Prevod od "lidé okolo" do Srpski

Prevodi:

ljudi oko

Kako koristiti "lidé okolo" u rečenicama:

Přece nechcete, aby si lidé okolo mysleli, že neplatíte své dluhy, že ne?
Ne biste želeli da ovi ljudi ovde pomisle da ne plaæate svoje dugove, zar ne?
Lidé okolo si mysleli, že jsem naprostý cvok. A to už o něčem vypovídá, když si uvědomíš, kde jsem byl.
Ljudi u igraonici su mislili da sam lud... što govori samo za sebe, obzirom gde sam se nalazio.
Lidé okolo mě posádku před mými chybami ochraňují, ale tady by nás mohly zabít.
Posada je zaštiæena od mojih pogrešaka od strane ljudi oko mene, ali... ovdje bi nas mogla pobiti.
Když jsou lidé okolo tebe úplně stejní a ty ne, nemůžeš si pomoci a cítíš, že je s tebou něco špatně.
Kada su ljudi oko tebe na jedan naèin, a ti na drugi, ne možeš se oteti utisku da sa tobom nešto nije u redu.
Nevim, lidé okolo tebe jsou šťastný.
Ne znam, zato što su ljudi oko tebe sretni.
Vaše země tloustne,... když všichni lidé okolo na světě hladoví.
Vaša se zemlja deblja dok ostatak svijeta gladuje.
Vážně věříme, že i když jsou tu lidé okolo milion let, silně cítíš, že měli tak akorát technologie mezi léty 1835 a 1850;
Èvrsto verujemo da, iako ljudi postoje milion godina, da su imali dovoljnu kolièinu tehnologije izmeðu 1835. i 1850.
A když jdou lidé okolo, dělat tohle.
Letjeti 1. razredom. Ovako bih izgledao ljudima u prolazu.
A o všech chvílích, kdy jsem neměla cítit nic, ale cítila jsem příliš, lidé okolo mě nebyli na všechny moje pocity připraveni.
I u drugim vremenima života kad nisam trebala da oseæam ništa, a oseæala sam previše i ljudi oko mene nisu bili spremni na moja oseæanja.
Jsem obličejem na chodníku, nic neslyším, lidé okolo mě krvácejí.
Pala sam licem ka trotoaru, ne èujem, ljudi oko mene krvare.
Harry mi řekl, že si lidé okolo myslí, že se jeho matka vdala pod svou úroveň za odpadlého rabína.
Hari mi je rekao da ljudi ovde misle da se njegova majka udala za nižeg od sebe, neuspelog rabina.
V poslední době lidé – okolo mě mají tendenci umírat.
U poslednje vreme ljudi su skloni da umiru oko mene.
Ale už s jistotou víme, že lidé okolo 20 mají různě velkou amygdalu a insulu v závislosti na tom, jestli jsou liberálové nebo konzervativci.
Prouèavam razlike u mozgu i promene tokom vremena. Znamo da ljudi oko 20-te imaju razlièitu velièinu amigdale i insule, zavisno da li su liberali ili konzervativci.
To může být pravda, ale lidé okolo zde nemají tendenci postavit pravdu do cesty dobrému drbu.
Možda, ali ljudi odavde nikad ne puštaju da istina spreèi dobar traè.
A tohle je tým a lidé okolo, kteří se tím zabývají.
A ovo je tim i ljudi koji rade ovo.
Jednak si říkají, že to nedokáží, nebo lidé okolo jim říkají, že to nedokáží.
Jedan je da govore sebi da ne mogu da ih urade ili ljudi oko njih kažu da ne mogu da ih urade.
Nikdy nevycházejte na pódium s nikým skromným, protože všichni lidé okolo se shromáždili, aby je poslouchali, a oni si sednou a řeknou: "Ále, to byla jen náhoda."
Nikada, ali nikada se nemojte popeti na scenu sa nekim ko je skroman, jer su svi ti ljudi navikli da ih ljudi slušaju i sede tako i kažu, "O, dođavola, to je bila slučajnost."
0.55229306221008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?