
Jeden z 20 lidí má implantát.
20 od ovih ljudi ima implant.
Přemýšlel jsem o tom, spousta lidí má špatné vzpomínky, že?
Мислио сам о томе, и много људи има лоше памћење, зар не?
Většina lidí má jen jedno, ale to je dost nuda.
Veæina ima samo jedno i to je nekako dosadno.
Buďme realisty, velmi málo lidí má k tomu zařízení přístup ještě méně ho umí tak dobře ovládat a žádný z nich, podle mě, neměl motiv.
Budimo realni. Vrlo malo ljudi ima pristup memorijskom ureðaju. Još manje ima veštinu da njime manipuliše na ovaj naèin.
Mnoho lidí má žážitky, které potvrzují, že náboženství je víc než symbolické.
Mnogi ljudi shvaæaju religiju kao nešto više od simbolike.
Většina lidí má svého života natolik dost, že se jim nechce... brát každou prkotinu tak osobně.
Veæina ljudi ima dovoljno stvari u životu tako da ne moraju personalizirati svaku stvar.
Hele, vím, že většina lidí má malý nároky.
Vidi, znam da veæina ljudi imaju niske standarde.
Spousta lidí má problém odpoutat se od své minulosti.
Veæini ljudi je teško da se oslobode svoje prošlosti.
Nikdo se do těch nemocnic ani nepodíval, aby prošel záznamy a prověřil, kolik lidí má otravu rtutí.
Niko nije zaista pogledao u bolnice, pogledao dosjee, da vidi koliko ljudi tamo ima trovanje zivom.
A co že mám takové zvláštní tušení, že většina z těch lidí má rejstřík dlouhý jako vy?
Zašto imam taj ludi predosjeæaj da veæina tih ljudi ima dosje sliène vašima?
Jen pár "lidí" má tak rozvinutý rodičovský instinkt, jako já.
Tako malo \"ljudi\" ima roditeljski instinkt kakav ja imam.
Většina lidí má srdce nalevo, ale tvé je napravo.
Већини људи је срце на левој страни, али, твоје је на десној.
Většina lidí má radost, když se dozví, že bude mít sourozence, ale představ si, jak jsem se cítil, když se mi náš otec chlubil, že můj vlastní bratr bude ten, kdo mě zabije.
Veæinu ljudi veseli kad saznaju da imaju braæu. Zamisli što sam osjeæao kad se naš otac hvalio time da æe me ubiti moj vlastiti mlaði brat.
Jen několik lidí má povolení lovit medvědy.
Samo nekoliko odabranih dobija licencu lovca na medvede
Melanie, spousta lidí má z Návštěvníků strach.
Melani, mnogo Ijudi se boje Posetilaca.
Nenechám ho na letišti. Šest lidí má své krky v jeho rukou.
Neæu ga ostaviti na prokletom aerodromu, sa šestoro Ijudi praznih ruku!
Většina lidí má A, B, AB, O, nebo nějakou z jejich podskupin.
Veæina ljudi ima A, B, AB, O, ili jednu od podgrupa.
Spousta lidí má pevnější kůži na loktech.
Viðala sam i zategnutiju kožu na laktovima.
Peeto, hodně lidí má pocit, že tápou.
Pita, mnogo ljudi oseæa se kao da je u mraku.
Každý z těch lidí má trochu jiný tón barvy pleti.
Svima je boja kože malo drugaèija.
Většína lidí má ráda kuřecí, ale pokud chceš pravou Brunswickou masovou směs, musíš tam dát králíka.
LJUDI VOLE PILETINU, NO AKO ŽELIŠ PRAVI VIRGINIA BRUNSWICK GULAŠ, MORAŠ KORISTITI ZECA.
Hodně lidí má pocit, že mají na můj trůn nárok.
Najan... mnogo misle da imaju pravo na moj presto.
Jeden z Finneganových lidí má přijet s kočárem.
Poslao sam Finigenovog èoveka po koèiju.
Pouze pár lidí má schopnost nechat čekat svět, ale to přesně dělá Jobs se svou novou společností, next.
Malo je Ijudi koji svet mogu dovesti u išèekivanje, i upravo to Džobs radi sa svojom novom kompanijom, NeXT.
Svoboda těchto lidí má jistě nějakou cenu, kterou nemůžete odmítnout.
Sigurno vam sloboda ovih ljudi nešto znaèi.
Hodně lidí má pocit, že si nemůžou polepšit.
I sada puno Ijudi misli da ne mogu bolje.
Podle vašich lidí má tento podíl hodnotu přes 300 táců.
Vaši ljudi kažu da to vredi više od 300 hiljada.
Jen velmi málo lidí má v kanceláři dostatek ničím nerušeného času.
Veoma, veoma malo ljudi ima duge vremenske periode bez prekida u kancelariji.
Spousta zainteresovaných lidí má své vlastní nebo krátkodobé zájmy, které jim brání v přemýšlení nad tím, jaké jsou důsledky dlouhodobějších trendů.
Mnogi ljudi koji su uključeni u to imaju neke posebne ili kratkoročne interese zbog kojih ne razmišljaju o posledicama tih tendencija.
Sleduje ho velké množství lidí – má velký vliv – a rádi mluví o tom, co se děje v televizi.
Много људи прати ову особу - веома је утицајна - и склони су да коментаришу ТВ програм.
Opět tvář utrpení ve velkém rozsahu. Více než devět milionů lidí má obavy, jestli se dožijí dalšího dne.
Opet vidimo lice izgladnelosti na velikoj skali, sa 9 miliona ljudi koji se pitaju da li će dočekati sledeći dan.
Už zkušební testy ukázaly, že tolik lidí má výsledky horší než nahodilé, že musíme přemýšlet o předsudcích a jeden z hlavních předsudků je o rozdělování příjmů ve světě.
Dakle, već u startu smo otkrili da većina javnosti ima gore rezultate od nasumičnog pogađanja, zato moramo da razmislimo o predrasudama a jedna od glavnih predrasuda je ona o raspodeli prihoda u svetu.
Většina lidí má s kartičkami tendenci kreslit jasnější, detajlnější a více logické uzly.
Kad koristi kartice, većina ljudi crta jasnije, detaljnije i logičnije čvorove.
Mnoho lidí má romantickou představu o astronomech, kteří na vrcholku opuštěné hory zírají obrovským dalekohledem na působivou noční oblohu.
Mnogi ljudi imaju romantičnu predstavu o astronomima koji odlaze do teleskopa na usamljenom vrhu planine i gledaju u spektakularno noćno nebo kroz veliki teleskop.
Představuji si svět, kde 80 % lidí má rádo práci, kterou dělá.
Jer zamišljam svet gde 80 posto ljudi voli posao koji obavlja.
Většina lidí má na svědomí zlo kvůli své nečinnosti, protože vám matka říkávala: "Do ničeho se nepleť, hleď si vlastních starostí."
Већина људи крива је за зло кроз нечињење, јер вам је мајка говорила "Не мешај се, гледај своја посла."
Okolo 10 % sluchově postižených lidí má hudební halucinace
Oko 10% ljudi oštećenog sluha ima muzičke halucinacije.
a okolo 10 % zrakově postižených lidí má vizuální halucinace.
A oko 10% ljudi oštećenog vida ima vizualne halucinacije.
Mnoho lidí má obavy, že univerzální morálka by vyžadovala morální zásady, jež by nepřipouštěly žádné výjimky.
Mnogi ljudi brinu da bi univerzalna moralnost zahtevala moralne poglede koji ne priznaju izuzetke.
0.88688993453979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?